Trucky - Portuguese (Portugal) @ Trucky Translations Portal: Are you sure to close the Company? This action is …

Translation

Key deleteCompanyWarning

English

Portuguese (Portugal)

Needs editing

Skip

Key	English	Portuguese (Portugal)
closeCompany	Close Company	Fechar Empresa
chooseCompanyStyle2	Choose the Company style	Escolha o estilo de Empresa
companyName	Company Name	Nome de Empresa
logo	Logo	Logotipo
cover	Cover	Capa
tag	Tag	Tag
slogan	Slogan	Slogan
twitter	Twitter	Twitter
facebook	Facebook	Facebook
youtube	Youtube	YouTube
twitch	Twitch	Twitch
contactEmail	Contact E-Mail	Email de Contacto
languageNoPoints	Language	Idioma
companyCreated	Company created!	Empresa criada!
comopanyUpdated	Company updated!	Empresa atualizada!
deleteCompanyWarning	Are you sure to close the Company? This action is not reversible	Tem a certeza que quer fechar a Empresa? Esta ação não é reversível
ecoAndMiles	Eco & Miles	Eco e Distância
recruitment	Recruitment	Recrutamento
headquarter	Headquarter	Escritórios
createYourCompany	Create your Company	Criar a sua Empresa
mainSettings	Main Settings	Definições Principais
internalizationSettings	Internalization Settings	Definições de Internacionalização
requirements	Requirements	Requerimentos
enterpriseMiles	Miles	Distância
noTmpCompanyOrNotOwner	Looks like you aren't an owner of a VTC registered on TruckersMP	Parece que não é proprietário de um VTC registado na TruckersMP
social	Social	Social
realtimeClock	Realtime Clock	Relógio em Tempo Real
showIndicators	Show Indicators	Mostrar Piscas
publicPage	Public Page	Página Pública
badge_revenue	Most Earned	Mais Ganhos
badge_distance	Most Distance Driven	Distância Maior Conduzida

Key	English	Portuguese (Portugal)
date	Date	Data
dateCreated	Date Created	Data de Criação
datesRange	Dates Range	Intervalo de Datas
days	Days	Dias
deal	Deal!	Negócio!
dealer	Dealer	Negociador
decrease_radio_volume	Decrease Radio Volume	Diminuir Volume de Rádio
dedicatedServers	Dedicated Servers	Servidores Dedicados
default	Default	Por Defeito
defaultHomepage	Default Homepage	Página Principal
defaultRadio	Default radio station	Estação de rádio predefinida
delete	Delete	Apagar
deleteAccount	Delete Account	Apagar Conta
deleteAccountConfirmation	Are you sure to delete your account?	Tem a certeza que quer apagar a sua conta?
deleteAnnouncementConfirmation	Are you sure to delete your message?	Tem a certeza que quer eliminar a sua mensagem?
deleteCompanyWarning	Are you sure to close the Company? This action is not reversible	Tem a certeza que quer fechar a Empresa? Esta ação não é reversível
deleteCurrentProfile	Delete Current Profile	Apagar Perfil Atual
deleteJob	Delete Job	Apagar Trabalho
deleteJobConf	Are you sure to delete this Job?	Tem a certeza que quer apagar este Trabalho?
deleteProfileInfo	You can close and delete your profile at any time, all your personal data will be deleted, any personal info deassociated from your account, including email address and Steam account, all jobs will be deleted. THIS ACTION IS IRREVERSIBLE!	Pode fechar e eliminar o seu perfil a qualquer momento, todos os seus dados pessoais serão eliminados, qualquer informação pessoal será dissociada da sua conta, incluindo endereço de email e conta Steam, todos os trabalhos serão eliminados. ESTA AÇÃO É IRREVERSÍVEL!
deleteReviewConfirmation	Are you sure to delete this review?	Tem a certeza que quer eliminar esta avaliação?
deleteRole	Delete Role	Apagar Cargo
deleteRoleConf	Are you sure to delete this role?	Tem a certeza que quer apagar este cargo?
deleteSelected	Delete selected	Apagar selecionado
deleteSelectedConf	Are you sure to delete the selected jobs?	Tem a certeza que quer apagar os trabalhos selecionados?
deleteServer	Delete Server	Apagar Servidor
deleteServerConfirm	Are you sure to delete this Server?	Tem a certeza que quer apagar este Servidor?
deletedCompany	[Deleted Company]	[Empresa Apagada]
deletedUser	Deleted User	Utilizador Apagado
deliveries	Deliveries	Entregas

Loading…

Tuna

Translation changed

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)

English

Portuguese (Portugal) 46 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)

English

Portuguese (Portugal) 64 characters edited Translated

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Portuguese (Portugal)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

deleteCompanyWarning

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

pt-PT.json, string 1238