Changes in Portuguese (Portugal) @ Trucky Translations Portal

Tuna Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Filter Portuguese (Portugal) 2 characters edited Current translation Translated Filterar a year ago
Tuna Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Search Portuguese (Portugal) 8 characters edited Current translation Translated ~~Search~~Pesquisar a year ago
Tuna Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Importing {0} from TruckersMP.. please wait. Portuguese (Portugal) 21 characters edited Current translation Translated Import~~ing~~ando {0} ~~from~~de TruckersMP... p~~lease wait~~or favor aguarde. a year ago
Tuna Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Delete Portuguese (Portugal) 6 characters edited Current translation Translated ~~Delete~~Apagar a year ago
Tuna Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English No Jobs here! Start driving, your deliveries will be logged automatically! Portuguese (Portugal) 62 characters edited Current translation Translated Não ~~Jobs here! Start driving, your deliveries will be logged~~há Trabalhos aqui! Comece a conduzir, as suas entregas serão registadas automatica~~lly~~mente! a year ago
Tuna Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Users Portuguese (Portugal) 9 characters edited Current translation Translated U~~ser~~tilizadores a year ago
Tuna Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Select a Game Portuguese (Portugal) 10 characters edited Current translation Translated Selec~~t a Game~~ione um Jogo a year ago
Tuna Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English A Garage is the place where your company will store your fleet. Every new Garage has 3 vehicle places and 5 trailers places. Portuguese (Portugal) 89 characters edited Current translation Translated A Garage ~~is the place where your company will store your fleet. Every new Garage has 3 vehicle places and 5 trailers place~~m é o local onde a sua empresa vai guardar a sua frota. Cada nova Garagem tem 3 lugares para veículos e 5 lugares para atrelados. a year ago
Tuna Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Edit Garage Portuguese (Portugal) 3 characters edited Current translation Translated Editar Garagem a year ago
Tuna Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Garage Sold Portuguese (Portugal) 7 characters edited Current translation Translated Garage ~~Sold~~m Vendida a year ago
Tuna Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Garage Upgraded Portuguese (Portugal) 8 characters edited Current translation Translated Garage ~~Upg~~m Melhoradeda a year ago
Tuna Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Are you sure you want to upgrade this Garage? Portuguese (Portugal) 31 characters edited Current translation Translated ~~Are you sure you want to upgrade this~~Tem a certeza que quer melhorar esta Garagem? a year ago
Tuna Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Are you sure you want to sell this Garage? Portuguese (Portugal) 29 characters edited Current translation Translated ~~Are you sure you want to sell this~~Tem a certeza que quer vender esta Garagem? a year ago
Tuna Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Are you sure you want to buy this Garage? Portuguese (Portugal) 29 characters edited Current translation Translated ~~Are you sure you want to buy this~~Tem a certeza que quer comprar esta Garagem? a year ago
Tuna Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Information Portuguese (Portugal) 3 characters edited Current translation Translated Informa~~tion~~ção a year ago
Tuna Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Dealer Portuguese (Portugal) 7 characters edited Current translation Translated ~~Deale~~Negociador a year ago
Tuna Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Deposit Portuguese (Portugal) 2 characters edited Current translation Translated Depositar a year ago
Tuna Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Reject Portuguese (Portugal) 3 characters edited Current translation Translated Rejectitar a year ago
Tuna Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Accept Portuguese (Portugal) 4 characters edited Current translation Translated Ac~~cept~~eitar a year ago
Tuna Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Dashboard Portuguese (Portugal) 15 characters edited Current translation Translated ~~Dashboard~~Painel de Controlo a year ago

66 / 208

/ 208

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date