Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian @ Trucky Translations Portal: HP

Zen

Key	English	Bulgarian
imperialGallons	Imperial Gallons	Британски галони
disableCooldownInfo	If you use Trucksbook as alternative tracker, you should disable the Race Stats cooldown to match what other applications track.	Ако използвате Trucksbook като алтернативен тракер, трябва да деактивирате времето за изчакване на статистика за превишена скорост, за да съответства на това, което другите приложения проследяват.
volume	Volume	Сила на звука
aggregatedStatsInfo	These settings will be applied when viewing aggregated stats from both games	Тези настройки ще бъдат приложени при преглед на обобщени статистики от двете игри
aggregatedStats	Settings for Aggregated Stats	Настройки за обобщени статистики
km	km	км
weight	Weight	Тежест
gameStatsInfo	These settings will be applied when viewing game specific data	Тези настройки ще бъдат приложени, когато преглеждате конкретни данни за играта
mobileDashboardInfo1	Insert below the machine IP where Trucky is running connected to the Game.	Въведете отдолу IP адреса на машината, където работи Trucky, свързан с играта.
mobileDashboardInfo2	If is this machine, insert localhost or 127.0.0.1	Ако това е тази машина, поставете localhost или 127.0.0.1
mobileDashboard	Mobile Dashboard	Мобилно табло за управление
searchResults	Search Results	Резултати от Търсене
NEWSFEED_PUBLISHED	News Feed Published	Новинарският канал е публикуван
ACHIEVEMENT_CREATED	Achievements Created	Постиженията са създадени
ACHIEVEMENT_REACHED	Achievements Reached from Member	Постижения, постигнати от член
hardcore_simulation_pointsAbbr	HP	Точки за реалистична симулация
hardcore_simulation_points	Hardcore Points	Точки за реалистична доставка
delivery_rating	Delivery Rating	Оценка на доставката
validForHardcoreLeaderboards	Valid for Hardcore Leaderboards	Валидно за класации за трудност
hardcoreLeaderboards	Hardcore Leaderboards	Класация за трудност
distanceLeaderboards	Distance Leaderboards	Класации за разстояние
resetCompletion	Reset Completion	Нулирането е завършено
resetCompletionWarning	This action will wipe all reached results for this Achievement. THIS ACTION IS IRREVERSIBLE. Proceed?	Това действие ще изтрие всички постигнати резултати за това постижение. ТОВА ДЕЙСТВИЕ Е НЕОБРАТИМО. Действаме?
enableRoadSpeedLimitBeep	Road Speed Limit Alert	Сигнал за ограничение на скоростта на пътя
roadLimitSpeedSoundAlert	Road Speed Limit Alert Sound	Звук за предупреждение за ограничение на скоростта на пътя
avgDeliveryRating	This is the average delivery rating in Hardcore Mode	Това е средната оценка на доставката в Реалистична симулация
hard_parking_doubles	Hard Parking Bonus	Бонус за трудно паркиране
hardcoreSimulation	Hardcore Simulation	Реалистична симулация
deliveryRating	Delivery Rating	Оценка на доставката
notValidHardcoreJobReasons	This job cannot be considered in Hardcore Simulation because of:	Тази работа не може да се разглежда в Хардкор симулация поради:
award_hardcore	Hardcore Simulation	Твърда симулация

Key	English	Bulgarian
getTruckyInfo	Improve your Virtual Trucking experience: In-Game Overlays, Discord Rich Presence, Mobile Dashboard, VTC Management, Job Tracking<br />Automatic Replay Recording, In-Game Radio Streaming, Mod Manager, TruckersMP integration with Traffic Alerts and AntiAFK!	Подобрете изживяването си с виртуални камиони: наслагвания в играта, богато присъствие на Discord, мобилно табло за управление, управление на VTC, проследяване на работа<br />автоматичен запис на повторение, радио поточно предаване в играта, мод мениджър, интеграция на TruckersMP с предупреждения за трафик и AntiAFK!
giveItAContext	Give it a context	Дайте му контекст
global	Global	Глобален
globalMarket	Global Market	Глобален пазар
goPremium	GO PREMIUM	ПРЕМИНЕТЕ ПРЕМИУМ
goal	Goal	Цел
goalHow	How the Goal should be reached?	Как трябва да се постигне целта?
goal_type	Goal Type	Тип целта
gpsNavigationSharing	GPS Navigation Sharing	Споделяне на GPS навигация
hard	Hard	Трудно
hard_parking_doubles	Hard Parking Bonus	Бонус за трудно паркиране
hard_shoulder_violation	Hard Shoulder Violation	Шофиране край пътя
hardcoreLeaderboards	Hardcore Leaderboards	Класация за трудност
hardcoreSimulation	Hardcore Simulation	Реалистична симулация
hardcore_simulation_points	Hardcore Points	Точки за реалистична доставка
hardcore_simulation_pointsAbbr	HP	Точки за реалистична симулация
headquarter	Headquarter	Главен офис
heavy	heavy	Тежък
heavyBonus	Heavy Bonus	Бонус за свръх тежки товари
heavyCargo	Heavy Cargo	Тежък товар
helpFirstConfigurationVideo	Need help? Watch the tutorial video	Имате ли нужда от помощ? Гледайте обучителното видео
hide	Hide	Скрий
hideATSTruck	Hide ATS loved Truck Tag	Скриване на любимия на ATS маркер за камион
hideButton1	Hide Button 1	Скриване на бутон 1
hideButton2	Hide Button 2	Скриване на бутон 2
hideCargoTag	Hide Cargo Addicted Tag	Скриване на товарния етикет
hideControlTabHint	Hide CONTROL+TAB hotkey hint	Скриване на подсказка за бързи клавиши CONTROL+TAB
hideETS2Truck	Hide ETS2 loved Truck Tag	Скриване на любимия етикет на камиона ETS2
hideHeaderOnTogglableWindows	Hide header on toggleable windows	Скриване на заглавката на прозорци с възможност за превключване
hideHeatMap	Hide heatmap	Скриване на топлинна карта

Loading…

dpetkov58 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian	English HP Bulgarian 10 characters edited Current translation Translated Точки за ~~хардкор~~реалистична симулация 5 months ago
dpetkov58 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian	English HP Bulgarian 26 characters edited Translated HPТочки за хардкор симулация 5 months ago
dpetkov58 New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian	English HP Bulgarian 2 characters edited Translated HP 7 months ago
admin New string added Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian	English HP Bulgarian 0 characters edited 7 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Bulgarian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

hardcore_simulation_pointsAbbr

String age

7 months ago

Last updated

7 months ago

Source string age

7 months ago

Translation file

bg.json, string 1925