Changes in Trucky @ Trucky Translations Portal

NotArwan Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian	English You have a freight market job assigned. Please cancel it and retry Indonesian 12 characters edited Translated Anda telah memiliki pekerjaan untuk ~~freight market~~pasar muatan. Mohon batalkan terlebih dahulu dan coba lagi 11 months ago
NotArwan Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian	English You have a job assigned. Please cancel it, create a new save and retry. Indonesian 7 characters edited Current translation Translated Anda telah memiliki pekerjaan. Mohon untuk membatalkan, buat s~~ave~~impanan baru dan coba lagi. 11 months ago
NotArwan Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian	English Cannot create the job. Company placements not found for this game and map Indonesian 5 characters edited Current translation Translated Tidak dapat membuat pekerjaan. Lokasi perusahaan tidak ditemukan untuk permainan dan ~~map~~peta ini 11 months ago
NotArwan Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian	English You can add only one cargo market job each save Indonesian 6 characters edited Translated Anda hanya dapat membuat satu pekerjaan pasar kargo untuk setiap s~~ave~~impanan 11 months ago
NotArwan Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian	English You don't have an owned trailer attached, please attach your trailer and retry after creating a new save. Indonesian 7 characters edited Translated Anda tidak memiliki trailer pribadi yang terpasang, tolong sambungkan trailer dan coba lagi ketika sudah membuat s~~ave~~impanan baru. 11 months ago
NotArwan Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian	English The in-game position is shared directly from the game save you selected. Be sure to save with quicksave or manually before sharing. Indonesian 25 characters edited Translated Posisi dalam permainan dibagikan langsung dari s~~ave game~~impanan permainan yang anda pilih. Pastikan untuk menyimpan dengan ~~quicksave~~simpan cepat atau secara manual sebelum membagikan. 11 months ago
NotArwan Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian	English Known issues Indonesian 1 character edited Current translation Translated Permasalahaan yang diketahui 11 months ago
NotArwan Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian	English Personal Jobs Indonesian 1 character edited Current translation Translated Pekerjaan pPribadi 11 months ago
NotArwan Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian	English Notification window position (alert sent, replay created...) Indonesian 12 characters edited Translated Posisi jendela notifikasi (peringatan terkirim, rekaman ulang tber~~ekam~~hasil dibuat...) 11 months ago
NotArwan Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian	English Replay created Indonesian 9 characters edited Translated Rekaman ulang berhasil dibuat 11 months ago
NotArwan Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian	English Community Created Indonesian 2 characters edited Translated Komunitas bBerhasil dDibuat 11 months ago
NotArwan Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian	English Position in-game imported successfully Indonesian 1 character edited Translated Posisi didalam permainan berhasil di- impor 11 months ago
NotArwan Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian	English Paste Indonesian 3 characters edited Current translation Translated Tempel~~kan~~ 11 months ago
NotArwan Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian	English Cannot add this job to this save. {0} with value "{1}" is missing Indonesian 7 characters edited Current translation Translated Tidak dapat menambahkan pekerjaan ini kedalam s~~ave~~impanan saat ini. {0} dengan nilai "{1}" hilang. 11 months ago
NotArwan Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian	English Saves Indonesian 2 characters edited Current translation Translated Simpanan 11 months ago
NotArwan Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian	English Saves Indonesian 2 characters edited Translated Simpanan 11 months ago
NotArwan Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian	English Import Dispatch Indonesian 1 character edited Current translation Translated Import Dispatch 11 months ago
NotArwan Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian	English Import Dispatch Indonesian 15 characters edited Translated ~~Pengiriman Impor~~Import Dispatch 11 months ago
NotArwan Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian	English Dispatcher Indonesian 10 characters edited Current translation Translated ~~Pengirim~~Dispatcher 11 months ago
NotArwan Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian	English You are sharing the position from the save game. Indonesian 1 character edited Current translation Translated Anda membagikan posisi melalui save game. 11 months ago

59 / 190

/ 190

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date