Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal) @ Trucky Translations Portal

Exit Zen

size
	English Size
	Portuguese (Portugal) Tamanho Tamanho 7/100 · 4 Needs editing
viewOnTruckyMods
	English View on Trucky Mods
	Portuguese (Portugal) Ver no Trucky Mods Ver no Trucky Mods 18/190 · 19 Needs editing
versions
	English Versions
	Portuguese (Portugal) Versões Versões 7/100 · 8 Needs editing
versionTitleCase
	English Version
	Portuguese (Portugal) Versão Versão 6/100 · 7 Needs editing
install
	English Install
	Portuguese (Portugal) Instalar Instalar 8/100 · 7 Needs editing
video
	English Video
	Portuguese (Portugal) Vídeo Vídeo 5/100 · 5 Needs editing
trucks
	English Trucks
	Portuguese (Portugal) Camiões Camiões 7/100 · 6 Needs editing
delivery
	English Delivery
	Portuguese (Portugal) Entrega Entrega 7/100 · 8 Needs editing
truckShared
	English Truck Shared Unique ID:
	Portuguese (Portugal) ID Único Partilhado do Camião: ID Único Partilhado do Camião: 30/230 · 23 Needs editing
trailerShared
	English Trailer Shared Unique ID
	Portuguese (Portugal) ID Único Partilhado do Atrelado ID Único Partilhado do Atrelado 31/240 · 24 Needs editing
licensePlate
	English License Plate
	Portuguese (Portugal) Matrícula Matrícula 9/130 · 13 Needs editing
switch
	English Switch
	Portuguese (Portugal) Trocar Trocar 6/100 · 6 Needs editing
duplicate
	English Duplicate
	Portuguese (Portugal) Duplicar Duplicar 8/100 · 9 Needs editing
shareConfiguration
	English Share Configuration
	Portuguese (Portugal) Partilhar Configuração Partilhar Configuração 22/190 · 19 Needs editing
edit
	English Edit
	Portuguese (Portugal) Editar Editar 6/100 · 4 Needs editing
importConfiguration
	English Import Configuration
	Portuguese (Portugal) Importar Configuração Importar Configuração 21/200 · 20 Needs editing
cantSwitchTruck
	English You can't switch trucks while on a job.
	Portuguese (Portugal) Não pode trocar de camião enquanto está num trabalho. Não pode trocar de camião enquanto está num trabalho. 53/390 · 39 Needs editing
howToImportTruck
	English To import trucks configuration into another profile, share it, copy the Unique ID, change profile and select the save where you want to import the new truck.
	Portuguese (Portugal) Para importar a configuração de camiões para outro perfil, partilhe-o, copie o ID único, mude de perfil e selecione a gravação para onde pretende importar o novo camião. Para importar a configuração de camiões para outro perfil, partilhe-o, copie o ID único, mude de perfil e selecione a gravação para onde pretende importar o novo camião. 169/1570 · 157 Needs editing
WOTRwarning
	English If you are connected to WoTr, the license plate will be overwritten with the WoTr's one.
	Portuguese (Portugal) Se estiver conectado ao WoTr, a matrícula será substituída pela do WoTr. Se estiver conectado ao WoTr, a matrícula será substituída pela do WoTr. 72/880 · 88 Needs editing
cantSwitchTrailer
	English You can't switch trailers while on a job.
	Portuguese (Portugal) Não pode trocar de atrelado enquanto está num trabalho. Não pode trocar de atrelado enquanto está num trabalho. 55/410 · 41 Needs editing