Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovak @ Trucky Translations Portal

Exit Zen

downloadTrucky
	English Download Trucky
	Slovak Stiahnuť Trucky Stiahnuť Trucky 15/150 · 15 Needs editing
thisPageForPatrons
	English This page is accessible only to Angel Patrons
	Slovak Tato stránka je prístupná iba pre Angel Patronov Tato stránka je prístupná iba pre Angel Patronov 48/450 · 45 Needs editing
disableCooldown
	English Disable Race Stats Cooldown
	Slovak Vypnúť časovú toleranciu závodnej štatistiky Vypnúť časovú toleranciu závodnej štatistiky 44/270 · 27 Needs editing
usGallons
	English US Gallons
	Slovak US galóny US galóny 9/100 · 10 Needs editing
imperialGallons
	English Imperial Gallons
	Slovak Imperiálne galóny Imperiálne galóny 17/160 · 16 Needs editing
disableCooldownInfo
	English If you use Trucksbook as alternative tracker, you should disable the Race Stats cooldown to match what other applications track.
	Slovak Pokiaľ používate TrucksBook ako alternatívu, mali by ste deaktivovať funkciu tolerancia Závodnej štatistiky, aby odpovedala tomu, čo sledujú ostatné aplikácie. Pokiaľ používate TrucksBook ako alternatívu, mali by ste deaktivovať funkciu tolerancia Závodnej štatistiky, aby odpovedala tomu, čo sledujú ostatné aplikácie. 159/1280 · 128 Needs editing
volume
	English Volume
	Slovak Hlasitosť Hlasitosť 9/100 · 6 Needs editing
aggregatedStatsInfo
	English These settings will be applied when viewing aggregated stats from both games
	Slovak Tieto nastavenia sa použijú pri zobrazení súhrnných štatistík z oboch hier Tieto nastavenia sa použijú pri zobrazení súhrnných štatistík z oboch hier 74/760 · 76 Needs editing
aggregatedStats
	English Settings for Aggregated Stats
	Slovak Nastavenia pre Súhrnné štatistiky Nastavenia pre Súhrnné štatistiky 33/290 · 29 Needs editing
km
	English km
	Slovak km km 2/100 · 2 Needs editing
weight
	English Weight
	Slovak Hmotnosť Hmotnosť 8/100 · 6 Needs editing
gameStatsInfo
	English These settings will be applied when viewing game specific data
	Slovak Tieto nastavenia sa použijú pri zobrazení údajov o hre Tieto nastavenia sa použijú pri zobrazení údajov o hre 54/620 · 62 Needs editing
mobileDashboardInfo1
	English Insert below the machine IP where Trucky is running connected to the Game.
	Slovak Nižšie vložte IP adresu počítača, na ktorom beží Trucky pripojený k hre. Nižšie vložte IP adresu počítača, na ktorom beží Trucky pripojený k hre. 72/740 · 74 Needs editing
mobileDashboardInfo2
	English If is this machine, insert localhost or 127.0.0.1
	Slovak Pokiaľ je to tento počítač, vložte localhost alebo 127.0.0.1 Pokiaľ je to tento počítač, vložte localhost alebo 127.0.0.1 60/490 · 49 Needs editing
mobileDashboard
	English Mobile Dashboard
	Slovak Mobilný Prístrojový panel Mobilný Prístrojový panel 25/160 · 16 Needs editing
searchResults
	English Search Results
	Slovak Výsledky vyhľadávania Výsledky vyhľadávania 21/140 · 14 Needs editing
NEWSFEED_PUBLISHED
	English News Feed Published
	Slovak Nová správa zverejnená Nová správa zverejnená 22/190 · 19 Needs editing
ACHIEVEMENT_CREATED
	English Achievements Created
	Slovak Úspech vytvorený Úspech vytvorený 16/200 · 20 Needs editing
ACHIEVEMENT_REACHED
	English Achievements Reached from Member
	Slovak Člen dosiahol úspechu Člen dosiahol úspechu 21/320 · 32 Needs editing
hardcore_simulation_pointsAbbr
	English HP
	Slovak HP HP 2/100 · 2 Needs editing