Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Russian @ Trucky Translations Portal

Exit Zen

resetMainWindow
	English Reset Main Window Position
	Russian Сбросить положение основного окна Сбросить положение основного окна 33/260 · 26 Needs editing
tryIt
	English Try it
	Russian Попробовать Попробовать 11/100 · 6 Needs editing
wotrLicensePlatePreview
	English Use ONLY UPPERCASE characters. This is only a preview from World of Trucks and doesn't represent the final result in-game.
	Russian Используйте ТОЛЬКО заглавные буквы. Это всего лишь предварительный просмотр World of Trucks и не отражает окончательный результат в игре. Используйте ТОЛЬКО заглавные буквы. Это всего лишь предварительный просмотр World of Trucks и не отражает окончательный результат в игре. 137/1220 · 122 Needs editing
licensePlateColorExample
	English Put the color tag before the characters you want to paint. Example: <color value=FF4517A5>TRUCKY
	Russian Поставьте цветовую метку перед символами, которые вы хотите нарисовать. Пример: <color value=FF4517A5> TRUCKY Поставьте цветовую метку перед символами, которые вы хотите нарисовать. Пример: <color value=FF4517A5> TRUCKY 109/960 · 96 Needs editing
hide
	English Hide
	Russian Скрыть Скрыть 6/100 · 4 Needs editing
close
	English Close
	Russian Закрыть Закрыть 7/100 · 5 Needs editing
volumeStep
	English Volume Step
	Russian Шаг регулировки громкости Шаг регулировки громкости 25/110 · 11 Needs editing
currentMapSet
	English Current Map Set:
	Russian Текущий набор карт: Текущий набор карт: 20/170 · 17 Needs editing
launchParams
	English Launch Parameters
	Russian Параметры запуска Параметры запуска 17/170 · 17 Needs editing
homeDirectory
	English Home Directory
	Russian Домашний каталог Домашний каталог 16/140 · 14 Needs editing
scsMPPlayerFormat
	English Displayed text when participating to an SCS MP Session
	Russian Отображаемый текст при участии в сеансе SCS MP Отображаемый текст при участии в сеансе SCS MP 46/540 · 54 Needs editing
scsMPHostFormat
	English Displayed text when hosting an SCS Mp Session
	Russian Отображаемый текст при хостинге сеанса SCS MP Отображаемый текст при хостинге сеанса SCS MP 45/450 · 45 Needs editing
busTransportJobFormat
	English Bus Route Job
	Russian Задание по автобусному маршруту Задание по автобусному маршруту 31/130 · 13 Needs editing
busTransportJobDetails
	English Bus Job Details
	Russian Детали автобусной перевозки Детали автобусной перевозки 27/150 · 15 Needs editing
passengers
	English Passengers
	Russian Пассажиры Пассажиры 9/100 · 10 Needs editing
nextStop
	English Next Stop
	Russian Следующая остановка Следующая остановка 19/100 · 9 Needs editing
lastStop
	English Last Stop
	Russian Последняя остановка Последняя остановка 19/100 · 9 Needs editing
startStop
	English Start Stop
	Russian Первая остановка Первая остановка 16/100 · 10 Needs editing
stopsCount
	English Stops Count
	Russian Счетчик остановок Счетчик остановок 17/110 · 11 Needs editing
busLinesManager
	English Lines Manager
	Russian Менеджер линий (маршрутов) Менеджер линий (маршрутов) 26/130 · 13 Needs editing