Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Brazil) @ Trucky Translations Portal

Exit Zen

parkingType
	English Parking Type
	Portuguese (Brazil) Tipo de Estacionamento Tipo de Estacionamento 22/120 · 12 Needs editing
auto
	English Auto
	Portuguese (Brazil) Auto Auto 4/100 · 4 Needs editing
manual
	English Manual
	Portuguese (Brazil) Manual Manual 6/100 · 6 Needs editing
cargoLoad
	English Cargo Load
	Portuguese (Brazil) Carregamento Manual Carregamento Manual 19/100 · 10 Needs editing
damageOnJobs
	English Damage on Jobs
	Portuguese (Brazil) Danos em Trabalhos Danos em Trabalhos 18/140 · 14 Needs editing
damageLess5
	English Damage <= 5%
	Portuguese (Brazil) Danos <= 5% Danos <= 5% 11/120 · 12 Needs editing
damageMore5
	English Damage > 5
	Portuguese (Brazil) Danos > 5 Danos > 5 9/100 · 10 Needs editing
communityBenchmark
	English Community Benchmark
	Portuguese (Brazil) Comentários da Comunidade Comentários da Comunidade 25/190 · 19 Needs editing
currentMonthStats
	English Current Month Stats
	Portuguese (Brazil) Estatísticas do Mês Atual Estatísticas do Mês Atual 25/190 · 19 Needs editing
lastJobs
	English Last Jobs
	Portuguese (Brazil) Últimos Trabalhos Últimos Trabalhos 17/100 · 9 Needs editing
companyInsights
	English Company Insights
	Portuguese (Brazil) Observações da Empresa Observações da Empresa 22/160 · 16 Needs editing
yourInsights
	English Your Insights
	Portuguese (Brazil) Suas Observações Suas Observações 16/130 · 13 Needs editing
deleteAccountConfirmation
	English Are you sure to delete your account?
	Portuguese (Brazil) Você tem certeza que quer excluir sua conta? Você tem certeza que quer excluir sua conta? 44/360 · 36 Needs editing
resetAccountConfirmation
	English Are you sure to reset your account? You will lost any progress, level, points and all your jobs will be deleted
	Portuguese (Brazil) Você tem certeza que quer excluir sua conta? Você perderá qualquer progresso, nível, pontos e todos os seus trabalhos serão excluídos Você tem certeza que quer excluir sua conta? Você perderá qualquer progresso, nível, pontos e todos os seus trabalhos serão excluídos 133/1110 · 111 Needs editing
resetProfile
	English Reset Profile
	Portuguese (Brazil) Resetar Perfil Resetar Perfil 14/130 · 13 Needs editing
deleteAccount
	English Delete Account
	Portuguese (Brazil) Excluir Conta Excluir Conta 13/140 · 14 Needs editing
enableAutoBeaconForHeavyCargo
	English Enable Beacon automatically for Heavy Cargo and Special Transport jobs
	Portuguese (Brazil) Habilitar Luzes Estroboscópicas Automaticamente para Trabalhos de carga com Excesso de Peso e Transporte Especial Habilitar Luzes Estroboscópicas Automaticamente para Trabalhos de carga com Excesso de Peso e Transporte Especial 113/700 · 70 Needs editing
beaconKey
	English Beacon Keybind
	Portuguese (Brazil) Tecla de Atalho para Luzes Estroboscópicas Tecla de Atalho para Luzes Estroboscópicas 42/140 · 14 Needs editing
writeLiveTxt
	English Write Live Txt
	Portuguese (Brazil) Escreva Texto ao Vivo Escreva Texto ao Vivo 21/140 · 14 Needs editing
writeLiveTxtExplanation
	English Write a txt file on your hard disk to be read from tools like OBS
	Portuguese (Brazil) Grave um arquivo txt no seu disco rígido para ser lido por ferramentas como o OBS Grave um arquivo txt no seu disco rígido para ser lido por ferramentas como o OBS 81/650 · 65 Needs editing