Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian @ Trucky Translations Portal: Delivery Rating

Zen

Key	English	Indonesian
ACHIEVEMENT_CREATED	Achievements Created	Pencapaian Dibuat
ACHIEVEMENT_REACHED	Achievements Reached from Member	Pencapaian Diraih dari Anggota
hardcore_simulation_pointsAbbr	HP	HP
hardcore_simulation_points	Hardcore Points	Poin Hardcore
delivery_rating	Delivery Rating	Penilaian Pengiriman
validForHardcoreLeaderboards	Valid for Hardcore Leaderboards	Valid untuk Papan Peringkat Hardcore
hardcoreLeaderboards	Hardcore Leaderboards	Peringkat Hardcore
distanceLeaderboards	Distance Leaderboards	Peringkat Jarak
resetCompletion	Reset Completion	Reset Penyelesaian
resetCompletionWarning	This action will wipe all reached results for this Achievement. THIS ACTION IS IRREVERSIBLE. Proceed?	Tindakan ini akan menghapus semua hasil yang dicapai untuk Pencapaian ini. TINDAKAN INI TIDAK DAPAT DIBATALKAN. Lanjutkan?
enableRoadSpeedLimitBeep	Road Speed Limit Alert	Pengingat Batas Kecepatan Jalan
roadLimitSpeedSoundAlert	Road Speed Limit Alert Sound	Bunyi Peringatan Batas Kecepatan Jalan
avgDeliveryRating	This is the average delivery rating in Hardcore Mode	Ini adalah peringkat pengiriman rata-rata dalam Mode Hardcore.
hard_parking_doubles	Hard Parking Bonus	Bonus Parkir Ekstrem
hardcoreSimulation	Hardcore Simulation	Simulasi Ekstrem
deliveryRating	Delivery Rating	Nilai Pengiriman
notValidHardcoreJobReasons	This job cannot be considered in Hardcore Simulation because of:	Pekerjaan ini tidak dapat dipertimbangkan dalam Simulasi Ekstrem karena:
award_hardcore	Hardcore Simulation	Simulasi Ekstrem
jobPerSpeedStats	Jobs per Speed Stats	Statistik Kecepatan per Pekerjaan
total_earned	Earned	Diperoleh
total_salary	Total Salary	Total Gaji
total_salary_current_company	Total Salary (Current Company)	Total Gaji (Perusahaan Saat Ini)
visibleOnlyToYou	Visible only to you	Hanya terlihat oleh Anda
invalidPathForETS2	Game Directory for ETS2 is wrong: does not exists or contains the game	Direktori Game untuk ETS2 salah: tidak ada atau tidak berisi game tersebut
invalidPathForATS	Game Directory for ATS is wrong: does not exists or contains the game	Direktori Game untuk ATS salah: tidak ada atau tidak berisi game tersebut
invalidHomeDirPathForETS2	Home Directory for ETS2 is wrong: does not exists or does not contains profiles	Direktori Beranda untuk ETS2 salah: tidak ada atau tidak berisi profil
invalidHomeDirPathForATS	Home Directory for ATS is wrong: does not exists or does not contains profiles	Direktori Beranda untuk ATS salah: tidak ada atau tidak berisi profil
ExclusiveMode	Exclusive Mode	Mode Eksklusif
hm_detected	Profile Detected	Profil Terdeteksi
hm_fuel_similation	Fuel Simulation	Simulasi Bahan Bakar
hm_police	Fines	Denda

Key	English	Indonesian
deleteJobConf	Are you sure to delete this Job?	Apakah Anda yakin ingin menghapus Pekerjaan ini?
deleteProfileInfo	You can close and delete your profile at any time, all your personal data will be deleted, any personal info deassociated from your account, including email address and Steam account, all jobs will be deleted. THIS ACTION IS IRREVERSIBLE!	Anda dapat menutup dan menghapus profil anda kapan saja, semua data pribadi anda akan dihapus, semua info pribadi yang tidak lagi dikaitkan dengan akun anda, termasuk alamat email dan akun Steam, semua pekerjaan akan dihapus. TINDAKAN INI TIDAK DAPAT DIBATALKAN!
deleteReviewConfirmation	Are you sure to delete this review?	Apakah anda yakin ingin menghapus ulasan ini?
deleteRole	Delete Role	Hapus Peran
deleteRoleConf	Are you sure to delete this role?	Apakah Anda yakin ingin menghapus peran ini?
deleteSelected	Delete selected	Delete selected
deleteSelectedConf	Are you sure to delete the selected jobs?	Are you sure to delete the selected jobs?
deleteServer	Delete Server	Delete Server
deleteServerConfirm	Are you sure to delete this Server?	Are you sure to delete this Server?
deletedCompany	[Deleted Company]	[Deleted Company]
deletedUser	Deleted User	Pengguna yang Dihapus
deliveries	Deliveries	Pengiriman
delivering	Delivering {0} from {1} to {2}	Mengirim {0} dari {1} ke {2}
delivery	Delivery	Pengiriman
deliveryManagement	Delivery management	Manajemen pengiriman
deliveryRating	Delivery Rating	Nilai Pengiriman
deliveryTimeMinComponent	Delivery Time Format	Delivery Time Format
delivery_rating	Delivery Rating	Penilaian Pengiriman
demand	Demand	Tuntutan
dependencies	Dependencies	Dependensi
dependenciesNotCompatibleWithGameVersion	One or many dependencies are not compatible with your game version	Satu atau banyak dependensi tidak kompatibel dengan versi permainan anda
deposit	Deposit	Deposit
description	Description	Deskripsi
desktopAndGame	Desktop and Game	Desktop and Game
desktopHelper	Desktop Helper	Desktop Helper
desktopHelperIsHere	The Desktop Helper is here!	Desktop Helper ada di sini!
destination	Destination	Tujuan
destinationCity	Destination city	Kota tujuan
destinationCompany	Destination Company	Perusahaan tujuan
destinationLocation	Destination location	Lokasi tujuan

Loading…

NotArwan Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian	English Delivery Rating Indonesian 0 characters edited Current translation Translated Nilai Pengiriman 11 minutes ago
NotArwan Marked for edit Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian	English Delivery Rating Indonesian 16 characters edited Current translation Needs editing Nilai Pengiriman 50 minutes ago
billysino Suggestion added Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian	English Delivery Rating Indonesian 20 characters edited Penilaian Pengiriman a year ago
admin New string added Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian	English Delivery Rating Indonesian 0 characters edited 2 years ago