Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese @ Trucky Translations Portal

Exit Zen

tip_subscriptions_4
	English When a Subscription is deactivated, all Servers associated will be immediately destroyed
	Japanese サブスクライブが解約されると関連付けられている全てのサーバーが即座に破棄されますサブスクライブが解約されると関連付けられている全てのサーバーが即座に破棄されます 40/880 · 88 Needs editing
subscribedOn
	English Subscribed on {0}
	Japanese {0}に登録済み {0}に登録済み 8/170 · 17 Needs editing
subscribedCanceledValidUntil
	English Subscription canceled, active until {0}
	Japanese サブスクライブがキャンセルされました。 {0}日まで有効ですサブスクライブがキャンセルされました。 {0}日まで有効です 30/390 · 39 Needs editing
tip_hosting_1
	English Tip Hosting Server Dedicati
	Japanese 専用サーバーホスティングのヒント専用サーバーホスティングのヒント 16/270 · 27 Needs editing
restartServer
	English Restart Server
	Japanese サーバーを再起動するサーバーを再起動する 10/140 · 14 Needs editing
quota
	English Quota
	Japanese 割り当て割り当て 4/100 · 5 Needs editing
manageSubscriptionButton
	English Manage your Subscription and Payment Informations
	Japanese サブスクライブ支払い情報の管理サブスクライブ支払い情報の管理 15/490 · 49 Needs editing
angelPatronGet10off
	English Angel Patrons have 10% off in Checkout
	Japanese エンジェルパトロンは10%オフエンジェルパトロンは10%オフ 15/380 · 38 Needs editing
billingInformation
	English Billing Information
	Japanese 課金情報課金情報 4/190 · 19 Needs editing
firstName
	English First Name
	Japanese 名前名前 2/100 · 10 Needs editing
lastName
	English Last Name
	Japanese 苗字苗字 2/100 · 9 Needs editing
continueToPayment
	English Continue to Payment
	Japanese 支払いに進む支払いに進む 6/190 · 19 Needs editing
billingDataHelpText
	English Before continuing to Fastspring you need to setup a billing account. Please provide your first and last name. This data is only known to Fastspring and will not be saved on Trucky.
	Japanese Fastspringに進む前に請求先にアカウント設定をする必要があります。実際の氏名を入力して下さい。これらのデータはFastspringのみに使用しTruckyには保存されません。 Fastspringに進む前に請求先にアカウント設定をする必要があります。実際の氏名を入力して下さい。これらのデータはFastspringのみに使用しTruckyには保存されません。 91/1800 · 180 Needs editing
timezones
	English Timezones
	Japanese 時間帯時間帯 3/100 · 9 Needs editing
sessionID
	English Session ID
	Japanese セッションID セッションID 7/100 · 10 Needs editing
mods_optioning
	English Mods Optioning
	Japanese Modオプション Modオプション 8/140 · 14 Needs editing
enableAntiAfk
	English Enable AntiAFK on TruckersMP
	Japanese TruckersMPでアンチAFKを有効にする TruckersMPでアンチAFKを有効にする 23/280 · 28 Needs editing
enableTMPAutoMessage
	English Enable Automatic Message in TruckersMP Chat
	Japanese TruckersMPチャットで自動メッセージを有効にする TruckersMPチャットで自動メッセージを有効にする 28/430 · 43 Needs editing
antiAfkMessage
	English Message to avoid AFK
	Japanese AFKを避けるためのメッセージ AFKを避けるためのメッセージ 15/200 · 20 Needs editing
TMPAutoMessageText
	English Automatic Message Text
	Japanese 自動メッセージ文章自動メッセージ文章 9/220 · 22 Needs editing