Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovak @ Trucky Translations Portal: Show alert when a moment is marked for replay capturing

Zen

	Key	English	Slovak	Actions
	replay_jobcancelled	Job Canceled
	replay_jobdelivered	job Delivered
	replay_jobstarted	Job Started
	replay_automatictriggerevents	When enabled automatically trigger a replay on event
	replay_automaticreplaytriggers	Automatic Replay Triggers
	replay_outputformat	Output Format
	replay_codec	Video Codec
	replay_framerate	Framerate
	replay_Resolution	Resolution
	replay_captureaudio	Capture Audio
	replay_capturemic	Capture Microphone
	replay_outputdevice	Output Device
	replay_inputdevice	Input Device
	replay_replaymode	Replay Mode
	momentMarkedForReply	Moment marked for replay capturing
	showAlertOnMarkedTimestamp	Show alert when a moment is marked for replay capturing
	truckersMPFeatures	TruckersMP features

Key	English	Slovak
settingsHeaderLanguage	Language	Jazyk
settingsHeaderTheme	Theme	Motív
settingsUpdated	Settings updated	Nastavenia aktualizované
share	Share	Zdielať
shareConfiguration	Share Configuration	Zdieľať konfiguráciu
shareGPSWaypoints	Share GPS Waypoints	Zdieľať GPS navigačné body
shareOnFacebook	Share on Facebook	Zdieľať na Facebooku
shareOnTwitter	Share on Twitter	Zdieľať na Twitteri
shareText	I'm using the Trucky Overlay, it's amazing! I'm loving it! Download now from https://truckyapp.com/overlay!	Používam Trucky Overlay a je to úžasné! Úplne to zbožňujem! Sťahujte teraz z https://trucykapp.com/overlay !
shareYourCurrentPosition	Share current in-game position	Zdieľať aktuálnu pozíciu v hre
sharedGPS	Shared GPS Waypoints:	Zdieľané GPS navigačné body:
sharedPositionLoadedFromTheCloud	Shared position loaded from the cloud. Ready to be written in game save.	Zdieľaná pozícia načítaná z cloudu. Pripravené na zápis do uloženej pozície.
sharedSaveEditInvalidForCurrentGame	Shared Dispatch is invalid for the current game	Zdieľaný Dispečing je pre aktuálnu hru neplatný
sharedSaveEditNotFoundOrExpired	Shared Dispatch not found or expired	Zdieľaný Dispečing vypršal alebo nebol nájdený
short_distance	Short Distance	Krátka Vzdialenosť
showAlertOnMarkedTimestamp	Show alert when a moment is marked for replay capturing
showAllCargoes	Show all cargoes	Zobraziť všetky náklady
showBeaconIndicator	Show Beacon Indicator	Zobraziť indikátor majáka
showBrakeAirPressure	Show Brake Air Pressure	Zobraziť tlak vzduchu v brzdách
showCargo	Show Cargo	Zobraziť náklad
showCargoDamage	Show Cargo Damage	Zobraziť poškodenie nákladu
showCargoMass	Show Cargo Mass	Zobraziť hmotnosť nákladu
showClock	Show real life time in main window	Zobraziť reálny čas v hlavnom okne
showClock2	Show Real Life Clock	Zobraziť reálny čas
showClockInVerticalGameInfo	Show real life time in game info window (ONLY VERTICAL MODE)	Zobraziť reálny čas v okne s informáciami o hre (LEN PRI VERTIKALNOM MÓDE)
showCompanyLogo	Show Company Logo	Zobraziť firemné logo
showCompanyName	Show Company Name	Zobraziť názov firmy
showCruiseControl	Show Cruise Control indicator	Zobraziť indikátor tempomatu
showCurrentMpServerMainWindow	Show Current MP Server	Zobraziť aktuálny MP server
showCurrentServer	Show current MP server in Game Info	Zobraziť aktuálny MP server v informáciách o hre

Loading…

admin

New string added

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovak

English

Slovak 0 characters edited Current translation

12 hours ago

Browse all string changes

Glossary

English	Slovak
No related strings found in the glossary.

String information

Key

showAlertOnMarkedTimestamp

String age

12 hours ago

Last updated

12 hours ago

Source string age

12 hours ago

Translation file

sk.json, string 2135