Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Russian @ Trucky Translations Portal: Create new Achievement

Zen

Key	English	Russian
USER_JOINED_COMPANY	New Member	Новый сотрудник
MEMBER_KICKED	Member Kicked	Сотрудник выгнан
MEMBER_LEFT	Member Left	Сотрудник вышел
ROLE_CREATED	Role Created	Роль создана
ROLE_UPDATED	Role Updated	Роль обновлена
ROLE_DELETED	Role Deleted	Роль удалена
roles	Roles	Роли
webhookDeleted	Webhook deleted	Webhook удалён
webookSecretKey	Webhook Secret Key	Секретный ключ Webhook
webookSecretKeyInfo	The Secret Key will be shown only ONE time. Please copy and store it in a secure place. You can always generate a new one but the old one will be invalidated.	Секретный ключ будет показан ТОЛЬКО ОДИН РАЗ. Пожалуйста, скорпируйте и храните его в безопасном месте. Вы всегда можете сгенерировать новый ключ, но старый при этом станет недействительным.
createSecret	Create Secret	Создать Секретный ключ
webhooks	Webhooks	Вебхуки
discordWebhooksHelp	Need help configuring Discord Webhooks? Take a look here	Нужна помощь в настройке вебхука? Посмотрите здесь
yourCompanyID	Your Company ID	ID вашей компании
apiHelpText	Trucky offers Public API, Read and Write Private API and API Webhooks sending data to your external Drivers' Hub. Full documentation is available here	Trucky предлагает публичный API, приватный API для чтения и записи, а также вебхук API, отправляющий данные на сторонний сайт. Полная документация доступна здесь
createNewAchievement	Create new Achievement	Создать новое достижение
scandinavianMile	mil (Scandinavian Mile)	mil (Скандинавская миля)
l100km	l/100km	л/100км
mpg	mpg (US Gallons)	mpg (Американские галлоны)
mpukg	mpg (Imperial Gallons)	mpg (Имперские галлоны)
kml	km/l	км/л
l100mil	l/100mil (Scandinavian Mile)	л/100mil (Скандинавская миля)
dangerZone	Danger Zone	Опасная зона
resetProfileInfo	All jobs associated to your profile will be deleted, including jobs associated also to Companies. THIS ACTION IS IRREVERSIBLE!	Все доставки, связанные с Вашим профилем (в том числе доставки для компании) будут удалены. ЭТО ДЕЙСТВИЕ НЕЛЬЗЯ ОТМЕНИТЬ!
deleteProfileInfo	You can close and delete your profile at any time, all your personal data will be deleted, any personal info deassociated from your account, including email address and Steam account, all jobs will be deleted. THIS ACTION IS IRREVERSIBLE!	Вы можете закрыть и удалить Ваш профиль в любое время, вся Ваша персональная информация, связанная с Вашим аккаунтом (включая email и аккаунт Steam), будет удалена. ЭТО ДЕЙСТВИЕ НЕЛЬЗЯ ОТМЕНИТЬ!
closeCompanyInfo	Closing your Company means the Company records and everything associated with it will be deleted: role, applications, jobs, fleet, economy, garages will be deleted, members will be deassociated from your Company. THIS ACTION IS IRREVERSIBLE!	Закрытие вашей компании означает, что все данные и все, связанное с компанией будет удалено: роли, заявки, доставки, автопарк, экономика и гаражи будут удалены, участники будут отвязаны от вашей компании. ЭТО ДЕЙСТВИЕ НЕЛЬЗЯ ОТМЕНИТЬ!
profile_cfg_not_loaded	Profile not detected	Профиль не обнаружен
max_speeding_time	Max speeding time	Превышение скоростного режима
warping	Warping	Ускорение времени
auto_park	Used Auto Park	Использована автоматическая парковка
auto_load	Used Auto Load	Использована автоматическая загрузка

Key	English	Russian
controlTabHint	To move, resize and control in-game overlays, use <b>CONTROL+TAB</b> to go in Exclusive Mode	Чтобы перемещать, изменять размеры и управлять игровыми оверлеями, используйте <b>CONTROL+TAB</b> для перехода в режим "Exclusive Mode"
controlTabToMoveOverlay	CONTROL+TAB to move overlay	CTRL+Tab чтобы двигать оверлей
copy	Copy	Копировать
copyCurrentProfile	Copy Current Profile	Копирование текущего профиля
couldTakeSomeTime	This could take some time depending on how many members there are in your VTC.	Это может занять некоторое время в зависимости от количества сотрудников в вашей ВТК.
country	Country	Страна
country2DigitsCode	Country (2 Digits Code, e.g. IT, FR, DE, US)	Страна (2 буквенный код, например IT, FR, DE, US)
cover	Cover	Обложка
crash	Accident with another Vehicle	Дорожно-транспортное происшествие
createANewCompany	Create a New Company	Создать новую компанию
createANewServer	Create a new Server	Создайте новый сервер
createAnAccount	Create an Account	Создать аккаунт
createAnAccountOnTruckyMods	Create an account on TruckyMods.io - Part of Trucky	Создайте учетную запись на TruckyMods.io - часть Trucky
createEvent	Create new event	Создать новое событие
createEventOrConvoy	Create new event or convoy	Создать новое событие или конвой
createNewAchievement	Create new Achievement	Создать новое достижение
createNewEventOrConvoy	Create new event or convoy	Создать новое событие или конвой
createOwnCompany	You can create your own Company.	Вы можете создать собственную компанию.
createSecret	Create Secret	Создать Секретный ключ
createYourCompany	Create your Company	Создайте свою компанию
createYourFirstServer	Create your first Server	Создайте свой первый сервер
creating	Creating Server Instance	Создание экземпляра сервера
currency	Currency	Валюта
currentGameTime	Current game time:	Время в игре:
currentGameVersion	Current game version:	Текущая версия игры:
currentLoans	Current Loans	Текущие кредиты
currentMapSet	Current Map Set:	Текущий набор карт:
currentMonthStats	Current Month Stats	Статистика текущего месяца
currentServer	Current Server	Текущий сервер
currentStopAnnouncement	Current Stop Announcement	Объявление о текущей остановке