Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Russian @ Trucky Translations Portal: Need help configuring Discord Webhooks? Take a look here

Zen

Key	English	Russian
GARAGE_CREATED	New Garage	Куплен гараж
GARAGE_UPGRADED	Garage Upgraded	Гараж обновлен
GARAGE_DELETED	Garage Sold	Гараж продан
USER_JOINED_COMPANY	New Member	Новый сотрудник
MEMBER_KICKED	Member Kicked	Сотрудник выгнан
MEMBER_LEFT	Member Left	Сотрудник вышел
ROLE_CREATED	Role Created	Роль создана
ROLE_UPDATED	Role Updated	Роль обновлена
ROLE_DELETED	Role Deleted	Роль удалена
roles	Roles	Роли
webhookDeleted	Webhook deleted	Webhook удалён
webookSecretKey	Webhook Secret Key	Секретный ключ Webhook
webookSecretKeyInfo	The Secret Key will be shown only ONE time. Please copy and store it in a secure place. You can always generate a new one but the old one will be invalidated.	Секретный ключ будет показан ТОЛЬКО ОДИН РАЗ. Пожалуйста, скорпируйте и храните его в безопасном месте. Вы всегда можете сгенерировать новый ключ, но старый при этом станет недействительным.
createSecret	Create Secret	Создать Секретный ключ
webhooks	Webhooks	Вебхуки
discordWebhooksHelp	Need help configuring Discord Webhooks? Take a look here	Нужна помощь в настройке вебхука? Посмотрите здесь
yourCompanyID	Your Company ID	ID вашей компании
apiHelpText	Trucky offers Public API, Read and Write Private API and API Webhooks sending data to your external Drivers' Hub. Full documentation is available here	Trucky предлагает публичный API, приватный API для чтения и записи, а также вебхук API, отправляющий данные на сторонний сайт. Полная документация доступна здесь
createNewAchievement	Create new Achievement	Создать новое достижение
scandinavianMile	mil (Scandinavian Mile)	mil (Скандинавская миля)
l100km	l/100km	л/100км
mpg	mpg (US Gallons)	mpg (Американские галлоны)
mpukg	mpg (Imperial Gallons)	mpg (Имперские галлоны)
kml	km/l	км/л
l100mil	l/100mil (Scandinavian Mile)	л/100mil (Скандинавская миля)
dangerZone	Danger Zone	Опасная зона
resetProfileInfo	All jobs associated to your profile will be deleted, including jobs associated also to Companies. THIS ACTION IS IRREVERSIBLE!	Все доставки, связанные с Вашим профилем (в том числе доставки для компании) будут удалены. ЭТО ДЕЙСТВИЕ НЕЛЬЗЯ ОТМЕНИТЬ!
deleteProfileInfo	You can close and delete your profile at any time, all your personal data will be deleted, any personal info deassociated from your account, including email address and Steam account, all jobs will be deleted. THIS ACTION IS IRREVERSIBLE!	Вы можете закрыть и удалить Ваш профиль в любое время, вся Ваша персональная информация, связанная с Вашим аккаунтом (включая email и аккаунт Steam), будет удалена. ЭТО ДЕЙСТВИЕ НЕЛЬЗЯ ОТМЕНИТЬ!
closeCompanyInfo	Closing your Company means the Company records and everything associated with it will be deleted: role, applications, jobs, fleet, economy, garages will be deleted, members will be deassociated from your Company. THIS ACTION IS IRREVERSIBLE!	Закрытие вашей компании означает, что все данные и все, связанное с компанией будет удалено: роли, заявки, доставки, автопарк, экономика и гаражи будут удалены, участники будут отвязаны от вашей компании. ЭТО ДЕЙСТВИЕ НЕЛЬЗЯ ОТМЕНИТЬ!
profile_cfg_not_loaded	Profile not detected	Профиль не обнаружен
max_speeding_time	Max speeding time	Превышение скоростного режима

Key	English	Russian
disableEndGameReport	Disable end game summary	Отключить отчёт в конце игры
disableJobTrackingSession	Disable Job Tracking for this Session	Остановить сохранение доставок в этой сессии
disableOverlayInSinglePlayer	Disable overlay in single player mode	Отключить оверлей в одиночной игре
disabled	Disabled	Выключено
disconnect	Disconnect	Отключиться
discord	Discord	Discord
discordButtonsCache	Due to limitations in Discord, you won't see Rich Presence buttons on your Discord client. Ask to a friend to check for it	Из-за ограничений Discord вы не будете видеть кнопки наличия расширенных функций в своем клиенте Discord. Попросите друга проверить это
discordExample	(username#discriminator)	(username#discriminator)
discordIntegration	Discord integration	Интеграция Discord
discordServerInvite	Discord Server Invite	Приглашение на сервер Discord
discordWebhookApplicationAccepted	Discord Webhook URL - Application Accepted	Discord Webhook URL - заявка принята
discordWebhookApplicationRejected	Discord Webhook URL - Application Rejected	Discord Webhook URL - заявка отклонена
discordWebhookHelp	Using the Discord Webhook the Server will send messages about users logging-in and exiting the server and when the server is up or down	Используя Discord Webhook, сервер будет отправлять сообщения о входе и выходе пользователей на сервер, а также о том, когда сервер работает или отключен
discordWebhookJobTracking	Discord Webhook URL - Jobs Tracking	Discord Webhook URL - отслеживание доставок
discordWebhookUrlNotValid	Discord Webhook URL is not valid	URL Webhook Discord недействителен
discordWebhooksHelp	Need help configuring Discord Webhooks? Take a look here	Нужна помощь в настройке вебхука? Посмотрите здесь
discord_webhook_url	Discord Webhook URL	Discord Webhook URL
discord_webhook_urlInfo	Using Discord Webhooks you can get a message on your personal Discord when a job is completed or canceled	Используя Discord Webhooks, вы можете получить сообщение на свой личный Discord, когда доставка завершена или отменена
discoverAllWeeklyRoutes	Discover all routes	Изучены все дороги
discussOnForum	Discuss on Forum	Обсудить на форуме
dispatchToYourCompany	Dispatch to your Company	Отправить в вашу компанию
dispatchedTo	Dispatched to {0}
dispatcher	Dispatcher	Диспетчер
dispatcherSettings	Dispatcher Settings	Настройки диспетчера
displayDiscord	Display your Discord profile	Отображение вашего профиля Discord
displayVTCHistory	Display VTC History	Отображение истории ВТК
distance	Distance	Дистанция
distanceBonus	Distance Bonus	Бонус за пробег
distanceDriven	Distance driven	Пройденная дистанция
distanceLeaderboards	Distance Leaderboards	Таблица лидеров по дистанции

Loading…

dersergei12

New translation

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Russian

English

Russian 50 characters edited Current translation Translated

10 months ago

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Russian

English

Russian 0 characters edited

10 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

discordWebhooksHelp

String age

10 months ago

Last updated

10 months ago

Source string age

10 months ago

Translation file

ru.json, string 1867