Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Dutch @ Trucky Translations Portal: Places

Zen

Key	English	Dutch
jobCompleted	Job Completed and Saved!	Rit voltooid en opgeslagen!
jobCanceled	Job Canceled!	Rit Geannuleerd
jobStarted	Job Tracking started: #{0}	Rit volgen gestart: #{0}
weightUnit	Weight Unit	Gewichtseenheid
volumeUnit	Volume Unit	Volume Eenheid
lenghtUnit	Length Unit	Afstands Eenheid
discordWebhookJobTracking	Discord Webhook URL - Jobs Tracking	Discord Webhook URL - Ritten Weergeven
discordWebhookApplicationAccepted	Discord Webhook URL - Application Accepted	Discord Webhook URL - Solicitatie Geaccepteerd
discordWebhookApplicationRejected	Discord Webhook URL - Application Rejected	Discord Webhook URL - Solicitatie Geweigerd
chooseCompanyStyleHeader	Choose between different Company styles:	Kies tussen verschillende bedrijfsstijlen:
realisticEconomyDescription	will manage a real budget, owning Garages, a Fleet, assigning vehicles to members, checking revenues and vehicles maintenance cost.	zal een echt budget beheren, garages bezitten, een wagenpark, voertuigen toewijzen aan leden, inkomsten en onderhoudskosten van voertuigen controleren.
enterpriseMilesDescription	one thing is important: how much you and your members drive, no revenues, no economy. Companies of this type participate to the Leaderboards.	één ding is belangrijk: hoeveel jij en je leden rijden, geen inkomsten, geen economie. Bedrijven van dit type nemen deel aan de Leaderboards.
ecoAndMilesDescription	the mix of the two upon. Manage a real Trucking Company and compete for who drive more	de mix van de overige twee. Beheer een echt vrachtwagenbedrijf en strijd om wie meer rijdt
requested	Requested	Aangevraagd
browse	Browse	Bladeren
garagePlaces	Places	Plaatsen
ok	OK	Ok
kickMemberConf	Are you sure to kick this member?	Weet je zeker dat je deze gebruiker wilt verwijderen?
deleteRoleConf	Are you sure to delete this role?	Weet je zeker dat je deze rol wilt verwijderen?
notDefined	Not Defined	Niet gedefinieerd
connectPatreonLink	Are you a Subscriber but Premium Features are not enabled? Click here and discover how to link your Steam Account	Ben je een subscriber maar je hebt geen premium features. Klik hier en ontdek hoe je Steam-account koppelt
baseMemberSalary	Base Member Salary	Standaard gebruiker salaris
salaryDescription	The Salary will be paid weekly for each member in your Company. You can pay an additional value for each role	Het salaris wordt iedere week betaald aan iedere werknemer in het bedrijf. Je kan een extra waarde toevoegen aan iedere rol
roleSalary	Role Salary	Rol salaris
roleSalaryDesc	This value will be added to the Base Member Salary	Deze waarde wordt toegevoegd bij de standaard gebruiker salaris
roleSaved	Role Saved	Rol opgeslagen
globalMarket	Global Market	Globale markt
demand	Demand	Vraag
difference	Difference	Verschillend
fragile	Fragile	Breekbaar
valuable	Valuable	Waardevol

Key	English	Dutch
gamePausedFormat	Displayed text while game is paused	Weergegeven tekst wanneer spel is gepauzeerd
gameSettings	Game Settings	Spelinstellingen
gameStatsInfo	These settings will be applied when viewing game specific data	Deze instellingen worden toegepast bij het bekijken van gamespecifieke gegevens
gameStatus	Game Status	Spel Status
gameSummary	Game Summary	Spel Samenvatting
gameVersions	Game Versions	Game Versies
game_mode	Game Mode	Spel Mode
gameplaySettings	Gameplay settings	Gameplay instellingen
gamesAreRunningOnProton	Games are running on Proton	Games draaien op Proton
gamesLauncher	Games Launcher	Game Launcher
garage	Garage	Garage
garageConf	Are you sure you want to buy this Garage?	Weet je zeker dat je deze Garage wilt kopen?
garageEmpty	The Garage is empty!	De Garage is leeg!
garageInfo	A Garage is the place where your company will store your fleet. Every new Garage has 3 vehicle places and 5 trailers places.	Een Garage is de plaats waar uw bedrijf uw wagenpark zal stallen. Elke nieuwe garage heeft 3 voertuigplaatsen en 5 trailerplaatsen.
garageManagement	Garage Management	Garage Beheer
garagePlaces	Places	Plaatsen
garageSell	Are you sure you want to sell this Garage?	Weet je zeker dat je deze Garage wilt verkopen?
garageSold	Garage Sold	Garage Verkocht
garageUpgrade	Are you sure you want to upgrade this Garage?	Weet je zeker dat je deze Garage wilt uitbreiden?
garageUpgraded	Garage Upgraded	Garage UItgebreidt
garages	Garages	Garages
general	General	Algemeen
generalSettings	General settings	Algemene Instellingen
generalWebhooksConfiguration	General Webhooks Configuration
general_hotkeys	General Hotkeys	Algemene Sneltoetsen
generateOtp	Generate your One Time Password on Trucky Hub	Genereer uw eenmalige wachtwoord op Trucky Hub
generateOtpInfo	If the button above doesn't work, navigate with your browser on https://hub.truckyapp.com/otp	Werkt bovenstaande knop niet, navigeer dan met uw browser op https://hub.truckyapp.com/otp
generateRandomMechanic	Find a New Mechanic	Zoek een nieuwe monteur.
generic	Generic	Algemeen
genericInstallTelemetryError	generic Telemetry install error	algemene telemetrie-installatiefout

Loading…

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Dutch

English

Dutch 8 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Key

garagePlaces

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

nl.json, string 1291