Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Italian @ Trucky Translations Portal

Exit Zen

commentOnTruckyMods
	English Comment on TruckyMods.io
	Italian Commenta su TruckyMods Commenta su TruckyMods 22/240 · 24 Needs editing
author
	English Author
	Italian Autore Autore 6/100 · 6 Needs editing
vcRedistInstalled
	English Microsoft VC Redist is installed
	Italian Microsoft VC Redist è installato Microsoft VC Redist è installato 32/320 · 32 Needs editing
vcRedistNotInstalled
	English Microsoft VC Redist is NOT installed.
	Italian Microsoft VC Redist non installato. Microsoft VC Redist non installato. 35/370 · 37 Needs editing
downloadAndInstall
	English Download and Install
	Italian Scarica e installa Scarica e installa 18/200 · 20 Needs editing
vcRedist1
	English Microsoft VC Redist is a Windows component necessary for Trucky to run properly. This component is installed with many games and programs.
	Italian Microsoft VC Redist è un componente di Windows necessario per Trucky per funzionare correttamente. Questo componente viene già installato da tanti giochi e altri programmi. Microsoft VC Redist è un componente di Windows necessario per Trucky per funzionare correttamente. Questo componente viene già installato da tanti giochi e altri programmi. 172/1380 · 138 Needs editing
vcRedist2
	English Clicking on "Download and Install", Trucky will download it for you and will launch the installation.
	Italian Cliccando su "Download e Installa2, Trucky lo scaricherà per te e lo lancerà per essere installato. Cliccando su "Download e Installa2, Trucky lo scaricherà per te e lo lancerà per essere installato. 99/1010 · 101 Needs editing
downloading
	English Downloading...
	Italian Download in corso... Download in corso... 20/140 · 14 Needs editing
launchingInstall
	English Launching installation...
	Italian Lancio installazione... Lancio installazione... 23/250 · 25 Needs editing
resetGameInfoWindow
	English Reset GameInfo Window Position
	Italian Resetta la posizione della finestra GameInfo Resetta la posizione della finestra GameInfo 44/300 · 30 Needs editing
resetMainWindow
	English Reset Main Window Position
	Italian Resetta la posizione della finestra principale Resetta la posizione della finestra principale 46/260 · 26 Needs editing
tryIt
	English Try it
	Italian Provalo Provalo 7/100 · 6 Needs editing
wotrLicensePlatePreview
	English Use ONLY UPPERCASE characters. This is only a preview from World of Trucks and doesn't represent the final result in-game.
	Italian Usa solo CARATTERI MAIUSCOLI. Questo è solo un preview da World of Trucks e non rappresenta ciò che vedrai nel gioco. Usa solo CARATTERI MAIUSCOLI. Questo è solo un preview da World of Trucks e non rappresenta ciò che vedrai nel gioco. 117/1220 · 122 Needs editing
licensePlateColorExample
	English Put the color tag before the characters you want to paint. Example: <color value=FF4517A5>TRUCKY
	Italian Metti il colore prima dei caratteri che vuoi colorare. Esempio: <color value=FF4517A5>TRUCKY Metti il colore prima dei caratteri che vuoi colorare. Esempio: <color value=FF4517A5>TRUCKY 92/960 · 96 Needs editing
hide
	English Hide
	Italian Nascondi Nascondi 8/100 · 4 Needs editing
close
	English Close
	Italian Chiudi Chiudi 6/100 · 5 Needs editing
volumeStep
	English Volume Step
	Italian Step del Volume Step del Volume 15/110 · 11 Needs editing
currentMapSet
	English Current Map Set:
	Italian Mappa corrente: Mappa corrente: 16/170 · 17 Needs editing
launchParams
	English Launch Parameters
	Italian Parametri di lancio Parametri di lancio 19/170 · 17 Needs editing
homeDirectory
	English Home Directory
	Italian Directory del profilo Directory del profilo 21/140 · 14 Needs editing