Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese @ Trucky Translations Portal

Exit Zen

transportTarget
	English Destination location for ferry and train
	Japanese フェリーと電車の目的地フェリーと電車の目的地 11/400 · 40 Needs editing
transportType
	English Transport Type
	Japanese 輸送種類輸送種類 4/140 · 14 Needs editing
currency
	English Currency
	Japanese 通貨通貨 2/100 · 8 Needs editing
jobIncome
	English Earned Money
	Japanese 稼いだお金稼いだお金 5/120 · 12 Needs editing
cancelPenalty
	English Job Cancellation Penalty
	Japanese 仕事のキャンセルペナルティ仕事のキャンセルペナルティ 13/240 · 24 Needs editing
vtrpcCustomizationHelpText
	English You can customize how VTRPC is shown on Discord and what information you want to show. Placeholders (the words with $ prefix) will be replaced with game data. Right click on the input field to show the list of available placeholders and select them easily.
	Japanese DiscordでVTRPCの表示方法と情報をカスタマイズできます。プレースホルダー ($ プレフィックスが付いた単語) はゲームデータに置き換えられます。入力フィールドを右クリックすると使用可能なプレースホルダーのリストが表示され簡単に選択できます。 DiscordでVTRPCの表示方法と情報をカスタマイズできます。プレースホルダー ($ プレフィックスが付いた単語) はゲームデータに置き換えられます。入力フィールドを右クリックすると使用可能なプレースホルダーのリストが表示され簡単に選択できます。 125/2560 · 256 Needs editing
tmpOnlineID
	English Multiplayer Online ID
	Japanese マルチプレイオンラインID マルチプレイオンラインID 13/210 · 21 Needs editing
patronTier2
	English Remove ads`1`<br />Enable premium features
	Japanese 広告を削除する<br />プレミアム機能を有効にする広告を削除する<br />プレミアム機能を有効にする 26/390 · 39 Needs editing
patronTier3
	English Remove Ads`2`<br />Enable Premium features`3`<br/>New features and content preview
	Japanese 広告を削除する<br />プレミアム機能を有効にする<br/>新機能のコンテンツプレビュー広告を削除する<br />プレミアム機能を有効にする<br/>新機能のコンテンツプレビュー 45/760 · 76 Needs editing
subscriptionText
	English How unlock premium features and remove ads
	Japanese プレミアム機能のロックを解除して広告を削除する方法プレミアム機能のロックを解除して広告を削除する方法 25/420 · 42 Needs editing
subscriptionPricing
	English {0} $ per month / {1} $ per year (save 10%)
	Japanese {0} $月額 / {1} $年額 (10%割引) {0} $月額 / {1} $年額 (10%割引) 25/430 · 43 Needs editing
hide_open_second_monitor_window
	English Hide or Open the Desktop Helper (Second Monitor Window)
	Japanese デスクトップヘルパーを閉じるか開く (2番目のモニターウィンドウ) デスクトップヘルパーを閉じるか開く (2番目のモニターウィンドウ) 33/550 · 55 Needs editing
noTelemetry
	English No Telemetry
	Japanese 遠隔測定なし遠隔測定なし 6/120 · 12 Needs editing
noJob
	English Free as the wind
	Japanese フリー走行フリー走行 5/160 · 16 Needs editing
addWidgetsTip
	English Add Widgets from the + button up there
	Japanese +ボタンからウィジェットを追加します +ボタンからウィジェットを追加します 18/380 · 38 Needs editing
addWidget
	English Add widget
	Japanese ウィジェットを追加ウィジェットを追加 9/100 · 10 Needs editing
remove
	English Remove
	Japanese 削除削除 2/100 · 6 Needs editing
moveUp
	English Move up
	Japanese 上に移動上に移動 4/100 · 7 Needs editing
moveDown
	English Move down
	Japanese 下に移動下に移動 4/100 · 9 Needs editing
radioIsOff
	English Radio is off
	Japanese ラジオはオフですラジオはオフです 8/120 · 12 Needs editing