Changes by Jorge Teixeira @ Trucky Translations Portal

kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Trailer Portuguese (Portugal) 8 characters edited Current translation Translated ~~Atrelado~~Reboque 4 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Trailers Portuguese (Portugal) 8 characters edited Current translation Translated ~~Atrelado~~Reboques 4 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Your Truck & Trailers Portuguese (Portugal) 9 characters edited Current translation Translated O sTeu Camião e ~~Atrelado~~Reboques 4 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Game Info Window mode Portuguese (Portugal) 25 characters edited Current translation Translated Modo Janela de Informação do Jogo ~~em modo janela~~ 4 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English This server supports Promods Portuguese (Portugal) 2 characters edited Current translation Translated Este servidor suporta o Promods 4 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Restart to apply changes Portuguese (Portugal) 10 characters edited Current translation Translated Reiniciear para aplicar a~~s mudança~~lterações 4 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Replay creation in progress Portuguese (Portugal) 25 characters edited Current translation Translated ~~Criação de repetição em progress~~Replay em criação 4 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Replay created Portuguese (Portugal) 7 characters edited Current translation Translated Rep~~etição~~lay criadao 4 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Enable video capture for saving instant replays Portuguese (Portugal) 24 characters edited Current translation Translated ~~Habilitar~~Ativar a captura de vídeo para guardar ~~repetições instantânea~~instant replays 4 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English WARNING! Trucky Telemetry need to be updated! Please ensure to update the plugin out of the game. Close the game and open the overlay app with game closed. Portuguese (Portugal) 27 characters edited Current translation Translated AVISO! A Telemetria do Trucky precisa de ser atualizadoa! Por favor ~~assegur~~, garante que atualizas o plugin fora do jogo. Fechea o jogo e abrae a ap~~licação do~~p overlay com o jogo fechado. 4 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Update Trucky Telemetry for American Truck Simulator Portuguese (Portugal) 9 characters edited Current translation Translated Atualizear a Telemetria do Trucky nopara American Truck Simulator 4 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Update Trucky Telemetry for Euro Truck Simulator 2 Portuguese (Portugal) 9 characters edited Current translation Translated Atualizear a Telemetria do Trucky nopara Euro Truck Simulator 2 4 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Track my location history Portuguese (Portugal) 8 characters edited Current translation Translated ~~Acompanh~~Rastrear o meu histórico de localização 4 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Trucky World Portuguese (Portugal) 11 characters edited Current translation Translated ~~Mundo~~ Trucky World 4 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English This feature is not available in single player mode Portuguese (Portugal) 14 characters edited Current translation Translated Esta funcionalidade não está disponível no modo de um jogador individual 4 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English lbs Portuguese (Portugal) 3 characters edited Current translation Translated l~~ibra~~bs 4 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Measurement system (distance, speed, mass) Portuguese (Portugal) 8 characters edited Current translation Translated Sistema de medidação (distaância, velocidade, ~~peso~~massa) 4 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Now playing Portuguese (Portugal) 2 characters edited Current translation Translated A ~~jog~~tocar agora 4 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English You must choose default radio stations before play it Portuguese (Portugal) 25 characters edited Current translation Translated Te~~m qu~~ns de escolher as estações de rádio p~~redefinidas antes de as reproduzi~~adrão antes de tocar 4 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Play default radio playing at startup Portuguese (Portugal) 21 characters edited Current translation Translated Tocar ~~uma~~ rádio p~~redefinida ao iniciar~~adrão no arranque 4 weeks ago

87 / 123

/ 123

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date