Changes in Portuguese (Portugal) @ Trucky Translations Portal

kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Speeding Above 100 Portuguese (Portugal) 2 characters edited Current translation Translated Excesso de vVelocidade aAcima de 100 2 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Traffic Offense Portuguese (Portugal) 1 character edited Current translation Translated Infração de tTrânsito 2 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Disable collisions when game paused Portuguese (Portugal) 16 characters edited Current translation Translated Desativar colisões ~~com~~quando o jogo está em pausado 2 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Company Member Color Portuguese (Portugal) 2 characters edited Current translation Translated Cor dos Membros da Empresa 2 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Followed Player Color Portuguese (Portugal) 6 characters edited Current translation Translated Cor do Jogador ~~em Foc~~Seguido 2 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Hide Flags Portuguese (Portugal) 6 characters edited Current translation Translated ~~Esconde~~Ocultar Bandeiras 2 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Applies only to Trucky Live Map Portuguese (Portugal) 11 characters edited Current translation Translated Aplica-se apenas ao Mapa ~~em Tempo Real~~ao Vivo do Trucky 2 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Needs Game Restart Portuguese (Portugal) 12 characters edited Current translation Translated ~~Necessário~~Requer Reiniíciar o do Jogo 2 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Show me on Live Map Portuguese (Portugal) 11 characters edited Current translation Translated Mostrar-me no Mapa ~~em Tempo Real~~ao Vivo 2 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Live Map Portuguese (Portugal) 11 characters edited Current translation Translated Mapa ~~em Tempo Real~~ao Vivo 2 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Show Player Info Box Portuguese (Portugal) 4 characters edited Current translation Translated Mostrar ~~Janel~~Caixa de Informação do Jogador 2 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English This feature is currently in preview and available only for Angel Patrons Portuguese (Portugal) 45 characters edited Current translation Translated Esta funcionalidade está atualmente em ~~acesso antecipado e só está apenas disponível para Angel Patrons~~pré-visualização e disponível apenas para Patronos Anjo 2 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Current Tier Portuguese (Portugal) 1 character edited Current translation Translated Tier aAtual 2 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Trucky Live Map Portuguese (Portugal) 11 characters edited Current translation Translated Mapa ~~em Tempo Real~~ao Vivo do Trucky 2 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English TruckersMP Live Map Portuguese (Portugal) 11 characters edited Current translation Translated Mapa ~~em Tempo Real~~ao Vivo do TruckersMP 2 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Maintain Desktop Helper always on top of other windows Portuguese (Portugal) 20 characters edited Current translation Translated Manter o Desktop Helper sempre ~~em primeiro plano~~por cima de outras janelas 2 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Please sync pending actions when your computer is connected to Internet. Portuguese (Portugal) 11 characters edited Current translation Translated Por favor, sincroniza~~das~~ as ações pendentes quando o teu computador estiver ~~conect~~ligado à iInternet. 2 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Unsynced actions Portuguese (Portugal) 4 characters edited Current translation Translated Ações ~~des~~não sincronizadas 2 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English There are unsynced jobs Portuguese (Portugal) 4 characters edited Current translation Translated Existem trabalhos ~~des~~não sincronizados 2 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Peforming Checks... Please wait Portuguese (Portugal) 31 characters edited Current translation Translated A ~~Verificar Estado de Funcionamento~~Realizar Verificações... Por favor ~~aguard~~, espera 2 weeks ago

13 / 310

/ 310

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date