Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovak @ Trucky Translations Portal: Webhook is valid

Zen

Key	English	Slovak
achievementSaved	Achievement saved	Úspech uložený
adr1	1 - Explosives	1 - Výbušniny
adr2	2 - Gases	2 - Plyny
adr3	3 - Fiammable Liquids	3 - Horľavé kvapaliny
adr4	4 - Fiammable Solids	4 - Horľavé tuhé látky
adr6	6 - Toxic and infectious substances	6 - Toxické a infekčné látky
adr8	8 - Corrosive substances	8 - Žieraviny
additionalUsersHint	You can give access to control your server to additional users and set specific permission about what they can do with your server.	Môžete udeliť prístup k ovládaniu serveru ďalším užívateľom a nastaviť im konkrétne oprávnenia, čo môžu so serverom robiť.
personal	Personal	Osobné
community	Community	Komunita
source_company	Source Company	Východzia firma
destination_company	Destination Company	Cieľová firma
api	API	API
test	Test	Test
webhookError	Webhook returned an error	Webhook vrátil chybu
webhookSucceded	Webhook is valid	Webhook je platný
JOB_CREATED	Job Started	Zákazka začala
JOB_COMPLETED	Job Completed	Zákazka dokončená
JOB_CANCELED	Job Canceled	Zákazka zrušená
JOB_EVENT_CREATED	Job Event	Udalosť v zákazke
APPLICATION_CREATED	Application Received	Prihláška prijatá
APPLICATION_ACCEPTED	Application Accepted	Prihláška schválená
APPLICATION_REJECTED	Application Rejected	Prihláška zamietnutá
APPLICATION_RETIRED	Application Retired from User	Prihláška zrušená užívateľom
VEHICLE_CREATED	New Vehicle	Nové vozidlo
VEHICLE_UPDATED	Vehicle Updated	Vozidlo bolo upravené
VEHICLE_ASSIGNED	Vehicle Assigned	Vozidlo priradené
VEHICLE_DELETED	Vehicle Sold	Vozidlo predané
VEHICLE_NEED_MAINTENANCE	Maintenance Needed	Potrebná údržba
VEHICLE_MAINTENANCE_COMPLETE	Maintenance Completed	Údržba dokončená
GARAGE_CREATED	New Garage	Nová garáž

Key	English	Slovak
volumeStep	Volume Step	Krok hlasitosti
volumeUnit	Volume Unit	Jednotka objemu
vtcDirectory	VTC Directory	VTC Katalóg
vtcHub	VTC Hub	VTC Hub
vtrpc	VTRPC	VTRPC
vtrpcCustomizationHelpText	You can customize how VTRPC is shown on Discord and what information you want to show. Placeholders (the words with $ prefix) will be replaced with game data. Right click on the input field to show the list of available placeholders and select them easily.	Môžete si upraviť, aké informácie sa ukazujú vo Vašom VTRPC na Discorde. Placeholdery (slová čo majú predponu $) budú nahradené s hernými dátami. Pravým kliknutím na pole formulára zobrazíte zoznam dostupných placeholderov, z ktorého si môžete jednoducho vybrať.
vtrpcHelpText	VTRPC shows your driving status in Discord via a Rich Presence.	VTRPC zobrazuje status Vašej jazdy v Discorde pomocou funkcie Rich Presence.
waitingForGameData	Waiting for Game Data	Čakanie na herné dáta
warningTeleportAtCompany	Teleporting to a company with a trailer attached is dangerous. Please remove your trailer before performing this operation.	Teleportovať sa do firmy s pripojeným návesom je nebezpečné. Pred vykonaním tejto operácie si odpojte náves.
warningTrailerAssigned	You have a trailer connected. Teleport with a trailer may results in heavy damage to your truck or trailer. Be sure to be teleported in a safe and open area	Máte pripojený náves. Teleportácia s pripojeným návesom môže vyústiť do vysokej škody na ťahači alebo návese. Uistite sa, že sa teleportujete do otvoreného a bezpečného priestoru
warping	Warping
watchThePresentationVideo	Watch the presentation video on Youtube	Sledovať prezentačné video na YouTube
webhookDeleted	Webhook deleted	Webhook vymazaný
webhookError	Webhook returned an error	Webhook vrátil chybu
webhookMode	Webhook mode	Webhook režim
webhookSucceded	Webhook is valid	Webhook je platný
webhooks	Webhooks	Webhooky
webookSecretKey	Webhook Secret Key	Webhook tajný kľúč
webookSecretKeyInfo	The Secret Key will be shown only ONE time. Please copy and store it in a secure place. You can always generate a new one but the old one will be invalidated.	Tajný kľúč sa zobrazí iba RAZ. Skopírujte si ho a uložte na bezpečnom mieste. Vždy si môžete vygenerovať nový, ale starý tým bude znehodnotený.
website	Website	Webstránka
weekly	Weekly	Týždenne
weeklyRoutes	Weekly routes	Týždenné trasy
weeklySalary	Weekly Salary	Týždenný plat
weight	Weight
weightUnit	Weight Unit	Jednotka hmotnosti
welcome_message	Welcome Message	Uvítacia Správa
whatDoesItMean	What does it mean?	Čo to znamená?
whatHappensGoal	What happen when the Achievement goal is reached?	Čo sa stane, keď bude dosiahnutý cieľ úspechu?
whatIsTheGoal	What's the Goal?	Čo je cieľom?
whatsTelemetryPlugin	Trucky Telemetry is a plugin for ETS2 and ATS, created to allow the game to communicate with Overwolf and the overlay. Installing it is mandatory to allow the app to work properly.	Trucky Telemetry je plugin vytvorený pre ETS2 a ATS, ktorý hre umožňuje komunikovať s Overwolfom a s prekrytím. Jeho inštalácia je povinná, pretože bez neho nebude aplikácia správne fungovať.

Loading…

mlynado

New translation

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovak

English

Slovak 17 characters edited Current translation Translated

9 months ago

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovak

English

Slovak 0 characters edited

10 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Slovak
No related strings found in the glossary.

String information

Key

webhookSucceded

String age

10 months ago

Last updated

10 months ago

Source string age

10 months ago

Translation file

sk.json, string 1837