Exit Zen
gameIsRunning
English
Game is running. Please close the game before proceeding to the first configuration
O jogo está aberto. Por favor feche o jogo antes de prosseguir com a primeira configuração
90/830 · 83
invalidPathForGame
English
Game Installation Path is wrong. Does not exists or contains the game
O caminho de instalação do jogo está errado. Não existe ou contém o jogo
72/690 · 69
invalidHomeDirPathForGame
English
Home Directory is wrong: does not exists or does not contains profiles
Pasta Raiz está errada: não existe ou não contém arquivo de perfil
66/700 · 70
cannotCopyTelemetry
English
Trucky cannot copy the Telemetry Plugins: file is busy, locked, or something forbid to copy the file (Antivirus?)
O Trucky não consegue copiar os plugins de telemetria: o arquivo está ocupado, bloqueado ou algo impede a cópia do arquivo (Antivírus?)
135/1130 · 113
cannoCreatePluginsFolder
English
Trucky cannot create the plugins folder in the Game Installation Path (Antivirus?)
O Trucky não consegue criar a pasta de plugins no Caminho de Instalação do Jogo (Antivírus?)
92/820 · 82
genericInstallTelemetryError
English
generic Telemetry install error
Erro genérico na instalação da Telemetria
41/310 · 31
loginInternetError
English
Seems there is something blocking Trucky from accessing the Internet or Internet is disconnected
Parece que há algo bloqueando o acesso do Trucky à Internet ou a Internet está desconectada
91/960 · 96
genericLoginError
English
Generic Login Error - Please contact Trucky
Erro Genérico de Login - Por favor, entre em contato com o Trucky
65/430 · 43
helpFirstConfigurationVideo
English
Need help? Watch the tutorial video
Precisa de ajuda? Assista o vídeo tutorial
42/350 · 35
inGameWindowsScale
English
In-Game Windows Scale
Escala de Janelas no Jogo
25/210 · 21
inGameWindowsScaleHint
English
Ideal for 2K and 4K Screens with high DPI zooming
Ideal para telas 2K e 4K com zoom de alto DPI
45/490 · 49
inGameWindowsScaleWarning
English
Scaling apply only to Dispatcher and In-Game Settings
O dimensionamento se aplica apenas ao Despachante e às Configurações do Jogo
76/530 · 53
automaticScreenshotHelpText
English
Take screenshot automatically when a job has been delivered - Triggers 4.5 seconds after having unloaded the cargo
Tire uma captura de tela automaticamente quando um trabalho for finalizado - Ativado 4.5 segundo depois de descarregar a carga
126/1140 · 114
showCurrentServer
English
Show current MP server in Game Info
Mostrar o servidor MP atual nas Informações do jogo
51/350 · 35
showNowPlaying
English
Show current Radio and Song in Game Info
Mostrar a Rádio e a Música atual Dentro do jogo
47/400 · 40
JOB_DISPATCHED
English
Job Dispatched
Trabalho Despachado
19/140 · 14
DISPATCH_CLAIMED
English
Dispatch Claimed
Despacho Solicitado
19/160 · 16
companyWideRichPresence
English
Company wide Discord Rich Presence
Rich Presence no Discord da Empresa
35/340 · 34
generalWebhooksConfiguration
English
General Webhooks Configuration
Configuração Geral dos Webhooks
31/300 · 30
unitsOnDiscordWebhookPerGame
English
Units on Webhook messages per Game
Unidades em mensagens Webhook por Jogo
38/340 · 34