Toggle navigation
Trucky Translations Portal
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Get support
Get help
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Changes
Tuna
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
Latest
Portuguese (Portugal)
5 characters edited
Current translation
Translated
Latest
Último
a year ago
Tuna
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
Featured
Portuguese (Portugal)
9 characters edited
Current translation
Translated
Featured
Em destaque
a year ago
Tuna
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
Update in progress. New version download is queued
Portuguese (Portugal)
55 characters edited
Current translation
Translated
Update in
Atualização em
progress
o
.
New version download is queued
A transferência da nova versão está em fila de espera
a year ago
Tuna
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
Uninstall
Portuguese (Portugal)
5 characters edited
Current translation
Translated
Un
Des
instal
l
ar
a year ago
Tuna
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
Update Available
Portuguese (Portugal)
19 characters edited
Current translation
Translated
Update Available
Atualização Disponível
a year ago
Tuna
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
Mod removed
Portuguese (Portugal)
2 characters edited
Current translation
Translated
Mod remov
ed
ido
a year ago
Tuna
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
This project is already installed with another version
Portuguese (Portugal)
29 characters edited
Current translation
Translated
This
Este
proje
ct is already installed with another
to já está instalado com outra
vers
ion
ão
a year ago
Tuna
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
Cannot install this build: game not installed or version not compatible
Portuguese (Portugal)
44 characters edited
Current translation
Translated
Cannot install this build: game not
Não é possível instalar esta compilação: jogo não
instal
led
ado
o
r
u
vers
ion not
ão não
compat
ible
ível
a year ago
Tuna
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
One or many dependencies are not compatible with your game version
Portuguese (Portugal)
42 characters edited
Current translation
Translated
One or many
Uma ou várias
depend
e
ê
nci
es are not compatible with your game version
as não são compatíveis com a sua versão de jogo
a year ago
Tuna
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
Mod Manager
Portuguese (Portugal)
17 characters edited
Current translation
Translated
Mod Manager
Gerenciador de Mods
a year ago
Tuna
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
Copying
Portuguese (Portugal)
4 characters edited
Current translation
Translated
Cop
ying
iando
a year ago
Tuna
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
Not Installed
Portuguese (Portugal)
5 characters edited
Current translation
Translated
N
ã
o
t
Instal
led
ado
a year ago
Tuna
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
Installed
Portuguese (Portugal)
3 characters edited
Current translation
Translated
Instal
led
ado
a year ago
Tuna
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
Ready
Portuguese (Portugal)
6 characters edited
Current translation
Translated
Ready
Pronto
a year ago
Tuna
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
Decompressing
Portuguese (Portugal)
4 characters edited
Current translation
Translated
De
s
compress
ing
ão
a year ago
Tuna
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
Starting
Portuguese (Portugal)
8 characters edited
Current translation
Translated
Starting
Iniciando
a year ago
Tuna
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
Download Completed
Portuguese (Portugal)
2 characters edited
Current translation
Translated
Download Complet
ed
o
a year ago
Tuna
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
On Error
Portuguese (Portugal)
3 characters edited
Current translation
Translated
On
Em
Erro
r
a year ago
Tuna
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
In Progress
Portuguese (Portugal)
3 characters edited
Current translation
Translated
In
Em
Progress
o
a year ago
Tuna
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
Queued
Portuguese (Portugal)
15 characters edited
Current translation
Translated
Queued
Em fila de espera
a year ago
166 / 196
/ 196
Search
Project
Trucky
Language
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Azerbaijani (az)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Indonesian (id)
Italian (it)
Japanese (ja)
Korean (ko)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (es)
Swedish (sv)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Add-on configuration changed
Add-on installed
Add-on uninstalled
Added new language
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Explanation updated
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed comment
Removed component
Removed project
Removed string
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resolved comment
Resource update
Screnshot added
Screnshot uploaded
Search and replace
Source string changed
String updated in the repository
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
Starting date
Ending date
×
Close
LatestÚltimo