Trucky

Trucky for Windows, Web, Mobile app

Japanese

The translation has come to an end.

Translation status

2,421	Strings		99%	Browse Translate
10,695	Words		99%	Browse Translate

Strings status

2,421		All strings — 10,695 words	Browse Translate Zen
2,411		Translated strings — 10,660 words	Browse Translate Zen
10		Unfinished strings — 35 words	Browse Translate Zen
10		Strings marked for edit — 35 words	Browse Translate Zen
10		Unfinished strings without suggestions — 35 words	Browse Translate Zen
34		Translated strings with dismissed checks — 54 words	Browse Translate Zen
9		Strings with comments — 23 words	Browse Translate Zen

Overview

Project website	truckyapp.com
Project maintainers	tancsicsgergely hendrikjonker dowmeister ChrisK1406 Angel_Arrow ArrowsRealm
Translation license	Proprietary
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
File mask	`*.json`
Monolingual base language file	`en.json`
Translation file	Download `ja.json`
Last change	March 23, 2026, 6:21 a.m.
Last author	yuyukani

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,421		10,695		64,602
Translated	99%	2,411	99%	10,660	99%	64,388
Needs editing	1%	10	1%	35	1%	214
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

10,695

Hosted words

2,421

Hosted strings

99%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+98%

−25%

Contributors

+100%

None Committed changes Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	Committed changes 11 hours ago
yuyukani Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English If you don't specify a Logon Token, the Server will be reachable only using a Session ID. Create your Logon Token here Japanese 9 characters edited Current translation Translated ログオントークンを使用しない場合は、サーバーへはセッションID ~~を使用し~~でのみ接続できます。ここでログオントークンを作成します 11 hours ago
yuyukani Comment added Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	Full Screen Game Info Tutorial(https://youtu.be/55xQjKU4540?t=15) で使用されているのを確認 ※当方プレミアムではないので実確認不可 11 hours ago
None Committed changes Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	Committed changes 20 hours ago
yuyukani Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English Damage > 5 Japanese 2 characters edited Current translation Translated ダメージ５％以下超過 20 hours ago
yuyukani Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English Damage <= 5% Japanese 1 character edited Current translation Translated ダメージ５％以上下 20 hours ago
yuyukani Comment added Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	「VTC一覧」の「募集状況」ボックスのopenは「募集中」が適切ですが、キー共通だとどうにもならないですね 20 hours ago
yuyukani Comment added Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	truckyクライアント「設定」の「ビデオキャプチャーとリプレイ」でリプレイモードを「内臓」にしたときに、ビデオフォルダを開くボタンが「募集中」になっているの確認 21 hours ago
gx90.cepqk Comment added Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	使用箇所不明 yesterday
gx90.cepqk Comment added Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	使用箇所不明 yesterday

Browse all translation changes

Quick downloads

2,421	File in original format as translated in the repository	JSON file
2,421	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
10	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2026-02-20 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2026-02-20 AND state:<=needs-editing`	Add