Trucky - Indonesian @ Trucky Translations Portal: Are you sure you want to buy this Garage?

Zen

Key	English	Indonesian
chooseCompanyStyle	Choose between a Realistic Economy Simulation or Based on Miles driven.	Pilih antara Simulasi Ekonomi Realistis atau Berdasarkan Jarak Tempuh.
tmpCompanyOwner	Do you have a Company registered on TruckersMP? You can import your Company from TruckersMP, including Members and Roles defined on the TruckersMP VTC system.	Apakah anda memiliki Perusahaan yang terdaftar di TruckersMP? Anda dapat mengimpor Perusahaan anda dari TruckersMP, termasuk Anggota dan Peran yang ditetapkan pada sistem VTC TruckersMP.
importYourCompany	Import your Company	Impor Perusahaan anda
couldTakeSomeTime	This could take some time depending on how many members there are in your VTC.	Ini mungkin memakan waktu tergantung pada berapa banyak anggota di VTC Anda.
companySettings	Company Settings	Pengaturan Perusahaan
joinCompany	Join {0}	Bergabung {0}
owner	Owner	Pemilik
searchingForNewDrivers	We are searching for Drivers!	Kami sedang mencari Pengemudi!
applyNow	Apply now!	Daftar sekarang!
dashboard	Dashboard	Dasbor
accept	Accept	Terima
reject	Reject	Tolak
deposit	Deposit	Deposit
dealer	Dealer	Dealer
information	Information	Informasi
garageConf	Are you sure you want to buy this Garage?	Apakah Anda yakin ingin membeli Garasi ini?
garageSell	Are you sure you want to sell this Garage?	Apakah Anda yakin ingin menjual Garasi ini?
garageUpgrade	Are you sure you want to upgrade this Garage?	Apakah Anda yakin ingin meng-upgrade Garasi ini?
garageUpgraded	Garage Upgraded	Garasi Ditingkatkan
garageSold	Garage Sold	Garasi Dijual
editGarage	Edit Garage	Sunting Garasi
garageInfo	A Garage is the place where your company will store your fleet. Every new Garage has 3 vehicle places and 5 trailers places.	Garasi adalah tempat perusahaan Anda menyimpan armadanya. Setiap garasi baru memiliki 3 tempat kendaraan dan 5 tempat trailer.
selectAGame	Select a Game	Pilih Permainan
users	Users	Pengguna
noJobs	No Jobs here! Start driving, your deliveries will be logged automatically!	Tidak ada pekerjaan di sini! Mulailah mengemudi, pengiriman anda akan dicatat secara otomatis!
delete	Delete	Hapus
importing	Importing {0} from TruckersMP.. please wait.	Mengimpor {0} dariTruckersMP.. mohon tunggu.
search	Search	Cari
filter	Filter	Saring
startTyping	Start typing to search	Mulai mengetik untuk mencari
delivering	Delivering {0} from {1} to {2}	Mengirim {0} dari {1} ke {2}

Key	English	Indonesian
gameModeratorSpotted	Game moderator spotted	Moderator permainan terlihat
gameMustBeWindowed	Game must be windowed - could not work properly when full screen
gameNotInstalledOrNotCompatible	Cannot install this build: game not installed or version not compatible	Tidak dapat menginstal build ini: permainan tidak diinstal atau versi tidak kompatibel
gameOnly	Game Only	Game Only
gamePausedFormat	Displayed text while game is paused	Tamplikan teks saat permainan dijeda
gameSettings	Game Settings	Pengaturan Permainan
gameStatsInfo	These settings will be applied when viewing game specific data	Pengaturan ini akan diterapkan saat melihat data spesifik game
gameStatus	Game Status	Status Game
gameSummary	Game Summary	Ringkasan Permainan
gameVersions	Game Versions	Versi Permainan
game_mode	Game Mode	Game Mode
gameplaySettings	Gameplay settings	Pengaturan Permainan
gamesAreRunningOnProton	Games are running on Proton
gamesLauncher	Games Launcher	Games Launcher
garage	Garage	Garasi
garageConf	Are you sure you want to buy this Garage?	Apakah Anda yakin ingin membeli Garasi ini?
garageEmpty	The Garage is empty!	Garasi kosong!
garageInfo	A Garage is the place where your company will store your fleet. Every new Garage has 3 vehicle places and 5 trailers places.	Garasi adalah tempat perusahaan Anda menyimpan armadanya. Setiap garasi baru memiliki 3 tempat kendaraan dan 5 tempat trailer.
garageManagement	Garage Management	Manajemen Garasi
garagePlaces	Places	Tempat
garageSell	Are you sure you want to sell this Garage?	Apakah Anda yakin ingin menjual Garasi ini?
garageSold	Garage Sold	Garasi Dijual
garageUpgrade	Are you sure you want to upgrade this Garage?	Apakah Anda yakin ingin meng-upgrade Garasi ini?
garageUpgraded	Garage Upgraded	Garasi Ditingkatkan
garages	Garages	Garasi
general	General	Umum
generalSettings	General settings	Pengaturan Umum
generalWebhooksConfiguration	General Webhooks Configuration
general_hotkeys	General Hotkeys	Tombol Pintas Umum
generateOtp	Generate your One Time Password on Trucky Hub

Loading…

NotArwan

Translation changed

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian

English

Indonesian 33 characters edited Current translation Translated

a month ago

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian

English

Indonesian 41 characters edited Translated

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Indonesian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

garageConf

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

id.json, string 1191