Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Russian @ Trucky Translations Portal: Disable Race Stats Cooldown

Zen

Key	English	Russian
short_distance	Short Distance	Короткая дистанция
no_damage_mod	No Damage Mod	Мод "Без повреждений"
joinClaim	Join {0} other companies from all over the world!	Присоединяйтесь к {0} другим компаниям со всего мира!
login	Login	Войти
drivers	Drivers	Водители
companies	Companies	Компании
deliveries	Deliveries	Доставки
getTrucky	Get Trucky	Скачать Trucky
getTruckyInfo	Improve your Virtual Trucking experience: In-Game Overlays, Discord Rich Presence, Mobile Dashboard, VTC Management, Job Tracking<br />Automatic Replay Recording, In-Game Radio Streaming, Mod Manager, TruckersMP integration with Traffic Alerts and AntiAFK!	Улучшите свой опыт виртуальных грузоперевозок: внутриигровой оверлей, персональный статус в Discord, приборная панель на вашем телефоне, управление ВТК, отслеживание доставок<br />автоматическая запись повторов, внутриигровое радио, менеджер модов, интеграция TruckersMP с сообщениями о трафике и функцией AntiAFK!
registerWithSteam	Register or Login easily with your Steam Account	Регистрация или вход с помощью учетной записи Steam
registerYourCompany	Register your Company	Регистрация вашей компании
searchACompany	Search a new Company	Поиск новой компании
loading	Loading	Загрузка
downloadTrucky	Download Trucky	Скачайте Trucky
thisPageForPatrons	This page is accessible only to Angel Patrons	Эта страница доступна только Патронам уровня Angel
disableCooldown	Disable Race Stats Cooldown	Отключить кулдаун для гоночной статистики
usGallons	US Gallons	Галлоны США
imperialGallons	Imperial Gallons	Имперские галлоны
disableCooldownInfo	If you use Trucksbook as alternative tracker, you should disable the Race Stats cooldown to match what other applications track.	Если вы используете Trucksbook в качестве альтернативного трекера, вам следует отключить кулдаун для гоночной статистики, чтобы данные соответствовали тому, что отслеживают другие приложения.
volume	Volume	Объем
aggregatedStatsInfo	These settings will be applied when viewing aggregated stats from both games	Эти настройки будут применяться при просмотре совокупной статистики обеих игр
aggregatedStats	Settings for Aggregated Stats	Настройки совокупной статистики
km	km	км
weight	Weight	Вес
gameStatsInfo	These settings will be applied when viewing game specific data	Эти настройки будут применяться при просмотре данных, специфичных для игры
mobileDashboardInfo1	Insert below the machine IP where Trucky is running connected to the Game.	Вставьте ниже IP-адрес ПК, на котором работает Trucky и запущена игра.
mobileDashboardInfo2	If is this machine, insert localhost or 127.0.0.1	Если это тот же ПК, вставьте localhost или 127.0.0.1
mobileDashboard	Mobile Dashboard	Мобильная приборная панель
searchResults	Search Results	Результаты поиска
NEWSFEED_PUBLISHED	News Feed Published	Публикация новостей
ACHIEVEMENT_CREATED	Achievements Created	Создание достижения

Key	English	Russian
desktopHelperIsHere	The Desktop Helper is here!	Desktop Helper уже здесь!
destination	Destination	Получатель
destinationCity	Destination city	Город получатель
destinationCompany	Destination Company	Компания получатель
destinationLocation	Destination location	Пункт назначения
destinationLocationType	Destination location	Пункт назначения
destination_company	Destination Company	Компания получатель
detailed	Detailed	Детальный
details	Details	Подробности
detailsFreeroamingFormat	Displayed text while free roaming	Отображаемый текст без активной доставки
detailsOnJobFormat	Displayed text while on a job	Отображаемый текст во время доставки
device	Device	Устройство
difference	Difference	Разница
directMessage	Direct Message	Прямое сообщение
direction	Direction	Направление
disableCooldown	Disable Race Stats Cooldown	Отключить кулдаун для гоночной статистики
disableCooldownInfo	If you use Trucksbook as alternative tracker, you should disable the Race Stats cooldown to match what other applications track.	Если вы используете Trucksbook в качестве альтернативного трекера, вам следует отключить кулдаун для гоночной статистики, чтобы данные соответствовали тому, что отслеживают другие приложения.
disableEndGameReport	Disable end game summary	Отключить отчёт в конце игры
disableJobTrackingSession	Disable Job Tracking for this Session	Остановить сохранение доставок в этой сессии
disableOverlayInSinglePlayer	Disable overlay in single player mode	Отключить оверлей в одиночной игре
disabled	Disabled	Выключено
disconnect	Disconnect	Отключиться
discord	Discord	Discord
discordButtonsCache	Due to limitations in Discord, you won't see Rich Presence buttons on your Discord client. Ask to a friend to check for it	Из-за ограничений Discord вы не будете видеть кнопки наличия расширенных функций в своем клиенте Discord. Попросите друга проверить это
discordExample	(username#discriminator)	(username#discriminator)
discordIntegration	Discord integration	Интеграция Discord
discordServerInvite	Discord Server Invite	Приглашение на сервер Discord
discordWebhookApplicationAccepted	Discord Webhook URL - Application Accepted	Discord Webhook URL - заявка принята
discordWebhookApplicationRejected	Discord Webhook URL - Application Rejected	Discord Webhook URL - заявка отклонена
discordWebhookHelp	Using the Discord Webhook the Server will send messages about users logging-in and exiting the server and when the server is up or down	Используя Discord Webhook, сервер будет отправлять сообщения о входе и выходе пользователей на сервер, а также о том, когда сервер работает или отключен

Loading…

dersergei12 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Russian	English Disable Race Stats Cooldown Russian 24 characters edited Current translation Translated Отключить ~~время восстановления~~кулдаун для гоночной статистики ~~гонки~~ 10 months ago
rpsamuele New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Russian	English Disable Race Stats Cooldown Russian 47 characters edited Translated Отключить время восстановления статистики гонки 11 months ago
rpsamuele New contributor Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Russian	New contributor 11 months ago
admin New string added Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Russian	English Disable Race Stats Cooldown Russian 0 characters edited 11 months ago