Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Dutch @ Trucky Translations Portal: Mobile Dashboard

Zen

Key	English	Dutch
loading	Loading	Laden
downloadTrucky	Download Trucky	Trucky Downloaden
thisPageForPatrons	This page is accessible only to Angel Patrons	Deze pagina is alleen toegankelijk voor Angel Patrons
disableCooldown	Disable Race Stats Cooldown	Schakel de cooldown voor racestatistieken uit
usGallons	US Gallons	Amerikaanse gallons
imperialGallons	Imperial Gallons	Imperiale gallons
disableCooldownInfo	If you use Trucksbook as alternative tracker, you should disable the Race Stats cooldown to match what other applications track.	Als u Trucksbook als alternatieve tracker gebruikt, moet u de cooldown voor racestatistieken uitschakelen, zodat deze overeenkomt met wat andere applicaties volgen.
volume	Volume	Volume
aggregatedStatsInfo	These settings will be applied when viewing aggregated stats from both games	Deze instellingen worden toegepast bij het bekijken van de verzamelde statistieken van beide games
aggregatedStats	Settings for Aggregated Stats	Instellingen voor verzamelde statistieken
km	km	km
weight	Weight	Gewicht
gameStatsInfo	These settings will be applied when viewing game specific data	Deze instellingen worden toegepast bij het bekijken van gamespecifieke gegevens
mobileDashboardInfo1	Insert below the machine IP where Trucky is running connected to the Game.	Voeg onder het IP-adres van de machine in waarop Trucky verbonden is met het spel.
mobileDashboardInfo2	If is this machine, insert localhost or 127.0.0.1	Als dit deze machine is, voer dan localhost of 127.0.0.1 in
mobileDashboard	Mobile Dashboard	Mobiel dashboard
searchResults	Search Results	Zoekresultaten
NEWSFEED_PUBLISHED	News Feed Published	Nieuwsfeed gepubliceerd
ACHIEVEMENT_CREATED	Achievements Created	Prestatie doel gemaakt
ACHIEVEMENT_REACHED	Achievements Reached from Member	Prestatie doel bereikt
hardcore_simulation_pointsAbbr	HP	HP
hardcore_simulation_points	Hardcore Points	Hardcore punten
delivery_rating	Delivery Rating	Leverings beoordeling
validForHardcoreLeaderboards	Valid for Hardcore Leaderboards	Geldig voor Hardcore lijst
hardcoreLeaderboards	Hardcore Leaderboards	Hardcore Klassement
distanceLeaderboards	Distance Leaderboards	Afstand klassement
resetCompletion	Reset Completion	Voltooiing opnieuw instellen
resetCompletionWarning	This action will wipe all reached results for this Achievement. THIS ACTION IS IRREVERSIBLE. Proceed?	Met deze actie worden alle bereikte resultaten voor deze prestatie gewist. DEZE ACTIE IS ONOMKEERBAAR. Doorgaan?
enableRoadSpeedLimitBeep	Road Speed Limit Alert	Waarschuwing voor snelheidslimiet op de weg
roadLimitSpeedSoundAlert	Road Speed Limit Alert Sound	Waarschuwingsgeluid voor maximumsnelheid op de weg
avgDeliveryRating	This is the average delivery rating in Hardcore Mode	Dit is de gemiddelde bezorgingsscore in de hardcore-modus

Key	English	Dutch
messageSent	Message sent!	Bericht verzonden!
messenger	Messenger	Berichten
metric	Metric system	Metriek stelsel
miles	mi	mijl
milesPerHour	mph	mph
min_job_length_km	Minimum Job Length (KM)	Minimale taak lengte (KM)
minimumDamageValueToTriggerAutoReplay	Minimum damage to trigger auto replay	Minimum schade om auto herhaling aan te maken
minimumDistance	Minimum {0}	Minimum {0}
minute	1 minute	1 minuut
minutes	Minutes	Minuten
minutes10	10 minutes	10 minuten
minutes2	2 minutes	2 minuten
minutes20	20 minutes	20 minuten
minutes5	5 minutes	5 minuten
minutesTimeframe	Timeframe (minutes)	Tijdsframe (minuten)
mobileDashboard	Mobile Dashboard	Mobiel dashboard
mobileDashboardInfo1	Insert below the machine IP where Trucky is running connected to the Game.	Voeg onder het IP-adres van de machine in waarop Trucky verbonden is met het spel.
mobileDashboardInfo2	If is this machine, insert localhost or 127.0.0.1	Als dit deze machine is, voer dan localhost of 127.0.0.1 in
modManager	Mod Manager	Mod Manager
modRemoved	Mod removed	Mod Verwijderd
modded_cargo	Not SCS Cargo	Geen SCS Vracht
mode	Mode	Modus
model	Model	Model
models	Models	Modellen
moderate	moderate	Gemiddeld
moderator_list	Moderators List	Moderator Lijst
modsForAts	Mods for ATS	Mods voor ATS
modsForEts2	Mods for ETS2	Mods voor ETS2
mods_optioning	Mods Optioning	Mods Optioneel
moneyEarned	Earned money	Verdiend bedrag

Loading…

rpsamuele

New translation

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Dutch

English

Dutch 16 characters edited Current translation Translated

7 months ago

admin

New string added

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Dutch

English

Dutch 0 characters edited

8 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Key

mobileDashboard

String age

8 months ago

Last updated

8 months ago

Source string age

8 months ago

Translation file

nl.json, string 1920