Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese @ Trucky Translations Portal: Videos Folder

Zen

Key	English	Japanese
teleport	Teleport	テレポート
resetTripCounterAtGameExit	Reset Trip Counter at game exit	ゲーム終了時にトリップカウンターをリセットする
resetTripCounterNow	Reset Trip Counter now	トリップカウンターをリセット
tripCounterResetted	Trip Counter resetted	トリップカウンターがリセットされました
settingsUpdated	Settings updated	設定が更新されました
showTripCounter	Show Trip Counter	トリップカウンターを表示
gameplaySettings	Gameplay settings	ゲームプレイ設定
generalSettings	General settings	一般設定
radioAndVolumes	Radio and Volumes	ラジオと音量
premium	Premium	プレミアム
volumeSettings	Volume settings	音量設定
whyBecomePatron	Why become a Patron?	パトロンになるには？
becomePatronText	Support Trucky as free application, remove ads in the Windows and Mobile app, unlock premium features	Truckyを無料アプリケーションとしてサポートしWindowsおよびモバイルアプリで広告を削除してプレミアム機能のロックを解除します
videoCaptureSettings	Video Capture settings	ビデオキャプチャーの設定
autoReplaySettings	Auto Replay settings	自動リプレイの設定
videosFolder	Videos Folder	ビデオフォルダ
screenshotsFolder	Screenshots Folder	スクリーンショットフォルダ
change	Change	変更
enableNowPlayingAnimation	Enable the Now Playing animation	スクロールアニメーションを有効にする
updateRadios	Update Radios List	ラジオリストを更新する
howToAddRadios	Radios list are read directly from Live Stream SII files. To manage them, flag the radio you want to see here as favourite then click on the 'Update Radios List' button	ラジオリストはライブストリームSIIファイルから直接読み取られます。管理するには、ここで表示されるラジオ局を選択後[ラジオリストの更新]をクリックします
decrease_radio_volume	Decrease Radio Volume	ラジオの音量を下げる
increase_radio_volume	Increase Radio Volume	ラジオの音量を上げる
general_hotkeys	General Hotkeys	全般的
overlays_control	Overlay controls	オーバーレイコントロール
traffic_reports	Traffic reports	トラフィックレポート
video_capture	Video capture	ビデオキャプチャ
radio_control	Radio Control	ラジオ操作
videoCaptureEnabled	Video Capture enabled	ビデオキャプチャが有効
cannotEnableVideoCpature	Cannot enable Video Capture	ビデオキャプチャが無効
videoCaptureTurnedOff	Video Capture turned off	ビデオキャプチャがオフ

Key	English	Japanese
vehicleUpdated	Vehicle updated	車両を更新しました
vehicles	Vehicles	車両
version	version	バージョン
versionTitleCase	Version	バージョン
versions	Versions	バージョン
vertical	Vertical	縦に並べて表示
video	Video	ビデオ
videoCaptureAndReplay	Video capture and replay	ビデオキャプチャーとリプレイ
videoCaptureEnabled	Video Capture enabled	ビデオキャプチャが有効
videoCaptureIssueDetected	Video Capture issue detected	ビデオキャプチャの問題が検出されました
videoCaptureIssueDetectedText	The "Hardware-accelerated GPU scheduling" option on Windows settings is turned on. We highly recommend turning it off, as it can make your video capture videos really lagged and choppy.	Windows設定の[ハードウェアアクセラレーションGPUスケジューリング]オプションがオンになっています。ビデオキャプチャビデオが非常に遅れて途切れ途切れになる可能性があるためオフにすることを強くお勧めします。
videoCaptureSettings	Video Capture settings	ビデオキャプチャーの設定
videoCaptureTurnedOff	Video Capture turned off	ビデオキャプチャがオフ
videoTutorial	Video Tutorial	ビデオチュートリアル
video_capture	Video capture	ビデオキャプチャ
videosFolder	Videos Folder	ビデオフォルダ
viewOnMap	View on map	マップで見る
viewOnTruckyMods	View on Trucky Mods	Trucky Modsで見る
viewSteamProfile	View Steam profile	Steamプロフィールを見る
viewTruckersMPProfile	View TruckersMP profile	TruckersMPプロフィールを見る
viewTruckyWebProfile	View Trucky Web Profile	TruckyWebプロフィールを表示
viewVTLogProfile	View VTLog profile	VTLogプロフィールを見る
visibleOnlyToYou	Visible only to you	あなただけに表示されます
voice	Voice	声
voiceVolume	Voice Volume	声の音量
volume	Volume	体積の単位
volumeSettings	Volume settings	音量設定
volumeStep	Volume Step	音量調整の幅
volumeUnit	Volume Unit	体積の単位
vtcDirectory	VTC Directory	VTC一覧

Loading…

gx90.cepqk Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English Videos Folder Japanese 1 character edited Current translation Translated ビデオフォルダ： 10 months ago
None String updated in the repository Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English Videos Folder Japanese 0 characters edited Translated ビデオフォルダ： 11 months ago
gx90.cepqk Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English Videos Folder Japanese 1 character edited Translated ビデオフォルダ： a year ago
gx90.cepqk New contributor Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	New contributor a year ago
None String updated in the repository Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English Videos Folder Japanese 0 characters edited Needs editing ビデオフォルダ： a year ago
None String updated in the repository Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English Videos Folder Japanese 0 characters edited Needs editing ビデオフォルダ： a year ago
None Source string changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	Videos Folder: a year ago
None String updated in the repository Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English Videos Folder: Japanese 9 characters edited Translated ビデオフォルダ： a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Key

videosFolder

String age

a year ago

Last updated

11 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

ja.json, string 665