Trucky - Turkish @ Trucky Translations Portal: Damage

The translation has come to an end.

Key	English	Turkish
tokenInputPlaceholder	Paste here the token if the redirect doesn't work	Yönlendirme çalışmazsa tokeni buraya yapıştırın
applyToken	Apply Token	Tokeni Uygula
pasteToken	Paste Token	Tokeni Yapıştır
avg	Average	Ortalama
longestJobTime	Longest Job (Time)	En uzun iş ( Süre)
avgJobTime	Average Job (Time)	Ortalama iş (zaman)
longedJobDistance	Longest Job (Distance)	En uzun iş (mesafe)
averageJobDistance	Average Job Distance	Ortalama iş mesafesi
preferred_vehicle	Preferred Vehicle	tercih edilen araç
parkingType	Parking Type	Park Türü
auto	Auto	Otomatik
manual	Manual	Manuel
cargoLoad	Cargo Load	Kargo Yükü
damageOnJobs	Damage on Jobs	İşlerde Hasar
damageLess5	Damage <= 5%	Hasar <= 5%
damageMore5	Damage > 5	Hasar > 5
communityBenchmark	Community Benchmark	Topluluk Kıyaslaması
currentMonthStats	Current Month Stats	Mevcut Ay İstatistikleri
lastJobs	Last Jobs	Son İşler
companyInsights	Company Insights	Şirket Anlayışı
yourInsights	Your Insights	Anlayışlarınız
deleteAccountConfirmation	Are you sure to delete your account?	Hesabınızı silmek istediğinizden emin misiniz?
resetAccountConfirmation	Are you sure to reset your account? You will lost any progress, level, points and all your jobs will be deleted	Hesabınızı sıfırlamak istediğinizden emin misiniz? İlerleme, seviye, puan kaybedersiniz ve tüm işleriniz silinir
resetProfile	Reset Profile	Profili Sıfırla
deleteAccount	Delete Account	Hesabı Sil
enableAutoBeaconForHeavyCargo	Enable Beacon automatically for Heavy Cargo and Special Transport jobs	Ağır Kargo ve Özel Nakliye işleri için İşaretçiyi otomatik olarak etkinleştirin
beaconKey	Beacon Keybind	İşaretçi Tuş Kısayolu
writeLiveTxt	Write Live Txt	Canlı Metin Yaz
writeLiveTxtExplanation	Write a txt file on your hard disk to be read from tools like OBS	OBS gibi araçlardan okunmak üzere sabit diskinize bir txt dosyası yazın
liveTxtTextOnJob	Text during a Job	Bir İş Sırasında Metin
liveTxtTextFreeRoaming	Text in free roaming	Serbest dolaşımda metin

Key	English	Turkish
currentServer	Current Server	Mevcut Sunucu
currentStopAnnouncement	Current Stop Announcement	Sıradaki Durak Anonsu
currentTier	Current Tier
currentTrailer	Current trailer:	Mevcut dorse:
customRPCHelp	Need help configuring your Discord Rich Presence Application? Click here
customizations	Customizations	Özelleştirmeler
customize	Customize	Özelleştir
customizeHelpText	This section permits to customize overlay windows appeareance. You can choose a background color, a font color, font type and transparency. Useful for streamers to uniform to others overlay styles and own colors	Bu bölüm, kaplama pencerelerinin görünümünü özelleştirmeye izin verir. Bir arka plan rengi, yazı tipi rengi, yazı tipi türü ve şeffaflığı ayarlayabilirsiniz. Yayıncılar için kendi logoları ve renkleri için kullanışlıdır
daily	Daily	Günlük
dailyInstalment	Daily Instalment Value: {0} T¢	Günlük Taksit Tutarı: {0} T¢
dailyStats	Daily Stats	Günlük İstatistikler
damage	Damage	Hasar
damageCost	Damage Cost	Hasar Giderleri
damageDetails	Damage Details	Hasar Detayları
damageLess5	Damage <= 5%	Hasar <= 5%
damageMore5	Damage > 5	Hasar > 5
damageOnJobs	Damage on Jobs	İşlerde Hasar
damage_cost	Damage Cost	Hasar tutarı
damaged_vehicle_usage	Damaged Vehicle Usage
dangerZone	Danger Zone
dashboard	Dashboard	Gösterge Paneli
dataUpdated	Data updated successfully	Veriler başarıyla güncellendi
date	Date	Tarih
dateCreated	Date Created	Oluşturulan Tarih
dateFrom	Date From
dateTo	Date To
datesRange	Dates Range	Tarih Aralığı
days	Days	Gün
deal	Deal!	Anlaştık!
dealer	Dealer	Satıcı

Loading…

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Turkish

English

Turkish 9 characters edited Current translation Translated

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

damageMore5

String age

2 years ago

Last updated

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

tr.json, string 1559