Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian @ Trucky Translations Portal: Community

Zen

Key	English	Bulgarian
assignTag	Assign Tag	Присвояване на етикет
story	Story or Description	История или описание
giveItAContext	Give it a context	Дайте му контекст
whatHappensGoal	What happen when the Achievement goal is reached?	Какво се случва, когато целта на постиженията бъде достигната?
whatIsTheGoal	What's the Goal?	Каква е целта?
goalHow	How the Goal should be reached?	Как трябва да се постигне целта?
achievementSaved	Achievement saved	Постижението е запазено
adr1	1 - Explosives	1 - Експлозиви
adr2	2 - Gases	2 - Газове
adr3	3 - Fiammable Liquids	3 - Запалими течности
adr4	4 - Fiammable Solids	4 - Запалими твърди вещества
adr6	6 - Toxic and infectious substances	6 - Токсични и инфекциозни вещества
adr8	8 - Corrosive substances	8 - Корозивни вещества
additionalUsersHint	You can give access to control your server to additional users and set specific permission about what they can do with your server.	Можете да дадете достъп за контрол на вашия сървър на допълнителни потребители и да зададете конкретно разрешение за това какво могат да правят с вашия сървър.
personal	Personal	Лична
community	Community	Общност
source_company	Source Company	Компания изпращач
destination_company	Destination Company	Компания получател
api	API	Приложение
test	Test	Тест
webhookError	Webhook returned an error	Webhook върна грешка
webhookSucceded	Webhook is valid	Webhook е валиден
JOB_CREATED	Job Started	Доставката е започната
JOB_COMPLETED	Job Completed	Дославката е завършена
JOB_CANCELED	Job Canceled	Досвката е отказана
JOB_EVENT_CREATED	Job Event	Събитие за доставка
APPLICATION_CREATED	Application Received	Автобиографията е получена
APPLICATION_ACCEPTED	Application Accepted	Автобиографията е одобрена
APPLICATION_REJECTED	Application Rejected	Автобиографията е отхвърлена
APPLICATION_RETIRED	Application Retired from User	Автобиографията е оттеглена от потребителя
VEHICLE_CREATED	New Vehicle	Ново превозно средство

Key	English	Bulgarian
collisionsDisabled	Collissions disabled	Сблъсъците са забранени
collisionsEnabled	Collisions enabled	Сблъсъците са разрешени
color	Color	Color
colorSchemeBtnFontColor	Buttons font color	Цвят на шрифта на бутони
colorSchemeCustomLogo	Custom logo	Персонализирано лого
colorSchemeFontSize	Font size	Размер на текста
colorSchemeMainFontColor	Main font color	Основен цвят на текста
colorSchemePrimary	Primary color	Основен цвят
colorSchemeTransparency	Windows transparency	Прозрачност на прозореците
colorSchemeTransparencyHint	From 0 (transparent) to 1 (opaque)	От 0 (прозрачен) до 1 (непрозрачен)
coloredOverlay	Colored Overlay	Цветно наслагване
columns	Columns	Колони
commentOnTruckyMods	Comment on TruckyMods.io	Коментар във TruckyMods.io
comments	Comments	Коментари
commnunityCreated	Community Created	Създадена общност
community	Community	Общност
communityBenchmark	Community Benchmark	Общностен бенчмарк
comopanyUpdated	Company updated!	Компанията е актуализирана!
compact	Compact	Компактен
companies	Companies	Компании
company	Company	Компания
companyAchievements	Company Achievements	Постиженията на компанията
companyAwards	Company Awards	Награди на компанията
companyBalance	Company Balance	Фирмен баланс
companyCreated	Company created!	Компанията е създадена!
companyInfo	Company Info	Информация за компанията
companyInsights	Company Insights	Фирмена информация
companyJobs	Company Jobs	Доставки в компанията
companyJoined	Joined {0}	Присъедини се към {0}
companyName	Company Name	Име на компанията

Loading…

dpetkov58

New translation

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian

English

Bulgarian 7 characters edited Current translation Translated

9 months ago

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian

English

Bulgarian 0 characters edited

11 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Bulgarian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

community

Flags

ignore-same

String age

11 months ago

Last updated

11 months ago

Source string age

11 months ago

Translation file

bg.json, string 1831