Trucky Translations Portal

Chemistry_TMP New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Korean	English Destination Company Korean 7 characters edited Current translation Translated 목적지(회사) 9 months ago
Chemistry_TMP New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Korean	English Source Company Korean 14 characters edited Current translation Translated Source Company 9 months ago
Chemistry_TMP New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Korean	English Community Korean 4 characters edited Current translation Translated 커뮤니티 9 months ago
Chemistry_TMP New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Korean	English Story or Description Korean 8 characters edited Current translation Translated 내용 또는 설명 9 months ago
Chemistry_TMP New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Korean	English From or To Korean 3 characters edited Current translation Translated 발신인 9 months ago
Chemistry_TMP Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Korean	English Example: -homedir parameter is 'D:\Games', here set 'D:\Games\<Game Name>'. Use this setting if you use a different home directory for your game data. Don't change if you don't know exactly what it means. Trucky now detects the custom Home Directory automatically but this setting must be used if you want to use the Dispatcher with game closed. Korean 191 characters edited Current translation Translated ~~Use this setting if you use a different home directory for your game data. Don't change if you don't know exactly what it means~~예시: -homedir 단은 "D:\Games" 경로를 의미하며, 여기는 "D:\Games\<게임 명칭>"이 있습니다. 게임 데이터 내에 다른 홈 디렉토리를 사용할 경우, 이 설정을 사용하시기 바랍니다. 정확한 의미를 모르더라도 변경하지 마시기 바랍니다. Trucky는 이제 당신의 홈 디렉토리를 자동으로 감지하고, 이 기능은 당신이 게임 종료와 함께 Dispatcher를 무조건 사용하여야 합니다. 9 months ago
None Committed changes Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Polish	Committed changes 9 months ago
FajFires Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Polish	English Example: -homedir parameter is 'D:\Games', here set 'D:\Games\<Game Name>'. Use this setting if you use a different home directory for your game data. Don't change if you don't know exactly what it means. Trucky now detects the custom Home Directory automatically but this setting must be used if you want to use the Dispatcher with game closed. Polish 223 characters edited Current translation Translated Przykład: parametr -homedir to 'D:\Gry', ustaw 'D:\Gry\<Nazwa Gry>'. Użyj z tych ustawień jeśli korzystasz z innego katalogu domowego dla danych z gry. Nie zmieniaj jeśli nie wiesz co to właściwie znaczy. Trucky teraz wykrywa niestandardowy katalog domowy automatycznie, ale to ustawienie musi być użyte jeśli chcesz skorzystać z Dyspozytora z zamkniętą grą. 9 months ago
FajFires New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Polish	English Visible only to you Polish 25 characters edited Current translation Translated Widoczne tylko dla ciebie 9 months ago
FajFires New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Polish	English Total Salary (Current Company) Polish 37 characters edited Current translation Translated Łączne wynagrodzenie (aktualna firma) 9 months ago
FajFires New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Polish	English Total Salary Polish 20 characters edited Current translation Translated Łączne wynagrodzenie 9 months ago
FajFires New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Polish	English Earned Polish 7 characters edited Current translation Translated Zdobyto 9 months ago
FajFires New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Polish	English Jobs per Speed Stats Polish 35 characters edited Current translation Translated Zlecenia według statystyk prędkości 9 months ago
None Committed changes Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Simplified)	Committed changes 9 months ago
Leeroy Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Simplified)	English The vehicle {0} needs maintenance. Please ask Managers to assign a Mechanic to perform the maintenance. Chinese (Simplified) 13 characters edited Translated 车辆 {0} 需要维~~修。请经理指派一名机械师进行维修~~护。请要求经理指派一名技工来执行维护工作。 9 months ago
Leeroy Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Simplified)	English Assign the Vehicle to a Mechanic Chinese (Simplified) 3 characters edited Current translation Translated 将车辆分配给~~机械师~~技工 9 months ago
Leeroy Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Simplified)	English From here you can hire a new Mechanic. Each Mechanich have a precise set of skills and can take care of a specific maintenance type. Furthermore, they have a speed which means a decrease of 5% for each speed point in maintenance time Chinese (Simplified) 27 characters edited Current translation Translated ~~你可以从这里雇一个新的机械师。每个机械师~~从这里您可以雇用一名新技工。每个技工都有一套精确的技能，可以处理特定的维修护类型。此外，他们~~有一个速度，这~~的速度意味着每一个速度点的维修护时间会减少 5% 9 months ago
Leeroy Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Simplified)	English Mechanics Chinese (Simplified) 3 characters edited Current translation Translated ~~机械师~~技工 9 months ago
Leeroy Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Simplified)	English Find a New Mechanic Chinese (Simplified) 4 characters edited Current translation Translated 寻找新~~的机械师~~技工 9 months ago
Leeroy Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Simplified)	English This job cannot be considered in Hardcore Simulation because of: Chinese (Simplified) 2 characters edited Current translation Translated 这个工作任务不能被考虑在硬核模拟中，因为： 9 months ago

150 / 154

/ 154

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date