Changes in Indonesian @ Trucky Translations Portal

NotArwan Translation uploaded Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian	English Trucky cannot copy the Telemetry Plugins: file is busy, locked, or something forbid to copy the file (Antivirus?) Indonesian 17 characters edited Current translation Translated Trucky tidak dapat menyalin P~~lugin~~engaya Telemetri: ~~file~~berkas sedang digunakan, terkunci, atau ada hal lain yang melarang penyalinan ~~file~~berkas (Antivirus?) a month ago
NotArwan Translation uploaded Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian	English Game Installation Path is wrong. Does not exists or contains the game Indonesian 16 characters edited Current translation Translated Jalur instalasi ~~game~~permainan salah. Tidak ada atau tidak berisi ~~game~~permainan tersebut a month ago
NotArwan Translation uploaded Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian	English You can configure how the overlay shows in-game units like km, miles, liters or gallons in Account Settings > Localization Settings Indonesian 22 characters edited Current translation Translated Anda dapat mengkonfigurasi cara ~~over~~lapisan tampilayn menampilkan satuan dalam ~~game~~permainan seperti km, mil, liter, atau galon di Pengaturan Akun > Pengaturan Lokalisasi a month ago
NotArwan Translation uploaded Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian	English The profiles directory does not contains profiles - Probably you are using Steam Cloud synced profiles. Switch your profile to local removing the Steam Cloud sync. Indonesian 10 characters edited Current translation Translated Direktori profil tidak berisi profil - Kemungkinan Anda menggunakan profil yang disinkronkan dengan Steam ~~Cloud~~Awan. Ubah profil Anda ke lokal dengan menghapus sinkronisasi Steam ~~Cloud~~Awan. a month ago
NotArwan Translation uploaded Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian	English Full Game Info Indonesian 8 characters edited Current translation Translated Informasi Lengkap ~~Game~~Permainan a month ago
NotArwan Translation uploaded Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian	English Game must be windowed - could not work properly when full screen Indonesian 8 characters edited Current translation Translated ~~Game~~Permainan harus dimainkan dalam mode jendela - tidak dapat berfungsi dengan benar saat layar penuh a month ago
NotArwan Translation uploaded Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian	English To move, resize and control in-game overlays, use <b>CONTROL+TAB</b> to go in Exclusive Mode Indonesian 22 characters edited Current translation Translated Untuk memindahkan, mengubah ukuran, dan mengontrol ~~overlay dalam game~~lapisan tampilan dalam permainan, gunakan <b>CONTROL+TAB</b> untuk masuk ke Mode Eksklusif a month ago
NotArwan Translation uploaded Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian	English Click on the red button to remove Game Installation and Home Directory Paths if you don't have the game installed Indonesian 16 characters edited Current translation Translated Klik tombol merah untuk menghapus jalur instalasi ~~game~~permainan dan direktori utama jika Anda belum menginstal ~~game~~permainan tersebut a month ago
NotArwan Translation uploaded Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian	English <b>Game Home Directory</b>: Select the folder where the game.log.txt or the profiles folder are located Indonesian 22 characters edited Current translation Translated <b>Direktori Utama ~~Game~~Permainan</b>: Pilih folder tempat ~~file game~~berkas permainan.log.txt atau folder profiles berada a month ago
NotArwan Translation uploaded Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian	English Cannot start a new Public Transport job because you have a game job in progress Indonesian 8 characters edited Current translation Translated Tidak dapat memulai pekerjaan Transportasi Umum baru karena Anda sedang memiliki pekerjaan dalam ~~game~~permainan a month ago
NotArwan Translation uploaded Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian	English Dispatcher Settings Indonesian 7 characters edited Current translation Translated Pengaturan ~~Dispatche~~Pengatur a month ago
NotArwan Translation uploaded Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian	English Telemetry Plugin installed! Indonesian 5 characters edited Current translation Translated P~~lugin~~engaya Telemetri telah terpasang! a month ago
NotArwan Translation uploaded Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian	English Generic error while installing the Telemetry Plugin: the path could be wrong or the current file could be busy Indonesian 11 characters edited Current translation Translated Kesalahan umum saat menginstal P~~lugin~~engaya Telemetri: jalur mungkin salah atau ~~file~~berkas saat ini sedang digunakan a month ago
NotArwan Translation uploaded Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian	English Game path is invalid: does not contain the game or is the wrong path Indonesian 16 characters edited Current translation Translated Jalur ~~game~~permainan tidak valid: tidak berisi ~~game~~permainan atau merupakan jalur yang salah a month ago
NotArwan Translation uploaded Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian	English In-Game Overlay Settings Indonesian 22 characters edited Current translation Translated Pengaturan ~~Over~~Lapisan tampilayn Dalam ~~Game~~Permainan a month ago
NotArwan Translation uploaded Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian	English Game Home Directory Indonesian 8 characters edited Current translation Translated Direktori Utama ~~Game~~Permainan a month ago
NotArwan Translation uploaded Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian	English Game Installation Directory Indonesian 8 characters edited Current translation Translated Direktori Instalasi ~~Game~~Permainan a month ago
NotArwan Translation uploaded Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian	English Trailer Advanced Coupling Indonesian 8 characters edited Current translation Translated Kopling Canggih ~~Trailer~~Gandengan a month ago
NotArwan Translation uploaded Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian	English Home Directory for ATS is wrong: does not exists or does not contains profiles Indonesian 8 characters edited Current translation Translated Direktori Beranda untuk ATS salah: Tidak ada atau ~~game~~permainan tidak di direktori a month ago
NotArwan Translation uploaded Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian	English Home Directory for ETS2 is wrong: does not exists or does not contains profiles Indonesian 8 characters edited Current translation Translated Direktori Beranda untuk ETS2 salah: Tidak ada atau ~~game~~permainan tidak di direktori a month ago

4 / 263

/ 263

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date