Trucky Translations Portal

kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Show Friends online in Game Info Vertical Portuguese (Portugal) 18 characters edited Current translation Translated Mostrar aAmigos online naem Info~~rmaçã~~ do Jogo Vertical ~~de Jogo~~ 2 months ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Show current MP server in Game Info Vertical Portuguese (Portugal) 35 characters edited Current translation Translated Mostrar o servidor MP atual ~~do multijogador na Informaçã~~em Info do Jogo Vertical ~~de Jogo~~ 2 months ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Show Trailers Damage Portuguese (Portugal) 11 characters edited Current translation Translated Mostrar Danos d~~e Atrelado~~os Reboques 2 months ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Show Gear Portuguese (Portugal) 18 characters edited Current translation Translated Mostrar ~~Mudança~~Caixa de Velocidades 2 months ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Enable Section Titles in Game Info Vertical Portuguese (Portugal) 40 characters edited Current translation Translated ~~Habilitar os~~Ativar Títulos de Secção ~~na Vertical de Informações Sobre o Jogo~~em Info do Jogo Vertical 2 months ago
None Committed changes Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	Committed changes 2 months ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Show Job income Portuguese (Portugal) 6 characters edited Current translation Translated Mostrar Re~~torn~~ndimento do Trabalho 2 months ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Show Source and Destination Portuguese (Portugal) 6 characters edited Current translation Translated Mostrar ~~Partida~~Origem e Destino 2 months ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Show Cargo Mass Portuguese (Portugal) 4 characters edited Current translation Translated Mostrar ~~Peso~~Massa da Carga 2 months ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Show Job Info Portuguese (Portugal) 6 characters edited Current translation Translated Mostrar Info~~rmação~~ do Trabalho 2 months ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Show Fuel remaining distance Portuguese (Portugal) 3 characters edited Current translation Translated Mostrar dDistância restante d~~e c~~o Combustível 2 months ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Show Fuel Volume Portuguese (Portugal) 6 characters edited Current translation Translated Mostrar ~~Nível~~Volume de Combustível 2 months ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Enable Fuel Section Portuguese (Portugal) 6 characters edited Current translation Translated ~~Habilit~~Ativar Secção de Combustível 2 months ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Show Cargo Damage Portuguese (Portugal) 2 characters edited Current translation Translated Mostrar Danos dea Carga 2 months ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Show Truck Brand and Name Portuguese (Portugal) 13 characters edited Current translation Translated Mostrar Marca e Nome do Camião ~~e Nome~~ 2 months ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Enable or Disable Game Info Components Portuguese (Portugal) 4 characters edited Current translation Translated Ativar ou Desa~~bilit~~tivar Componentes de Informação do Jogo 2 months ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Teleporting to a company with a trailer attached is dangerous. Please remove your trailer before performing this operation. Portuguese (Portugal) 27 characters edited Current translation Translated Teletransportar~~-se~~ para uma empresa com um atreboque acoplado é perigoso. Por favor, re~~tir~~move o steu ~~atrelado~~reboque antes de efetuares esta operação. 2 months ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English You have a trailer connected. Teleport with a trailer may results in heavy damage to your truck or trailer. Be sure to be teleported in a safe and open area Portuguese (Portugal) 41 characters edited Current translation Translated Temns um~~a atrelado~~ reboque conectado. ~~O t~~Teletransportear com um ~~atrelado~~reboque pode resultar em danos graves no teu camião ou ~~no atrelado~~reboque. Certifi~~que-s~~ca-te de que és teletransportado para uma área segura e aberta 2 months ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Enable auto lights Portuguese (Portugal) 6 characters edited Current translation Translated ~~Habilit~~Ativar luzes automáticas 2 months ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Why this feature is disabled? Portuguese (Portugal) 4 characters edited Current translation Translated Porque é que esta funcionalidade está desa~~bilit~~tivada? 2 months ago

96 / 123

/ 123

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date