Trucky - Chinese (Traditional) @ Trucky Translations Portal: Improve your Virtual Trucking experience: In-Game Overlays, Discord Rich Presence, …

Translation

Source change

Key getTruckyInfo

English

Chinese (Traditional)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Traditional)
fuel_zero	No Fuel consumed	零燃料消耗
mass_zero	Cargo with zero mass	零質量貨物
modded_cargo	Not SCS Cargo	不是 SCS 貨物
late_delivery	Late Delivery	逾期送達
rest_time_overdue	Rest Time overdue	休息時間逾期
race_miles	Race Miles	競速里程
wrong_realistic_settings	Wrong Realistic Settings	錯誤的現實設定
short_distance	Short Distance	短距離
no_damage_mod	No Damage Mod	無損壞模組
joinClaim	Join {0} other companies from all over the world!	加入其他來自世界各地的 {0} 個公司！
login	Login	登入
drivers	Drivers	司機
companies	Companies	公司
deliveries	Deliveries	交貨
getTrucky	Get Trucky	獲取 Trucky
getTruckyInfo	Improve your Virtual Trucking experience: In-Game Overlays, Discord Rich Presence, Mobile Dashboard, VTC Management, Job Tracking<br />Automatic Replay Recording, In-Game Radio Streaming, Mod Manager, TruckersMP integration with Traffic Alerts and Anti-AFK!	改善您的虛擬卡車運輸體驗：遊戲 Overlays、Discord 豐富的狀態、移動儀表板、VTC 管理、作業追蹤<br />自動重播錄製、遊戲內廣播串流、模組管理器、TruckersMP 與交通警報和 AntiAFK 整合！
registerWithSteam	Register or Login easily with your Steam Account	使用您的 Steam 帳戶輕鬆註冊或登入
registerYourCompany	Register your Company	註冊您的公司
searchACompany	Search a new Company	搜尋新公司
loading	Loading	載入中
downloadTrucky	Download Trucky	下載 Trucky
thisPageForPatrons	This page is accessible only to Angel Patrons	此頁面僅供天使贊助者訪問
disableCooldown	Disable Race Stats Cooldown	禁用競速統計數據冷卻
usGallons	US Gallons	美製加侖
imperialGallons	Imperial Gallons	英制加侖
disableCooldownInfo	If you use Trucksbook as alternative tracker, you should disable the Race Stats cooldown to match what other applications track.	如果您使用 Trucksbook 作為替代追蹤器，您應該停用競速統計冷卻時間以符合其他應用程式的追蹤。
volume	Volume	體積
aggregatedStatsInfo	These settings will be applied when viewing aggregated stats from both games	查看兩個遊戲的匯總統計數據時將應用這些設置
aggregatedStats	Settings for Aggregated Stats	聚合統計資料的設置
km	km	公里
weight	Weight	重量

Key	English	Chinese (Traditional)
garageUpgraded	Garage Upgraded	車庫已升級
garages	Garages	車庫
general	General	一般
generalSettings	General settings	一般設定
generalWebhooksConfiguration	General Webhooks Configuration	常規 Webhook 配置
general_hotkeys	General Hotkeys	一般快捷鍵
generateOtp	Generate your One Time Password on Trucky Hub	在 Trucky Hub 上產生您的一次性密碼
generateOtpInfo	If the button above doesn't work, navigate with your browser on https://hub.truckyapp.com/otp	如果上面的按鈕不起作用，請使用瀏覽器導覽 https://hub.truckyapp.com/otp
generateRandomMechanic	Find a New Mechanic	尋找新的技師
generic	Generic	通用
genericInstallTelemetryError	generic Telemetry install error	通用遙測安裝錯誤
genericLoginError	Generic Login Error - Please contact Trucky	一般登入錯誤 - 請聯絡 Trucky
german	German	German
getSupport	Get support	取得支援
getTrucky	Get Trucky	獲取 Trucky
getTruckyInfo	Improve your Virtual Trucking experience: In-Game Overlays, Discord Rich Presence, Mobile Dashboard, VTC Management, Job Tracking<br />Automatic Replay Recording, In-Game Radio Streaming, Mod Manager, TruckersMP integration with Traffic Alerts and Anti-AFK!	改善您的虛擬卡車運輸體驗：遊戲 Overlays、Discord 豐富的狀態、移動儀表板、VTC 管理、作業追蹤<br />自動重播錄製、遊戲內廣播串流、模組管理器、TruckersMP 與交通警報和 AntiAFK 整合！
giveItAContext	Give it a context	給它一個背景
global	Global	總計
globalMarket	Global Market	全球市場
goPremium	GO PREMIUM	成為高級會員
goal	Goal	目標
goalHow	How the Goal should be reached?	應如何實現該目標？
goal_type	Goal Type	目標類型
gpsNavigationSharing	GPS Navigation Sharing	GPS 導航分享
hard	Hard	困難
hard_parking_doubles	Hard Parking Bonus	困難停車獎勵
hard_shoulder_violation	Hard Shoulder Violation	非法行駛路肩
hardcoreLeaderboards	Hardcore Leaderboards	硬核排行榜
hardcoreSimulation	Hardcore Simulation	硬核模擬
hardcore_simulation_points	Hardcore Points	硬核積分

Loading…

kworey Source string changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional)	Improve your Virtual Trucking experience: In-Game Overlays, Discord Rich Presence, Mobile Dashboard, VTC Management, Job Tracking<br />Automatic Replay Recording, In-Game Radio Streaming, Mod Manager, TruckersMP integration with Traffic Alerts and Anti -AFK! 3 weeks ago
kworey Source string changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional)	Improve your Virtual Trucking experience: In-Game Overlays, Discord Rich Presence, Mobile Dashboard, VTC Management, Job Tracking<br />Automatic Replay Recording, In-Game Radio Streaming, Mod Manager, TruckersMP integration with Traffic Alerts and Anti AFK! 3 weeks ago
SakuraCats Translation uploaded Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional)	English Improve your Virtual Trucking experience: In-Game Overlays, Discord Rich Presence, Mobile Dashboard, VTC Management, Job Tracking<br />Automatic Replay Recording, In-Game Radio Streaming, Mod Manager, TruckersMP integration with Traffic Alerts and AntiAFK! Chinese (Traditional) 12 characters edited Current translation Translated 改善您的虛擬貨運卡車運輸體驗：遊戲~~內疊加~~ Overlays、Discord 豐富的狀態、移動儀表板、VTC 管理、作業追蹤<br />自動重播錄製、遊戲內廣播串流、模組管理器、TruckersMP 與交通警報和 AntiAFK 整合！ a year ago
Leeroy New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional)	English Improve your Virtual Trucking experience: In-Game Overlays, Discord Rich Presence, Mobile Dashboard, VTC Management, Job Tracking<br />Automatic Replay Recording, In-Game Radio Streaming, Mod Manager, TruckersMP integration with Traffic Alerts and AntiAFK! Chinese (Traditional) 105 characters edited Translated 改善您的虛擬貨運體驗：遊戲內疊加、Discord 豐富的狀態、移動儀表板、VTC 管理、作業追蹤<br />自動重播錄製、遊戲內廣播串流、模組管理器、TruckersMP 與交通警報和 AntiAFK 整合！ a year ago
None String updated in the repository Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional)	English Improve your Virtual Trucking experience: In-Game Overlays, Discord Rich Presence, Mobile Dashboard, VTC Management, Job Tracking<br />Automatic Replay Recording, In-Game Radio Streaming, Mod Manager, TruckersMP integration with Traffic Alerts and AntiAFK! Chinese (Traditional) 0 characters edited 2 years ago