Changes in Trucky @ Trucky Translations Portal

mlynado New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovak	English Stop Slovak 8 characters edited Current translation Translated Zastaviť yesterday
mlynado New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovak	English Recording Status Slovak 15 characters edited Current translation Translated Stav nahrávania yesterday
mlynado New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovak	English Show Recording Status Slovak 24 characters edited Current translation Translated Zobraziť stav nahrávania yesterday
mlynado New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovak	English Not recording Slovak 12 characters edited Current translation Translated Nenahráva sa yesterday
mlynado New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovak	English Recording in progress... Slovak 22 characters edited Current translation Translated Prebieha nahrávanie... yesterday
mlynado New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovak	English Replays Slovak 7 characters edited Current translation Translated Záznamy yesterday
mlynado New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovak	English Main Recordings Slovak 15 characters edited Current translation Translated Hlavné nahrávky yesterday
mlynado New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovak	English Recordings Slovak 8 characters edited Current translation Translated Nahrávky yesterday
mlynado New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovak	English Start or Stop Recording Slovak 37 characters edited Current translation Translated Spustenie alebo zastavenie nahrávania yesterday
mlynado New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovak	English These settings are disabled because the Recording is running Slovak 59 characters edited Current translation Translated Tieto nastavenia sú vypnuté, pretože je spustené nahrávanie yesterday
None Committed changes Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovak	Committed changes yesterday
mlynado Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovak	English Why this feature is disabled? Slovak 11 characters edited Current translation Translated Prečo je táto funkcia ~~deaktivovan~~vypnutá? yesterday
mlynado Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovak	English Collissions disabled Slovak 7 characters edited Current translation Translated Kolízie ~~zakázan~~vypnuté yesterday
mlynado Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovak	English Cars disabled Slovak 7 characters edited Current translation Translated Autá ~~zakázan~~vypnuté yesterday
mlynado Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovak	English Speed limiter disabled Slovak 9 characters edited Current translation Translated Obmedzenie rýchlosti ~~neaktívne~~vypnuté yesterday
mlynado Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovak	English Disabled Slovak 7 characters edited Current translation Translated ~~Zakázan~~Vypnuté yesterday
mlynado New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovak	English Browse all Events Slovak 25 characters edited Current translation Translated Prehľadávať všetky eventy yesterday
mlynado New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovak	English No Upcoming Events Slovak 27 characters edited Current translation Translated Žiadne nadchádzajúce eventy yesterday
mlynado New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovak	English My Upcoming Events Slovak 25 characters edited Current translation Translated Moje nadchádzajúce eventy yesterday
mlynado New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovak	English Event Published Slovak 16 characters edited Current translation Translated Event zverejnený yesterday

9 / 174

/ 174

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date