Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Dutch @ Trucky Translations Portal

Exit Zen

driver
	English Driver
	Dutch Speler Speler 6/100 · 6 Needs editing
downloadTruckyOverlay
	English Download Trucky Overlay now!
	Dutch Download de Trucky Overlay nu! Download de Trucky Overlay nu! 30/280 · 28 Needs editing
thisFeatureIsExperimental
	English This feature is experimental
	Dutch Deze functie is experimenteel Deze functie is experimenteel 29/280 · 28 Needs editing
leaderboardsDisclaimer
	English The leaderboards is an experimental feature. Points and level calculation come from data collected while using the Trucky Overlay and based on various metric like km driven on-job and free roaming, deliveries, etc.
	Dutch De klassementen zijn een experimentele functie. De berekening van de punten en levels is gebaseerd op gegevens die zijn verzameld tijdens het gebruik van de Trucky Overlay en gebaseerd op verschillende metrische factoren, zoals het aantal gereden km op, vrij rondrijden, leveringen, enz. De klassementen zijn een experimentele functie. De berekening van de punten en levels is gebaseerd op gegevens die zijn verzameld tijdens het gebruik van de Trucky Overlay en gebaseerd op verschillende metrische factoren, zoals het aantal gereden km op, vrij rondrijden, leveringen, enz. 287/2140 · 214 Needs editing
leaderboards
	English Leaderboards
	Dutch Klassement Klassement 10/120 · 12 Needs editing
weekly
	English Weekly
	Dutch Wekelijks Wekelijks 9/100 · 6 Needs editing
monthly
	English Monthly
	Dutch Maandelijks Maandelijks 11/100 · 7 Needs editing
allTime
	English All time
	Dutch Aller tijden Aller tijden 12/100 · 8 Needs editing
eachjob
	English Each job
	Dutch Elke job Elke job 8/100 · 8 Needs editing
loadAllTrafficData
	English Load all traffic data
	Dutch Laad alle verkeersdata Laad alle verkeersdata 22/210 · 21 Needs editing
liveStreams
	English Live Streams
	Dutch Live Streams Live Streams 12/120 · 12 Needs editing
patreonProfile
	English Patreon profile
	Dutch Patreon profiel Patreon profiel 15/150 · 15 Needs editing
connectWithPatreon
	English Connect with Patreon
	Dutch Verbind met Patreon Verbind met Patreon 19/200 · 20 Needs editing
youAreAPatron
	English GREAT! You are a patron!
	Dutch GEWELDIG! Je bent een Patron! GEWELDIG! Je bent een Patron! 29/240 · 24 Needs editing
youAreNotAPatron
	English You are not a patron
	Dutch U bent geen patron U bent geen patron 18/200 · 20 Needs editing
overlayReady
	English The overlay is ready
	Dutch De overlay is klaar voor gebruik De overlay is klaar voor gebruik 32/200 · 20 Needs editing
mustPerformSomeActions
	English Must perform some actions before getting the overlay ready.
	Dutch Er zijn een aantal stappen alvorens de overlay klaar is voor gebruik. Er zijn een aantal stappen alvorens de overlay klaar is voor gebruik. 69/590 · 59 Needs editing
youAreNotInGame
	English You are not in the game.
	Dutch U bent niet in het spel. U bent niet in het spel. 24/240 · 24 Needs editing
startYourGame
	English Simply start driving, the overlay will appear automatically in-game.
	Dutch Begin eenvoudigweg met rijden, de overlay zal automatisch in het spel worden weergegeven. Begin eenvoudigweg met rijden, de overlay zal automatisch in het spel worden weergegeven. 89/680 · 68 Needs editing
pluginStatus
	English Plugin Status
	Dutch Plugin Status Plugin Status 13/130 · 13 Needs editing