Changes by Jorge Teixeira @ Trucky Translations Portal

kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Game path is invalid: does not contain the game or is the wrong path Portuguese (Portugal) 29 characters edited Translated ~~Pasta de j~~Caminho para o Jogo inválida: ~~a pasta~~ não contêm o jogo ou colocaste ~~a pasta~~o caminho erradao a year ago
kworey New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Game path is invalid: does not contain the game or is the wrong path Portuguese (Portugal) 77 characters edited Translated Pasta de jogo inválida: a pasta não contêm o jogo ou colocaste a pasta errada a year ago
kworey New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English In-Game Overlay Settings Portuguese (Portugal) 25 characters edited Current translation Translated Opções do Overlay no Jogo a year ago
kworey New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Game Settings Portuguese (Portugal) 14 characters edited Current translation Translated Opções do Jogo a year ago
kworey New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Game Home Directory Portuguese (Portugal) 13 characters edited Translated Pasta do Jogo a year ago
kworey New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Game Installation Directory Portuguese (Portugal) 27 characters edited Translated Pasta de Instalação do Jogo a year ago
kworey New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Done! Portuguese (Portugal) 6 characters edited Current translation Translated Feito! a year ago
kworey New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Show current Game Session driven Distance Portuguese (Portugal) 46 characters edited Current translation Translated Mostrar Distância percorrida na Sessão de Jogo a year ago
kworey New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Show current Tracked Job Fuel Economy Portuguese (Portugal) 49 characters edited Translated Mostrar Consumo de Combustível do Trabalho Actual a year ago
kworey New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Show current Tracked Job logged Distance Portuguese (Portugal) 47 characters edited Translated Mostrar Distância percorrida do Trabalho Actual a year ago
kworey New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Show Tracked Job ID Portuguese (Portugal) 29 characters edited Translated Mostrar ID do Trabalho Actual a year ago
kworey New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Trailer Advanced Coupling Portuguese (Portugal) 26 characters edited Current translation Translated Engate Avançado do Trailer a year ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English GO PREMIUM Portuguese (Portugal) 8 characters edited Current translation Translated VÁADIRA AO PREMIUM a year ago
kworey New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Fatigue Portuguese (Portugal) 6 characters edited Translated Fadiga a year ago
kworey New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Fines Portuguese (Portugal) 6 characters edited Translated Multas a year ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Start Trucky at System Startup Portuguese (Portugal) 4 characters edited Current translation Translated Iniciar o Trucky ao ~~lig~~iniciar o sistema a year ago
kworey New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Show Trucky at System Startup Portuguese (Portugal) 37 characters edited Current translation Translated Mostrar o Trucky ao iniciar o sistema a year ago
kworey New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Start Trucky at System Startup Portuguese (Portugal) 35 characters edited Translated Iniciar o Trucky ao ligar o sistema a year ago
kworey New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Random Road Events over 10% Portuguese (Portugal) 43 characters edited Current translation Translated Eventos rodoviários aleatórios acima de 10% a year ago
kworey New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Detours over 20% Portuguese (Portugal) 20 characters edited Current translation Translated Desvios acima de 20% a year ago

23 / 24

/ 24

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date