User avatar yuyukani

Translation changed

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese

Damage <= 5%
ダメージ５％以上下
2 months ago
User avatar yuyukani

Comment added

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — English

Since the word "open" in "VTCs currently open" (as an adjective) and "open folder" (as a verb) has completely different translations in Japanese, could you please assign them separate keys?

2 months ago
User avatar yuyukani

Comment added

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese

「VTC一覧」の「募集状況」ボックスのopenは「募集中」が適切ですが、キー共通だとどうにもならないですね

2 months ago
User avatar yuyukani

Comment added

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese

truckyクライアント「設定」の「ビデオキャプチャーとリプレイ」でリプレイモードを「内臓」にしたときに、ビデオフォルダを開くボタンが「募集中」になっているの確認

2 months ago
User avatar gx90.cepqk

Comment added

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese

使用箇所不明

2 months ago
User avatar gx90.cepqk

Comment added

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese

使用箇所不明

2 months ago
User avatar gx90.cepqk

Removed comment

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese

Removed comment 2 months ago
User avatar gx90.cepqk

Comment added

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese

使用箇所不明

2 months ago
User avatar gx90.cepqk

Comment added

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese

使用箇所不明

2 months ago
User avatar gx90.cepqk

Comment added

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese

使用箇所不明

2 months ago
User avatar gx90.cepqk

Comment added

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese

使用箇所不明

2 months ago
User avatar gx90.cepqk

Comment added

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese

使用箇所不明

2 months ago
User avatar gx90.cepqk

Comment added

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese

使用箇所不明

2 months ago
User avatar gx90.cepqk

Comment added

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese

パトロンの方、確認お願いします

2 months ago
User avatar gx90.cepqk

Comment added

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese

VTCの「募集中」のOPEN フォルダを「開く」のOPEN

2 months ago
User avatar gx90.cepqk

Marked for edit

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese

Open
募集中
2 months ago
User avatar None

Committed changes

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese

Committed changes 2 months ago
User avatar gx90.cepqk

Translation changed

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese

Are you sure you want to sell this vehicle?
本当にこの車両を売却しますか？
2 months ago
User avatar gx90.cepqk

Translation changed

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese

the mix of the two upon. Manage a real Trucking Company and compete for who drive more
この2つを組み合わせたもの。本物のトラック運送会社を経営し誰がより多く運転するかを競いましょう
2 months ago
User avatar None

Committed changes

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese

Committed changes 2 months ago

Search