Trucky Translations Portal

Diego_Tavares Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Brazil)	English Show Truck Damage Portuguese (Brazil) 1 character edited Current translation Translated Exibir os Danos ndo Caminhão a year ago
Diego_Tavares Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Brazil)	English Enable or Disable Game Info Components Portuguese (Brazil) 4 characters edited Current translation Translated Ativar ou dDesativar os dDados dos cComponentes do jJogo a year ago
Diego_Tavares Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Brazil)	English You have a trailer connected. Teleport with a trailer may results in heavy damage to your truck or trailer. Be sure to be teleported in a safe and open area Portuguese (Brazil) 1 character edited Current translation Translated Você tem um reboque conectado. O teletransporte com um reboque pode resultar em grandes danos ao seu caminhão ou reboque. Certifique-se de ser Tteletransportado para uma área segura e aberta a year ago
Diego_Tavares Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Brazil)	English Replay capturing already in progress. Please wait... Portuguese (Brazil) 32 characters edited Current translation Translated ~~A captação de repetição já está em andament~~O replay está sendo gerado. Por favor, aguarde... a year ago
Diego_Tavares Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Brazil)	English Video Capture turned off Portuguese (Brazil) 1 character edited Current translation Translated Captura de vídeo dDesligada a year ago
Diego_Tavares Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Brazil)	English Cannot enable Video Capture Portuguese (Brazil) 2 characters edited Current translation Translated Não é possível ativar a cCaptura de vVídeo a year ago
Diego_Tavares Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Brazil)	English Radio Control Portuguese (Brazil) 1 character edited Current translation Translated Controle de Raádio a year ago
Diego_Tavares Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Brazil)	English General Hotkeys Portuguese (Brazil) 1 character edited Current translation Translated Teclas de Atalho gGerais a year ago
Diego_Tavares Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Brazil)	English Increase Radio Volume Portuguese (Brazil) 2 characters edited Current translation Translated Aumentar o vVolume do rRádio a year ago
Diego_Tavares Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Brazil)	English Decrease Radio Volume Portuguese (Brazil) 2 characters edited Current translation Translated Diminuir o vVolume do rRádio a year ago
Diego_Tavares Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Brazil)	English Radios list are read directly from Live Stream SII files. To manage them, flag the radio you want to see here as favourite then click on the 'Update Radios List' button Portuguese (Brazil) 12 characters edited Current translation Translated A lista de rádios é lida diretamente dos arquivos ~~SII L~~live Sstream.sii. Para gerenciá-los, marque a rádio que você deseja ver aqui como favorita e clique no botão 'Atualizar Lista de Rádios' a year ago
Diego_Tavares Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Brazil)	English Update Radios List Portuguese (Brazil) 1 character edited Current translation Translated Atualizar lLista de Rádios a year ago
Diego_Tavares Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Brazil)	English Auto Replay settings Portuguese (Brazil) 9 characters edited Translated Configurações de rRep~~etição a~~lay Automáticao a year ago
Diego_Tavares Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Brazil)	English Video Capture settings Portuguese (Brazil) 2 characters edited Current translation Translated Configurações de cCaptura de vVídeo a year ago
Diego_Tavares Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Brazil)	English General settings Portuguese (Brazil) 1 character edited Current translation Translated Configurações gGerais a year ago
Diego_Tavares Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Brazil)	English Gameplay settings Portuguese (Brazil) 1 character edited Current translation Translated Configurações de jJogo a year ago
Diego_Tavares Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Brazil)	English Settings updated Portuguese (Brazil) 1 character edited Current translation Translated Configurações aAtualizadas a year ago
Diego_Tavares Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Brazil)	English Trip Counter resetted Portuguese (Brazil) 1 character edited Current translation Translated Contador de Viagens rReinicializado a year ago
Diego_Tavares Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Brazil)	English Position Sharing Portuguese (Brazil) 1 character edited Current translation Translated Compartilhamento de pPosicionamento a year ago
Diego_Tavares Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Brazil)	English If you have a long trailer like a double or triple or a long modded custom trailer, this option repositions the truck directly towards the exit of the company avoiding having to make too complicated maneuvers in reverse. Portuguese (Brazil) 6 characters edited Current translation Translated Se você tiver um reboque longo como um reboque duplo ou triplo ou um reboque personalizado de modelo longo, esta opção reposiciona o caminhão diretamente emna direção àda saída da empresa, evitando ter que fazer manobras muito complicadas em marcha à ré. a year ago

1194 / 7546

/ 7546

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date