Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian @ Trucky Translations Portal: Hardcore Simulation

Zen

Key	English	Indonesian
NEWSFEED_PUBLISHED	News Feed Published	Umpan Berita diterbitkan
ACHIEVEMENT_CREATED	Achievements Created	Pencapaian Dibuat
ACHIEVEMENT_REACHED	Achievements Reached from Member	Pencapaian Diraih dari Anggota
hardcore_simulation_pointsAbbr	HP	Tenaga Kuda
hardcore_simulation_points	Hardcore Points	Poin Hardcore
delivery_rating	Delivery Rating	Penilaian Pengiriman
validForHardcoreLeaderboards	Valid for Hardcore Leaderboards	Valid untuk Papan Peringkat Hardcore
hardcoreLeaderboards	Hardcore Leaderboards	Papan Peringkat Hardcore
distanceLeaderboards	Distance Leaderboards	Peringkat Jarak
resetCompletion	Reset Completion	Reset Penyelesaian
resetCompletionWarning	This action will wipe all reached results for this Achievement. THIS ACTION IS IRREVERSIBLE. Proceed?	Tindakan ini akan menghapus semua hasil yang dicapai untuk Pencapaian ini. TINDAKAN INI TIDAK DAPAT DIBATALKAN. Lanjutkan?
enableRoadSpeedLimitBeep	Road Speed Limit Alert	Peringatan Batas Kecepatan
roadLimitSpeedSoundAlert	Road Speed Limit Alert Sound	Suara Peringatan Batas Kecepatan
avgDeliveryRating	This is the average delivery rating in Hardcore Mode	Ini adalah penilaian rata-rata di Mode Hardcore
hard_parking_doubles	Hard Parking Bonus	Bonus Parkir Sulit
hardcoreSimulation	Hardcore Simulation	Simulasi Hardcore
deliveryRating	Delivery Rating	Penilaian Pengiriman
notValidHardcoreJobReasons	This job cannot be considered in Hardcore Simulation because of:	Pekerjaan ini tidak dapat dinilai Simulasi Hardcore karena:•
award_hardcore	Hardcore Simulation	Simulasi Hardcore
jobPerSpeedStats	Jobs per Speed Stats	Statistik Pekerjaan per Kecepatan
total_earned	Earned	Pendapatan
total_salary	Total Salary	Jumlah Gaji
total_salary_current_company	Total Salary (Current Company)	Jumlah Gaji (Perusahaan Sekarang)
visibleOnlyToYou	Visible only to you	Hanya dapat dilihat oleh anda
invalidPathForETS2	Game Directory for ETS2 is wrong: does not exists or contains the game	Direktori Game untuk ETS2 salah: Tidak ada atau game tidak di direktori
invalidPathForATS	Game Directory for ATS is wrong: does not exists or contains the game	Direktori Game untuk ATS salah: Tidak ada atau game tidak di direktori
invalidHomeDirPathForETS2	Home Directory for ETS2 is wrong: does not exists or does not contains profiles	Direktori Beranda untuk ETS2 salah: Tidak ada atau game tidak di direktori
invalidHomeDirPathForATS	Home Directory for ATS is wrong: does not exists or does not contains profiles	Direktori Beranda untuk ATS salah: Tidak ada atau game tidak di direktori
ExclusiveMode	Exclusive Mode	Mode Eksklusif
hm_detected	Profile Detected	Profil ditemukan
hm_fuel_similation	Fuel Simulation	Simulasi BBM

Key	English	Indonesian
getTrucky	Get Trucky	Dapatkan Trucky
getTruckyInfo	Improve your Virtual Trucking experience: In-Game Overlays, Discord Rich Presence, Mobile Dashboard, VTC Management, Job Tracking<br />Automatic Replay Recording, In-Game Radio Streaming, Mod Manager, TruckersMP integration with Traffic Alerts and Anti-AFK!	Tingkatkan pengalaman Virtual Trucking Anda: Overlay dalam game, Discord Rich Presence, Dasbor Seluler, Manajemen VTC, Pelacakan Pekerjaan<br />Perekaman ulang otomatis, Streaming radio dalam game, Manajer Mod, integrasi TruckersMP dengan Peringatan Lalu Lintas dan fitur Anti-AFK!
giveItAContext	Give it a context	Berilah konteks
global	Global	Global
globalMarket	Global Market	Pasar Global
goPremium	GO PREMIUM	MENJADI PREMIUM
goal	Goal	Target
goalHow	How the Goal should be reached?	Bagaimana agar tujuannya tercapai?
goal_type	Goal Type	Tipe Target
gpsNavigationSharing	GPS Navigation Sharing	Berbagi Navigasi GPS
gridSize	Grid Size	Ukuran Kisi
hard	Hard	Sulit
hard_parking_doubles	Hard Parking Bonus	Bonus Parkir Sulit
hard_shoulder_violation	Hard Shoulder Violation	Pelanggaran Bahu Jalan
hardcoreLeaderboards	Hardcore Leaderboards	Papan Peringkat Hardcore
hardcoreSimulation	Hardcore Simulation	Simulasi Hardcore
hardcore_simulation_points	Hardcore Points	Poin Hardcore
hardcore_simulation_pointsAbbr	HP	Tenaga Kuda
headquarter	Headquarter	Kantor Pusat
heavy	heavy	padat
heavyBonus	Heavy Bonus	Heavy Bonus
heavyCargo	Heavy Cargo	Kargo Berat
helpFirstConfigurationVideo	Need help? Watch the tutorial video	Butuh bantuan? Tonton video tutorialnya
hide	Hide	Sembunyikan
hideATSTruck	Hide ATS loved Truck Tag	Hide ATS loved Truck Tag
hideButton1	Hide Button 1	Sembunyikan Tombol 1
hideButton2	Hide Button 2	Sembunyikan Tombol 2
hideCargoTag	Hide Cargo Addicted Tag	Hide Cargo Addicted Tag
hideComponent	Hide {0}	Sembunyikan {0}
hideControlTabHint	Hide CONTROL+TAB hotkey hint	CONTROL+TAB untuk menyembunyikan petunjuk tombol pintas

Loading…

NotArwan Suggestion accepted Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian	English Hardcore Simulation Indonesian 7 characters edited Current translation Translated Simulasi ~~Ekst~~Hardcorem 11 minutes ago
NotArwan New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian	English Hardcore Simulation Indonesian 16 characters edited Translated Simulasi Ekstrem an hour ago
admin Source string changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian	~~Air Brakes~~Hardcore Simulation 7 months ago
ArrowsRealm Source string changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian	~~Hardcore~~Air Brakes Simulation 7 months ago
billysino Suggestion added Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian	English Hardcore Simulation Indonesian 17 characters edited Current translation Simulasi Hardcore a year ago
admin New string added Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian	English Hardcore Simulation Indonesian 0 characters edited 2 years ago