User avatar Tuna

Translation changed

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)

Sound Alerts
Sound AlertsAlertas de Som
a year ago
User avatar Tuna

Translation changed

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)

Open Live Map at startup
Open Live Map at startupAbrir o Mapa em Direto ao Iniciar
a year ago
User avatar Tuna

Translation changed

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)

Cargo Market jobs can be created only from in-game window
Cargo Market jobs can be created only from in-game windowOs trabalhos do Mercado de Carga só podem ser criadas a partir da janela do jogo
a year ago
User avatar Tuna

Translation changed

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)

Total Salary considering Base value:
Total Salary considering Base valuSalário total considerando o valor base:
a year ago
User avatar Tuna

Translation changed

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)

Fines (when enabled) and Transports (ferries, train)
Fines (when enabled) andMultas (quando habilitadas) e Transportes (ferries, traincomboio)
a year ago
User avatar Tuna

Translation changed

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)

Invalid: over 180 kmh (112 mph), not considered in Miles Leaderboards
Invaálido: overmais de 180 kmh (112 mph), nãot considered in Miles Leaderboardado nas tabelas de classificação de Quilômetros
a year ago
User avatar Tuna

Translation changed

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)

Race Stats: over Real Stats
Race Stats: over Real StatEstáticas de Corridas: acima de Estatísticas Reais
a year ago
User avatar Tuna

Translation changed

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)

Real Miles: max 100 kmh (62 mph) in ETS2 or 130 kmh (80 mph) in ATS
Real Miles: maxQuilómetros Reais: máximo de 100 kmh (62 mph) ino ETS2 oru 130 kmh (80 mph) ino ATS
a year ago
User avatar Tuna

Translation changed

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)

Market Change
Market Changeudança de Mercado
a year ago
User avatar Tuna

Translation changed

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)

ADR Bonus
ADR BonusBónus de ADR
a year ago
User avatar Tuna

Translation changed

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)

Heavy Bonus
Heavy BonusBónus de Pesado
a year ago
User avatar Tuna

Translation changed

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)

Overweight Bonus
Overweight BonusBónus de Excesso de Pesso
a year ago
User avatar Tuna

Translation changed

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)

Valueable Bonus
Valueable BonusBónus de Valor
a year ago
User avatar Tuna

Translation changed

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)

Fragility Bonus
Fragility BonusBónus de Fragilidade
a year ago
User avatar Tuna

Translation changed

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)

Proficiency Bonus
Bónus de Proficieêncy Bonusia
a year ago
User avatar Tuna

Translation changed

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)

Distance Bonus
Bónus de Distaânce Bonusia
a year ago
User avatar Tuna

Translation changed

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)

Base Reward
Base RewardRecompensa Base
a year ago
User avatar Tuna

Translation changed

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)

Operation Completed!
Operationção Completedada!
a year ago
User avatar Tuna

Translation changed

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)

Are you sure to reset your Company? This is the last call!
Are you sure to reset your Company? This is the last callTem a certeza de que quer repor a sua empresa? Esta é a última chamada!
a year ago
User avatar Tuna

Translation changed

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)

Reset your company data: jobs, vehicles, garages, mechanics, balance will be deleted! Member jobs won't be deleted, only not associated anymore with this Company
Reset your company data: jobs, vehiclepor os dados da sua empresa: empregos, veículos, garagens, mechaânics, balance will be deleted! Member jobs won't be deleted, only not associated anymore with this Companyos e saldo serão eliminados! Os trabalhos dos Membros não serão eliminados, apenas deixarão de estar associados a esta Empresa
a year ago

Search