Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal) @ Trucky Translations Portal

Exit Zen

publicPage
	English Public Page
	Portuguese (Portugal) Página Pública Página Pública 14/110 · 11 Needs editing
badge_revenue
	English Most Earned
	Portuguese (Portugal) Mais Ganhos Mais Ganhos 11/110 · 11 Needs editing
badge_distance
	English Most Distance Driven
	Portuguese (Portugal) Distância Maior Conduzida Distância Maior Conduzida 25/200 · 20 Needs editing
badge_damage
	English Most Damage Taken
	Portuguese (Portugal) Maior Dano Recebido Maior Dano Recebido 19/170 · 17 Needs editing
memberAwards
	English Members Badges
	Portuguese (Portugal) Medalhas de Membros Medalhas de Membros 19/140 · 14 Needs editing
deletedUser
	English Deleted User
	Portuguese (Portugal) Utilizador Apagado Utilizador Apagado 18/120 · 12 Needs editing
award_race_miles
	English Most Distance Driven in Race Stats
	Portuguese (Portugal) Maior Distância Conduzida em Estatísticas de Corrida Maior Distância Conduzida em Estatísticas de Corrida 52/340 · 34 Needs editing
award_real_miles
	English Most Distance Driven in Real Stats
	Portuguese (Portugal) Maior Distância Conduzida em Estatísticas Reais Maior Distância Conduzida em Estatísticas Reais 47/340 · 34 Needs editing
award_total
	English Most Distance Driven Overall
	Portuguese (Portugal) Maior Distância Conduzida no Geral Maior Distância Conduzida no Geral 34/280 · 28 Needs editing
companyAwards
	English Company Awards
	Portuguese (Portugal) Prémios de Empresa Prémios de Empresa 18/140 · 14 Needs editing
memberAward
	English Member Awards
	Portuguese (Portugal) Prémios de Membros Prémios de Membros 18/130 · 13 Needs editing
details
	English Details
	Portuguese (Portugal) Detalhes Detalhes 8/100 · 7 Needs editing
tip_enterprise_members-users_0
	English Create roles for your Staff and Drivers with manageable permissions
	Portuguese (Portugal) Crie cargos para a sua Staff e Condutores com permissões geríveis Crie cargos para a sua Staff e Condutores com permissões geríveis 65/670 · 67 Needs editing
tip_enterprise_members-users_1
	English Change the role of your members by accessing their details page "ℹ️"
	Portuguese (Portugal) Altere o cargo dos seus membros acedendo à sua página de detalhes "ℹ️" Altere o cargo dos seus membros acedendo à sua página de detalhes "ℹ️" 70/680 · 68 Needs editing
tip_enterprise_jobs_0
	English Detailed job information can be found by clicking on "ℹ️"
	Portuguese (Portugal) Informações detalhadas do trabalho podem ser encontradas clicando em "ℹ️" Informações detalhadas do trabalho podem ser encontradas clicando em "ℹ️" 73/570 · 57 Needs editing
tip_enterprise_fleet-garages_0
	English Each garage starts with 3 vehicle slots
	Portuguese (Portugal) Cada garagem começa com 3 slots de veículos Cada garagem começa com 3 slots de veículos 43/390 · 39 Needs editing
tip_enterprise_fleet-garages_1
	English Add slots by upgrading your garages
	Portuguese (Portugal) Adicionar slots ao melhorar as suas garagens Adicionar slots ao melhorar as suas garagens 44/350 · 35 Needs editing
tip_enterprise_fleet-garages_2
	English Each upgrade will increase the price per slot
	Portuguese (Portugal) Cada melhoria irá aumentar o preço por slot Cada melhoria irá aumentar o preço por slot 43/450 · 45 Needs editing
tip_enterprise_fleet-vehicles_0
	English Buy an American and European truck for your members if they play both ATS & ETS2
	Portuguese (Portugal) Compre um camião Americano e um camião Europeu para os seus membros se estes jogarem ATS e ETS2 Compre um camião Americano e um camião Europeu para os seus membros se estes jogarem ATS e ETS2 95/800 · 80 Needs editing
tip_enterprise_fleet-vehicles_1
	English Assign each member a personal truck, so they won't have to keep renting
	Portuguese (Portugal) Atribuir a cada membro um camião pessoal, para que não tenham de estar sempre a alugar Atribuir a cada membro um camião pessoal, para que não tenham de estar sempre a alugar 86/710 · 71 Needs editing