Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian @ Trucky Translations Portal: View VTLog profile

Zen

Key	English	Bulgarian
telemetry	Telemetry	телеметрия
scsSoftNews	SCS Software News	SCS Software новини
carsForPlayersEnabled	Cars enabled	Автомобилите са активирани
carsForPlayersDisabled	Cars disabled	Автомобилите са деактивирани
collisionsEnabled	Collisions enabled	Сблъсъците са разрешени
collisionsDisabled	Collissions disabled	Сблъсъците са забранени
wotGallery	World of Trucks Gallery	World Of Trucks Галерия
wotGalleryEditorsPick	Editor's Pick	Избор на редактора
wotGalleryNewest	Newest	Най-новите
wotGalleryBestRated	Best Rated	Най-оценени
share	Share	Сподели
myProfile	My profile	Моят профил
jobs	Jobs	Доставки
members	Members	Членове
company	Company	Компания
viewVTLogProfile	View VTLog profile	Виж VTLog профил
fuel	Fuel	Гориво
odometer	Odometer	Одометър
economy	Economy	Икономия
VTLogID	VTLog ID:	VTLog ID:
onVTLogFrom	On VTLog from:	На VTLog от:
VTLogProfile	VTLog profile	VTLog профил
companyInfo	Company Info	Информация за компанията
website	Website	Сайт
discord	Discord	Дискорд
teamspeak	Teamspeak	Teamspeak
jobsStatistics	Jobs statistics	Статистика на работата
kilometers	km	км
litres	litres	литри
tons	t	т
truckyFriends	Trucky friends	Trucky приятели

Key	English	Bulgarian
videoCaptureEnabled	Video Capture enabled	Видео заснемането е активирано
videoCaptureIssueDetected	Video Capture issue detected	Открит е проблем със заснемането на видео
videoCaptureIssueDetectedText	The "Hardware-accelerated GPU scheduling" option on Windows settings is turned on. We highly recommend turning it off, as it can make your video capture videos really lagged and choppy.	Опцията „Хардуерно ускорен графичен процесор“ в настройките на Windows е включена. Горещо препоръчваме да го изключите, тъй като това може да направи видеоклиповете ви при заснемане наистина изоставащи и накъсани.
videoCaptureSettings	Video Capture settings	Настройки за заснемане на видео
videoCaptureTurnedOff	Video Capture turned off	Заснемането на видео е изключено
videoTutorial	Video Tutorial	Видео урок
video_capture	Video capture	Видеозапис
videosFolder	Videos Folder	Папка с видеоклипове
viewBillOfLading	View Bill of Lading	Преглед на товарителница
viewCMR	View CMR	Преглед на CMR
viewOnMap	View on map	Виж на картата
viewOnTruckyMods	View on Trucky Mods	Преглед на Trucky модове
viewSteamProfile	View Steam profile	Виж Steam профил
viewTruckersMPProfile	View TruckersMP profile	Виж TruckersMP профил
viewTruckyWebProfile	View Trucky Web Profile	Преглед на уеб профил в Trucky
viewVTLogProfile	View VTLog profile	Виж VTLog профил
visibleOnlyToYou	Visible only to you	Вижда се само от вас
visualLook	Visual Look	Визуален вид
voice	Voice	Глас
voiceOrCommunicationLink	Voice or Communication Link	Гласова или комуникационна връзка
voiceVolume	Voice Volume	Сила на гласа
volume	Volume	Сила на звука
volumeSettings	Volume settings	Настройки на силата на звука
volumeStep	Volume Step	Стъпка на силата на звука
volumeUnit	Volume Unit	Обемна единица
vtcDirectory	VTC Directory	Вашият VTC указател
vtcHub	VTC Hub	VTC център
vtrpc	VTRPC	VTRPC
vtrpcCustomizationHelpText	You can customize how VTRPC is shown on Discord and what information you want to show. Placeholders (the words with $ prefix) will be replaced with game data. Right click on the input field to show the list of available placeholders and select them easily.	Можете да персонализирате как VTRPC да се показва в Discord и каква информация искате да показвате. Заместители (думите с префикс $) ще бъдат заменени с данни за играта. Щракнете с десния бутон върху полето за въвеждане, за да се покаже списъкът с налични контейнери и да ги изберете лесно.
vtrpcHelpText	VTRPC shows your driving status in Discord via a Rich Presence.	VTRPC показва вашето състояние на шофиране в Discord чрез богато присъствие.

Loading…

dpetkov58

Translation changed

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian

English

Bulgarian 1 character edited Current translation Translated

2 years ago

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian

English

Bulgarian 17 characters edited Translated

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Bulgarian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

viewVTLogProfile

String age

2 years ago

Last updated

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

bg.json, string 239