Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal) @ Trucky Translations Portal

Exit Zen

truckersMPLiveMap
	English TruckersMP Live Map
	Portuguese (Portugal) Mapa em Tempo Real do TruckersMP Mapa em Tempo Real do TruckersMP 32/190 · 19 Needs editing
truckyLiveMap
	English Trucky Live Map
	Portuguese (Portugal) Mapa em Tempo Real do Trucky Mapa em Tempo Real do Trucky 28/150 · 15 Needs editing
currentTier
	English Current Tier
	Portuguese (Portugal) Tier atual Tier atual 10/120 · 12 Needs editing
exclusivePreview
	English Exclusive Preview!
	Portuguese (Portugal) Pré-Visualização Exclusiva! Pré-Visualização Exclusiva! 27/180 · 18 Needs editing
previewAvailableForAngels
	English This feature is currently in preview and available only for Angel Patrons
	Portuguese (Portugal) Esta funcionalidade está atualmente em acesso antecipado e só está apenas disponível para Angel Patrons Esta funcionalidade está atualmente em acesso antecipado e só está apenas disponível para Angel Patrons 103/730 · 73 Needs editing
liveMapShowTrackingInfoBox
	English Show Player Info Box
	Portuguese (Portugal) Mostrar Janela de Informação do Jogador Mostrar Janela de Informação do Jogador 39/200 · 20 Needs editing
liveMapSettings
	English Live Map
	Portuguese (Portugal) Mapa em Tempo Real Mapa em Tempo Real 18/100 · 8 Needs editing
showMeOnLiveMap
	English Show me on Live Map
	Portuguese (Portugal) Mostrar-me no Mapa em Tempo Real Mostrar-me no Mapa em Tempo Real 32/190 · 19 Needs editing
needsGameRestart
	English Needs Game Restart
	Portuguese (Portugal) Necessário Reiniciar o Jogo Necessário Reiniciar o Jogo 27/180 · 18 Needs editing
appliesOnlyToTruckyLiveMap
	English Applies only to Trucky Live Map
	Portuguese (Portugal) Aplica-se apenas ao Mapa em Tempo Real do Trucky Aplica-se apenas ao Mapa em Tempo Real do Trucky 48/310 · 31 Needs editing
hideFlags
	English Hide Flags
	Portuguese (Portugal) Esconder Bandeiras Esconder Bandeiras 18/100 · 10 Needs editing
playerColor
	English Player Color
	Portuguese (Portugal) Cor do Jogador Cor do Jogador 14/120 · 12 Needs editing
followedPlayerColor
	English Followed Player Color
	Portuguese (Portugal) Cor do Jogador em Foco Cor do Jogador em Foco 22/210 · 21 Needs editing
companyMemberColor
	English Company Member Color
	Portuguese (Portugal) Cor dos Membros da Empresa Cor dos Membros da Empresa 26/200 · 20 Needs editing
playerMarkerSize
	English Player Marker Size
	Portuguese (Portugal) Tamanho do Marcador do Jogador Tamanho do Marcador do Jogador 30/180 · 18 Needs editing
myMarkerColor
	English My Marker Color
	Portuguese (Portugal) Cor do Meu Marcador Cor do Meu Marcador 19/150 · 15 Needs editing
in_menu_ghosting
	English Disable collisions when game paused
	Portuguese (Portugal) Desativar colisões com o jogo pausado Desativar colisões com o jogo pausado 37/350 · 35 Needs editing
replay_TrafficOffense
	English Traffic Offense
	Portuguese (Portugal) Infração de trânsito Infração de trânsito 20/150 · 15 Needs editing
replay_speeding
	English Speeding Above 100
	Portuguese (Portugal) Excesso de velocidade acima de 100 Excesso de velocidade acima de 100 34/180 · 18 Needs editing
replay_repair
	English Truck Repair
	Portuguese (Portugal) Reparação de camião Reparação de camião 19/120 · 12 Needs editing