Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovenian @ Trucky Translations Portal

The translation has come to an end.

thisSettingsCanBeChangedOnlyInGame
	English This setting can be changed only when in-game.
	Slovenian To nastavitev je možno spremeniti samo ko si v igri 51/460 · 46 Needs editing
sharedPositionLoadedFromTheCloud
	English Shared position loaded from the cloud. Ready to be written in game save.
	Slovenian Deljena lokacija naložena iz oblaka. Pripravljena za shranjevanje v igri 72/720 · 72 Needs editing
okIUnderstand
	English Ok, I understand.
	Slovenian Ok, razumem 11/170 · 17 Needs editing
youHaventAOwnedTrailerAttached
	English You don't have an owned trailer attached, please attach your trailer and retry after creating a new save.
	Slovenian Lastna prikolica ni priključena, prosim priključi prikolico, shrani igro in poskusi ponovno 91/1050 · 105 Needs editing
doubleOrTripleSelected
	English Double or Triple trailer selected. Could not be permitted in all countries.
	Slovenian Dvojnaoz. Trojna prikolica izbrana. Možno da ni dovoljena v vseh državah 72/750 · 75 Needs editing
howToAddRadios
	English Radios list are read directly from Live Stream SII files. To manage them, flag the radio you want to see here as favourite then click on the 'Update Radios List' button
	Slovenian Seznam radijskih postaj se bere neposredno iz datotek Live Stream SII. Če jih želite upravljati, označite radio, ki ga želite tukaj videti, kot priljubljenega, nato kliknite gumb »Posodobi seznam radijskih postaj«. 214/1680 · 168 Needs editing
The translation has come to an end.