Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Italian @ Trucky Translations Portal: Job Event

Zen

Key	English	Italian
adr4	4 - Fiammable Solids	4 - Solidi infiammabili
adr6	6 - Toxic and infectious substances	6 - Sostanze tossiche e infettive
adr8	8 - Corrosive substances	8 - Sostanze corrosive
additionalUsersHint	You can give access to control your server to additional users and set specific permission about what they can do with your server.	Puoi dare accesso al tuo server ad utenti addizionali e impostare specifici permessi.
personal	Personal	Personale
community	Community	Community
source_company	Source Company	Azienda di Partenza
destination_company	Destination Company	Azienda di Destinazione
api	API	API
test	Test	Testa
webhookError	Webhook returned an error	Il webhook ha dato errore
webhookSucceded	Webhook is valid	Il webhook è valido
JOB_CREATED	Job Started	Consegna Avviata
JOB_COMPLETED	Job Completed	Consegna Completata
JOB_CANCELED	Job Canceled	Consegna Cancellata
JOB_EVENT_CREATED	Job Event	Evento Consegna
APPLICATION_CREATED	Application Received	Candidatura ricevuta
APPLICATION_ACCEPTED	Application Accepted	Candidatura accettata
APPLICATION_REJECTED	Application Rejected	Candidatura Rifiutata
APPLICATION_RETIRED	Application Retired from User	Ritirata dall'utente
VEHICLE_CREATED	New Vehicle	Nuovo Veicolo
VEHICLE_UPDATED	Vehicle Updated	Veicolo aggiornato
VEHICLE_ASSIGNED	Vehicle Assigned	Veicolo assegnato
VEHICLE_DELETED	Vehicle Sold	Veicolo venduto
VEHICLE_NEED_MAINTENANCE	Maintenance Needed	Manutenzione necessaria
VEHICLE_MAINTENANCE_COMPLETE	Maintenance Completed	Manutenzione completata
GARAGE_CREATED	New Garage	Nuovo Garage
GARAGE_UPGRADED	Garage Upgraded	Garage aggiornato
GARAGE_DELETED	Garage Sold	Garage Venduto
USER_JOINED_COMPANY	New Member	Nuovo Membro
MEMBER_KICKED	Member Kicked	Membro cacciato

Key	English	Italian
Ferry	Port	porto
Fuel	Gas Station	stazione di servizio
GARAGE_CREATED	New Garage	Nuovo Garage
GARAGE_DELETED	Garage Sold	Garage Venduto
GARAGE_UPGRADED	Garage Upgraded	Garage aggiornato
GENERIC_ERROR	Generic error while installing the Telemetry Plugin: the path could be wrong or the current file could be busy	Errore generico nell'installazione del plugin di Telemetry: il percorso potrebbe essere invalido o il file occupato - Chiudi il gioco
GasStation	Gas Station	Stazione di servizio
Hotel	Hotel	Hotel
INSTALLED	Installed	Installato
INVALID_PATH	Game path is invalid: does not contain the game or is the wrong path	La directory del gioco è errata: non esiste o non contiene il gioco
IN_PROGRESS	In Progress	In corso
JOB_CANCELED	Job Canceled	Consegna Cancellata
JOB_COMPLETED	Job Completed	Consegna Completata
JOB_CREATED	Job Started	Consegna Avviata
JOB_DISPATCHED	Job Dispatched	Consegna dispacciata
JOB_EVENT_CREATED	Job Event	Evento Consegna
LastCompanyJobs	Last Completed Company Jobs	Ultime consegne aziendali completate
MEMBER_KICKED	Member Kicked	Membro cacciato
MEMBER_LEFT	Member Left	Membro ha lasciato
MonthlyCompanyStats	Montly Company Stats	Statistiche aziendali mensili
MonthlyMembersStats	Monthly Members Stats	Statistiche Mensili dei Membri
MyDispatches	My Company Dispatches	I dispacci della mia azienda
NEWSFEED_PUBLISHED	News Feed Published	Nuova news pubblicata
NOT_INSTALLED	Not Installed	Non installato
NewsFeed	Company News Feeds	News aziendali
ON_ERROR	On Error	In errore
Parking	Parking	Parcheggio
PersonalJobs	Last Completed Personal Jobs	Ultime consegne personali completate
Profile	Main Profile Info	Informazioni principali del profilo
QUEUED	Queued	In coda