Changes in Portuguese (Portugal) @ Trucky Translations Portal

Tuna Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Each cargo can increase or decrease its value based on demand and supply Portuguese (Portugal) 53 characters edited Current translation Translated ~~Each~~Cada carg~~o can increase or decrease its value based on demand and supply~~a pode aumentar ou diminuir o seu valor com base na procura e na oferta a year ago
Tuna Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Prices are valid for all VTCs and applied to stock cargo types Portuguese (Portugal) 48 characters edited Current translation Translated ~~Prices are~~Os preços são vaálid ~~for all~~os para todas as VTCs ~~and~~e appli~~ed to stock cargo types~~cados aos tipos de carga em stock a year ago
Tuna Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English The Global Market changes every day Portuguese (Portugal) 27 characters edited Current translation Translated ~~The Global Market changes every day~~O Mercado Global muda todos os dias a year ago
Tuna Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Company Jobs Portuguese (Portugal) 17 characters edited Current translation Translated ~~Company Jobs~~Trabalhos de Empresa a year ago
Tuna Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Dispatch to your Company Portuguese (Portugal) 19 characters edited Current translation Translated ~~Dispatch to your Company~~Envio para a sua Empresa a year ago
Tuna Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Overweight Portuguese (Portugal) 13 characters edited Current translation Translated ~~Overweight~~Excesso de Peso a year ago
Tuna Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Valuable Portuguese (Portugal) 5 characters edited Current translation Translated Val~~uable~~ioso a year ago
Tuna Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Fragile Portuguese (Portugal) 2 characters edited Current translation Translated Fraágile a year ago
Tuna Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Difference Portuguese (Portugal) 3 characters edited Current translation Translated Differenceça a year ago
Tuna Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Demand Portuguese (Portugal) 7 characters edited Current translation Translated ~~Demand~~Procura a year ago
Tuna Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Global Market Portuguese (Portugal) 12 characters edited Current translation Translated ~~Global Market~~Mercado Global a year ago
Tuna Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Role Saved Portuguese (Portugal) 11 characters edited Current translation Translated ~~Role Saved~~Cargo Guardado a year ago
Tuna Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English This value will be added to the Base Member Salary Portuguese (Portugal) 39 characters edited Current translation Translated ~~This value will be added to the~~Este valor será acrescentado ao Salário Base do Memb~~er Salary~~ro a year ago
Tuna Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Role Salary Portuguese (Portugal) 12 characters edited Current translation Translated ~~Role Salary~~Salário de Cargo a year ago
Tuna Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English The Salary will be paid weekly for each member in your Company. You can pay an additional value for each role Portuguese (Portugal) 73 characters edited Current translation Translated ~~The Salary will be paid weekly for each member in your Company. You can pay an additional value for each role~~O salário será pago semanalmente por cada membro da sua Empresa. Pode pagar um valor adicional por cada cargo a year ago
Tuna Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Base Member Salary Portuguese (Portugal) 17 characters edited Current translation Translated Salário Base de Memb~~er Salary~~ro a year ago
Tuna Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Are you a Subscriber but Premium Features are not enabled? Click here and discover how to link your Steam Account Portuguese (Portugal) 88 characters edited Current translation Translated ~~Are you a Subscriber but Premium Features are not enabled? Click here and~~É Subscritor mas as Funcionalidades Premium não estão ativadas? Clique aqui e diesc~~over how to link your Steam Account~~ubra como conectar a sua conta Steam a year ago
Tuna Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Not Defined Portuguese (Portugal) 4 characters edited Current translation Translated Nãot Definedido a year ago
Tuna Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Are you sure to delete this role? Portuguese (Portugal) 32 characters edited Current translation Translated ~~Are you sure to delete this role~~Tem a certeza que quer apagar este cargo? a year ago
Tuna Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Are you sure to kick this member? Portuguese (Portugal) 30 characters edited Current translation Translated ~~Are you sure to kick this~~Tem a certeza que quer expulsar este membero? a year ago

61 / 208

/ 208

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date