Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Danish @ Trucky Translations Portal: Bus Route Job

Zen

Key	English	Danish
downloading	Downloading...	Henter...
launchingInstall	Launching installation...	Installationen starter...
resetGameInfoWindow	Reset GameInfo Window Position	Nulstil Spil Info vinduesposition
resetMainWindow	Reset Main Window Position	Nulstil hovedvinduets position
tryIt	Try it	Prøv det
wotrLicensePlatePreview	Use ONLY UPPERCASE characters. This is only a preview from World of Trucks and doesn't represent the final result in-game.	Brug KUN STORE bogstaver. Dette er kun et eksempel fra World of Trucks og repræsenterer ikke det endelige resultat i spillet.
licensePlateColorExample	Put the color tag before the characters you want to paint. Example: <color value=FF4517A5>TRUCKY	Sæt farvekoden foran de tegn, du vil male. Eksempel: <color value = FF4517A5> TRUCKY
hide	Hide	Skjul
close	Close	Luk
volumeStep	Volume Step	Volume trin
currentMapSet	Current Map Set:	Nuværende kortsæt:
launchParams	Launch Parameters	Start parametre
homeDirectory	Home Directory	Hjemme bibliotek
scsMPPlayerFormat	Displayed text when participating to an SCS MP Session	Vist tekst ved deltagelse i en SCS MP session
scsMPHostFormat	Displayed text when hosting an SCS Mp Session	Vist tekst, når der var vært for en SCS MP session
busTransportJobFormat	Bus Route Job	Bus rute job
busTransportJobDetails	Bus Job Details	Bus job oplysninger
passengers	Passengers	Passagerer
nextStop	Next Stop	Næste stop
lastStop	Last Stop	Sidste stop
startStop	Start Stop	Start Stop
stopsCount	Stops Count	Antal stop
busLinesManager	Lines Manager	Linje Manager
busRouteHelper	Route Helper	Rutehjælper
passengersOnBoard	{0} Passengers on Board	{0} Passagerer om bord
line	Line	Linje
direction	Direction	Retning
startRoute	Start Route	Start rute
cancelRoute	Cancel Route	Annuller rute
logBook	LogBook	Logbog
passengersIn	Passengers In	Passagerer ind

Key	English	Danish
both	Both	begge
bothWindows	On both windows (Game Info and Main)	På begge vinduer (spil info og hoved)
bottom	Bottom	Bund
bottomCenter	Bottom center	Nederst centreret
bottomLeft	Bottom left	Nederst til venstre
bottomRight	Bottom right	Nederst til højre
boughtOn	Bought on	Købt på
brakes	Brakes	Bremser
brands	Brands
browse	Browse	Gennemse
browseIcons	Browse Icons (english words)	Browse Icons (english words)
bulgarian	Bulgarian	Bulgarsk
busLinesManager	Lines Manager	Linje Manager
busRouteHelper	Route Helper	Rutehjælper
busTransportJobDetails	Bus Job Details	Bus job oplysninger
busTransportJobFormat	Bus Route Job	Bus rute job
busyOnSteam	Busy on Steam	Travl på Steam
button1Text	Button 1 Custom Text (max 32 characters)
button1Url	Button 1 Custom URL
button2Text	Button 2 Custom Text (max 32 characters)
button2Url	Button 2 Custom URL
buttonDisabledGameNotRunning	This setting can be changed only when the game is running
buttonDisabledGameRunning	This setting can be changed only when the game is NOT running
buy	Buy	Køb
buyANewGarage	Buy a new Garage	Køb en ny garage
buyANewVehicle	Buy a new Vehicle	Køb et nyt køretøj
buyMeACoffee	Buy me a Coffee	Køb mig en kaffe
buyVehicleConf	Are you sure you want to buy this vehicle?	Er du sikker på, at du vil købe dette køretøj?
cancel	Cancel	Annuller
cancelPenalty	Job Cancellation Penalty	Annulleret job straf

Loading…

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Danish

English

Danish 12 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Danish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

busTransportJobFormat

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

da.json, string 942