Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Brazil) @ Trucky Translations Portal

Exit Zen

busTransportJobDetails
	English Bus Job Details
	Portuguese (Brazil) Detalhes do Itinerário de Ônibus Detalhes do Itinerário de Ônibus 32/150 · 15 Needs editing
passengers
	English Passengers
	Portuguese (Brazil) Passageiros Passageiros 11/100 · 10 Needs editing
nextStop
	English Next Stop
	Portuguese (Brazil) Próxima Parada Próxima Parada 14/100 · 9 Needs editing
lastStop
	English Last Stop
	Portuguese (Brazil) Última Parada Última Parada 13/100 · 9 Needs editing
startStop
	English Start Stop
	Portuguese (Brazil) Ponto Inicial Ponto Inicial 13/100 · 10 Needs editing
stopsCount
	English Stops Count
	Portuguese (Brazil) Número de Paradas Número de Paradas 17/110 · 11 Needs editing
busLinesManager
	English Lines Manager
	Portuguese (Brazil) Gerente de Linhas Gerente de Linhas 17/130 · 13 Needs editing
busRouteHelper
	English Route Helper
	Portuguese (Brazil) Auxiliar de Rota Auxiliar de Rota 16/120 · 12 Needs editing
passengersOnBoard
	English {0} Passengers on Board
	Portuguese (Brazil) {0} Passageiros a Bordo {0} Passageiros a Bordo 23/230 · 23 Needs editing
line
	English Line
	Portuguese (Brazil) Linha Linha 5/100 · 4 Needs editing
direction
	English Direction
	Portuguese (Brazil) Direção Direção 7/100 · 9 Needs editing
startRoute
	English Start Route
	Portuguese (Brazil) Dar Início à Rota Dar Início à Rota 17/110 · 11 Needs editing
cancelRoute
	English Cancel Route
	Portuguese (Brazil) Cancelar à Rota Cancelar à Rota 15/120 · 12 Needs editing
logBook
	English LogBook
	Portuguese (Brazil) Registro de Viagens Registro de Viagens 19/100 · 7 Needs editing
passengersIn
	English Passengers In
	Portuguese (Brazil) Passageiros que Embarcaram Passageiros que Embarcaram 26/130 · 13 Needs editing
passengersOut
	English Passengers Out
	Portuguese (Brazil) Passageiros que Desembarcaram Passageiros que Desembarcaram 29/140 · 14 Needs editing
stops
	English Stops
	Portuguese (Brazil) Pontos de Ônibus Pontos de Ônibus 16/100 · 5 Needs editing
stopsNumber
	English {0} stops
	Portuguese (Brazil) {0} pontos de Ônibus {0} pontos de Ônibus 20/100 · 9 Needs editing
lines
	English Lines
	Portuguese (Brazil) Linhas Linhas 6/100 · 5 Needs editing
noBusRouteSelected
	English No Route Selected. Please open the Lines Manager (ALT+SHIFT+B) and start a route.
	Portuguese (Brazil) Nenhuma rota foi selecionada. Favor abrir o Gerente de Linhas (ALT+SHIFT+B) e iniciar uma rota. Nenhuma rota foi selecionada. Favor abrir o Gerente de Linhas (ALT+SHIFT+B) e iniciar uma rota. 95/810 · 81 Needs editing