Toggle navigation
Trucky Translations Portal
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Get support
Get help
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Languages
Portuguese (Brazil)
Changes
None
String updated in the repository
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Brazil)
English
Create new event
Portuguese (Brazil)
20 characters edited
Current translation
Translated
Criar um novo evento
a year ago
None
String updated in the repository
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Brazil)
English
Latest Trucky announcement
Portuguese (Brazil)
24 characters edited
Current translation
Translated
Último anúncio do Trucky
a year ago
None
String updated in the repository
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Brazil)
English
Trucky Blog
Portuguese (Brazil)
14 characters edited
Current translation
Translated
Blog do Trucky
a year ago
None
String updated in the repository
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Brazil)
English
Roadworks
Portuguese (Brazil)
16 characters edited
Current translation
Translated
Obras na estrada
a year ago
None
String updated in the repository
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Brazil)
English
Vehicle roadside
Portuguese (Brazil)
22 characters edited
Current translation
Translated
Veículo no acostamento
a year ago
None
String updated in the repository
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Brazil)
English
Moderator spotted
Portuguese (Brazil)
19 characters edited
Current translation
Translated
Moderador encontrar
a year ago
None
String updated in the repository
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Brazil)
English
Moderate traffic
Portuguese (Brazil)
16 characters edited
Current translation
Translated
Tráfego moderado
a year ago
None
String updated in the repository
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Brazil)
English
Traffic jam
Portuguese (Brazil)
14 characters edited
Current translation
Translated
Engarrafamento
a year ago
None
String updated in the repository
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Brazil)
English
Disabled
Portuguese (Brazil)
10 characters edited
Current translation
Translated
Desativado
a year ago
None
String updated in the repository
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Brazil)
English
Enabled
Portuguese (Brazil)
7 characters edited
Current translation
Translated
Ativado
a year ago
None
String updated in the repository
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Brazil)
English
You can send a traffic report every 30 seconds
Portuguese (Brazil)
56 characters edited
Current translation
Translated
Você pode enviar um alerta de tráfego a cada 30 segundos
a year ago
None
String updated in the repository
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Brazil)
English
Reported by {0} {1}
Portuguese (Brazil)
20 characters edited
Current translation
Translated
Relatado por {0} {1}
a year ago
None
String updated in the repository
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Brazil)
English
in {0} metres
Portuguese (Brazil)
13 characters edited
Current translation
Translated
em {0} metros
a year ago
None
String updated in the repository
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Brazil)
English
Warning: there are {0} traffic jams involving {1} players!
Portuguese (Brazil)
73 characters edited
Current translation
Translated
Alerta: existem {0} engarrafamentos de trânsito envolvendo {1} jogadores!
a year ago
None
String updated in the repository
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Brazil)
English
Warning: there is {0} traffic jam involving {1} players!
Portuguese (Brazil)
74 characters edited
Current translation
Translated
Alerta: existe {0} um engarrafamento de trânsito envolvendo {1} jogadores!
a year ago
None
String updated in the repository
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Brazil)
English
with
Portuguese (Brazil)
3 characters edited
Current translation
Translated
com
a year ago
None
String updated in the repository
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Brazil)
English
congested
Portuguese (Brazil)
13 characters edited
Current translation
Translated
congestionado
a year ago
None
String updated in the repository
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Brazil)
English
heavy
Portuguese (Brazil)
6 characters edited
Current translation
Translated
pesado
a year ago
None
String updated in the repository
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Brazil)
English
moderate
Portuguese (Brazil)
8 characters edited
Current translation
Translated
moderado
a year ago
None
String updated in the repository
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Brazil)
English
fluid
Portuguese (Brazil)
6 characters edited
Current translation
Translated
fluido
a year ago
107 / 111
/ 111
Search
Project
Trucky
Language
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Azerbaijani (az)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Indonesian (id)
Italian (it)
Japanese (ja)
Korean (ko)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (es)
Swedish (sv)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Add-on configuration changed
Add-on installed
Add-on uninstalled
Added new language
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Explanation updated
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed comment
Removed component
Removed project
Removed string
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resolved comment
Resource update
Screnshot added
Screnshot uploaded
Search and replace
Source string changed
String updated in the repository
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
Starting date
Ending date
×
Close