Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Brazil) @ Trucky Translations Portal: Delivery Rating

Zen

	Key	English	Portuguese (Brazil)	Actions
	ACHIEVEMENT_CREATED	Achievements Created
	ACHIEVEMENT_REACHED	Achievements Reached from Member
	hardcore_simulation_pointsAbbr	HP
	hardcore_simulation_points	Hardcore Points
	delivery_rating	Delivery Rating
	validForHardcoreLeaderboards	Valid for Hardcore Leaderboards
	hardcoreLeaderboards	Hardcore Leaderboards
	distanceLeaderboards	Distance Leaderboards
	resetCompletion	Reset Completion
	resetCompletionWarning	This action will wipe all reached results for this Achievement. THIS ACTION IS IRREVERSIBLE. Proceed?
	enableRoadSpeedLimitBeep	Road Speed Limit Alert
	roadLimitSpeedSoundAlert	Road Speed Limit Alert Sound
	avgDeliveryRating	This is the average delivery rating in Hardcore Mode
	hard_parking_doubles	Hard Parking Bonus
	hardcoreSimulation	Hardcore Simulation
	deliveryRating	Delivery Rating
	notValidHardcoreJobReasons	This job cannot be considered in Hardcore Simulation because of:
	award_hardcore	Hardcore Simulation
	jobPerSpeedStats	Jobs per Speed Stats
	total_earned	Earned
	total_salary	Total Salary
	total_salary_current_company	Total Salary (Current Company)
	visibleOnlyToYou	Visible only to you
	invalidPathForETS2	Game Directory for ETS2 is wrong: does not exists or contains the game
	invalidPathForATS	Game Directory for ATS is wrong: does not exists or contains the game
	invalidHomeDirPathForETS2	Home Directory for ETS2 is wrong: does not exists or does not contains profiles
	invalidHomeDirPathForATS	Home Directory for ATS is wrong: does not exists or does not contains profiles
	ExclusiveMode	Exclusive Mode
	hm_detected	Profile Detected
	hm_fuel_similation	Fuel Simulation
	hm_police	Fines

Key	English	Portuguese (Brazil)
deleteJobConf	Are you sure to delete this Job?	Você tem certeza que quer apagar este trabalho de entrega?
deleteProfileInfo	You can close and delete your profile at any time, all your personal data will be deleted, any personal info deassociated from your account, including email address and Steam account, all jobs will be deleted. THIS ACTION IS IRREVERSIBLE!
deleteReviewConfirmation	Are you sure to delete this review?	Você tem certeza que quer apagar esta análise?
deleteRole	Delete Role	Deletar Cargo
deleteRoleConf	Are you sure to delete this role?	Você tem certeza de que vai apagar este cargo?
deleteSelected	Delete selected	Excluir selecionados
deleteSelectedConf	Are you sure to delete the selected jobs?	Você tem certeza se vai excluir os trabalhos de entrega selecionados?
deleteServer	Delete Server	Delete Server
deleteServerConfirm	Are you sure to delete this Server?	Are you sure to delete this Server?
deletedCompany	[Deleted Company]	[Empresa Excluída]
deletedUser	Deleted User	Usuário Removido
deliveries	Deliveries
delivering	Delivering {0} from {1} to {2}	Entregando {0} de{1} para {2}
delivery	Delivery	Entrega
deliveryManagement	Delivery management	Gerenciamento da entrega
deliveryRating	Delivery Rating
deliveryTimeMinComponent	Delivery Time Format	Delivery Time Format
delivery_rating	Delivery Rating
demand	Demand	Demanda
dependencies	Dependencies	Dependências
dependenciesNotCompatibleWithGameVersion	One or many dependencies are not compatible with your game version	Uma ou mais dependências não são compatíveis com sua versão de jogo
deposit	Deposit	Depósito
description	Description	Descrição
desktopAndGame	Desktop and Game	Desktop e o Jogo
desktopHelper	Desktop Helper	Janela do Conselheiro Trucky
desktopHelperIsHere	The Desktop Helper is here!	O Assistente de Entrega está aqui!
destination	Destination	Destino
destinationCity	Destination city	Cidade de destino
destinationCompany	Destination Company	Empresa de destino
destinationLocation	Destination location	Local de destino

Loading…

admin

New string added

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Brazil)

English

Portuguese (Brazil) 0 characters edited Current translation

6 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

deliveryRating

String age

6 months ago

Last updated

6 months ago

Source string age

6 months ago

Translation file

pt-BR.json, string 1938