Exit Zen
deleteSelectedConf
English
Are you sure to delete the selected jobs?
Ste si naozaj istý, že chcete vymazať vybrané zákazky?
54/410 · 41
contact
English
Contact
Kontakt
7/100 · 7
sendMessageToUser
English
Send Message to the User
Odoslať správu užívateľovi
26/240 · 24
addCcEmail
English
Add Carbon Copy Email
Pridať e-mailovú kópiu
22/210 · 21
applicationContactHint
English
From here you can send an email message to the applicant. For privacy reasons Trucky cannot show the applicant email but will send a message on behalf of you. The message must be regarding the application, don't abuse of this system.
Odtiaľto môžete odoslať e-mailovú správu žiadateľovi. Z dôvodu ochrany súkromia Trucky nemôže zobraziť e-mail žiadateľa, ale pošle správu vaším menom. Správa sa musí týkať prihlášky, nezneužívajte tento systém.
210/2330 · 233
addCcEmailHint
English
Adding an email as carbon copy, the user can reply directly via email
Pridaním emailu ako kópia, môže užívateľ odpovedať priamo emailom
65/690 · 69
noThanks
English
No, thanks
Nie, ďakujem
12/100 · 10
messageSent
English
Message sent!
Zpráva poslaná!
15/130 · 13
yearly
English
Yearly
Ročne
5/100 · 6
maintenanceAlerts
English
Maintenance Alerts
Upozornenia na údržbu
21/180 · 18
inactiveMemberTreshold
English
Inactive Members Treshold (Days)
Doba neaktívnych členov (dny)
29/320 · 32
inactiveMemberTresholdHint
English
This value, in days, will help to filter members without a job completed in the give time range
Táto hodnota v dňoch pomôže odfiltrovať členov, ktorí v danom časovom rozsahu nemajú dokončenú zákazku
102/950 · 95
configureYourBanner
English
Configure your Banner
Konfiguruj si svoj Baner
24/210 · 21
sp
English
Singleplayer
Hra pre jedného hráča
21/120 · 12
truckersmp
English
TruckersMP
TruckersMP
10/100 · 10
vehicleNeedMaintenance
English
The vehicle {0} needs maintenance. Please ask Managers to assign a Mechanic to perform the maintenance.
Vozidlo {0} vyžaduje údržbu. Požiadajte manažérov, aby pridelili mechanika na vykonávanie údržby.
97/1030 · 103
vehicleUnderMaintenance
English
The vehicle {0} is under maintenance but will be available again after {1}
Vozidlo {0} je práve v údržbe, k dispozícii bude o {1}
54/740 · 74
enableSpeedBeep
English
Max Speed Alert
Upozornenie na maximálnu rýchlosť
33/150 · 15
tolerance
English
Tolerance
Tolerancia
10/100 · 9
maxSpeedLabel
English
Max Speed
Maximálna rýchlosť
18/100 · 9